Bachman-Turner Overdrive - Easy Groove - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bachman-Turner Overdrive - Easy Groove




Easy Groove
Rythme facile
Oh, when you feel like dancin′ but you're all shook out
Oh, quand tu as envie de danser mais que tu es épuisée
We have found the answer, turn yourself about
On a trouvé la solution, retourne-toi
Find yourself some people to stand out in line
Trouve des gens pour se mettre en ligne
Join the ends together and now you′re doin' fine
Relie les extrémités et tu seras bien
Keep it smooth with an easy groove
Fais-le en douceur avec un rythme facile
Keep it smooth, ooh, with an easy groove, so easy
Fais-le en douceur, ooh, avec un rythme facile, si facile
Dance it in a circle, shake your heads around
Danse en cercle, secoue la tête
Turn it counterclockwise, put your hands up and down
Tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, lève et baisse les mains
Now you don't need to hustle when you want to move
Tu n'as pas besoin de te presser quand tu veux bouger
So take some time, relax your mind and do the easy groove
Alors prends ton temps, détends-toi et fais le rythme facile
And keep it smooth, easy groove
Et fais-le en douceur, rythme facile
Ooh, keep it smooth with an easy groove, so easy
Ooh, fais-le en douceur avec un rythme facile, si facile
Oh, when you′re feeling mellow, life is in a spin
Oh, quand tu te sens détendue, la vie est en train de tourner
We have found the answer, let something new begin
On a trouvé la solution, laisse quelque chose de nouveau commencer
Get aboard the dance train, we′re gonna take a ride
Monte dans le train de la danse, on va faire un tour
It's time to go in even flow and leave your cares outside
Il est temps d'aller dans le flux et de laisser tes soucis dehors
Keep it smooth with an easy groove
Fais-le en douceur avec un rythme facile
Keep it smooth, oh, with an easy groove, it′s easy
Fais-le en douceur, oh, avec un rythme facile, c'est facile
Dance it in a circle, shake your heads around
Danse en cercle, secoue la tête
Turn it counterclockwise, put your hands up and down
Tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, lève et baisse les mains
You don't need to hustle when you want to move
Tu n'as pas besoin de te presser quand tu veux bouger
So take some time, relax your mind and do the easy groove
Alors prends ton temps, détends-toi et fais le rythme facile
With an easy groove
Avec un rythme facile
Ooh, keep it smooth, oh, with an easy groove
Ooh, fais-le en douceur, oh, avec un rythme facile
Easy groove, so easy
Rythme facile, si facile
Easy groove, keep it smooth, easy groove
Rythme facile, fais-le en douceur, rythme facile





Авторы: Randy Bachman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.