Текст и перевод песни Baci - Lauf

Lauf

Ich lauf',
Laufe einfach Richtung Norden
(Laufe Richtung Norden)
Höre den Applaus,
Bin schwach, laufe schon seit heut' morgen
(Lauf schon seit heut' morgen)

Höre deine Stimme wie sie sagt
"Was ist denn aus dir geworden?"
(Was ist aus dir geworden – worden?)
Mir brennt meine Seele, doch ich lach'
Doch mir fehl'n selber die Worte
Uuuuhhh

Und nun stehst du da, alleine in der Wüste
Ich würde gerne zu dir laufen, doch es brennen mir die Füße
Bin mir sicher babe, ich würd' dafür büßen
Doch spare meine Kraft, denn die Fata Morgana lässt grüßen - ooooooh

Suche dich in Paris, suche dich in New York
Such' nach deinem Duft, doch der Wind er weht ihn fort
Die Welt ist eine Wüste, besuche jedes Korn
Doch der Sand zieht mich runter babe, ich komme nicht nach vorn

Suche dich in Paris, suche dich in New York
Such' nach deinem Duft, doch der Wind er weht ihn fort
Die Welt ist eine Wüste, besuche jedes Korn
Jedes Kooo-o-o-orn

Ich lauf'
Laufe einfach Richtung Norden
(Laufe Richtung Norden)
Die Kräfte sind verbraucht
Doch bleib' nicht stehen, keine sine Sorge
(Mach' dir keine Sorgen Baby)

Such' nach deiner Liebe jeden Tag
Doch glaub' sie ist schon gestorben
Möchte es nicht glauben, schaue nach
Und hab' mich selbst dabei verloren

Und nun stehst du da, alleine in der Wüste
Ich würde gerne zu dir laufen, doch es brennen mir die Füße
Bin mir sicher babe, ich würd' dafür büßen
Doch spare meine Kraft, denn die Fata Morgana lässt grüßen - ooooooh

Suche dich in Paris, suche dich in New York
Such' nach deinem Duft, doch der Wind er weht ihn fort
Die Welt ist eine Wüste, besuche jedes Korn
Doch der Sand zieht mich runter babe, ich komme nicht nach vorn

Suche dich in Paris, suche dich in New York
Such' nach deinem Duft, doch der Wind er weht ihn fort
Die Welt ist eine Wüste, besuche jedes Korn
Jedes Kooo-o-o-orn

Running

I'm running,
Just running in the direction of the North
(Running in the direction of the North)
I hear the applause,
I'm weak, running since this morning
(Running since this morning)

I hear your voice as it says
"What has become of you?"
(What has become of you – become?)
My soul is burning, but I laugh'
But I have no words myself
Uuuuhhh

And now you stand alone in the desert
I want to approach you, but my feet are on fire
I'm sure baby, I would pay for it
But save my strength, because the Fata Morgana is coming - ooooooh

Looking for you in Paris, looking for you in New York
Searching for your scent, but the wind blows it away
The world is a desert, visiting every grain
But the sand drags me down baby, I can't move forward

Looking for you in Paris, looking for you in New York
Searching for your scent, but the wind blows it away
The world is a desert, visiting every grain
Every graaa-a-a-in

I'm running
Just running in the direction of the North
(Running in the direction of the North)
My strength is gone
But don't stop, don't worry
(Don't worry baby)

Searching for your love every day
But I believe it's already dead
I want to believe it, looking for it
And lost myself in the process

And now you stand alone in the desert
I want to approach you, but my feet are on fire
I'm sure baby, I would pay for it
But save my strength, because the Fata Morgana is coming - ooooooh

Looking for you in Paris, looking for you in New York
Searching for your scent, but the wind blows it away
The world is a desert, visiting every grain
But the sand drags me down baby, I can't move forward

Looking for you in Paris, looking for you in New York
Searching for your scent, but the wind blows it away
The world is a desert, visiting every grain
Every graaaa-a-a-in