Текст и перевод песни Baci - MAMA

MAMA

Hey Mama, ich weiß, du machst dir Sorgen um mich
Sorry, Mama, doch diese Dinge bringen Essen auf den Tisch
Ich bin nicht kriminell, ich brauch' doch nur das Geld
Damit es dir und der Familie gut geht

Ohh, ich hasse den Scheiß, Mama, doch ich muss
Ich nehm' alles in Kauf
Ich werd' alles geben für ein besseres Leben
Mama, glaub mir, ich hol' uns hier raus

Kleider' euch in Gold, wenn wir raus sind
Oh - oh - oh, oh - oh
Und tausende Raketen schießen hoch hinaus
Oh - oh - oh
Ich habe eine Vision
Darin schwimmen wir in Million
Lassen alles hinter uns
Tauschen Armut gegen Ruhm (oh - oh - oh - oh)
Ich hole uns hier raus
Ich hole uns hier raus

Hey Mama
Ich weiß, du machst dir Sorgen um mich
Nicht wie die andern
Ich möchte nicht, dass dein großes Herz zerbricht
Du bist ein Teil von mir, auch wenn ich unterwegs bin
Gar nicht mal so weit von dir, egal, was kommt, ich bleibe hier

Ohh, ich hasse den Scheiß, Mama, doch ich muss
Ich nehm' alles in Kauf
Ich werd' alles geben für ein besseres Leben
Mama, glaub mir, ich hol' uns hier raus

Kleider' euch in Gold, wenn wir raus sind
Oh - oh - oh, oh - oh
Und tausende Raketen schießen hoch hinaus
Oh - oh - oh
Ich habe eine Vision
Darin schwimmen wir in Million
Lassen alles hinter uns
Tauschen Armut gegen Ruhm (oh - oh - oh - oh)
Ich hole uns hier raus
Ich hole uns hier raus

Für Zweifel ist kein Platz, ich bin einer von Millionen
Ich habe keine Angst, selbst wenn sie mich hol'n
Ich mache das doch nur für euch
Mama, glaub mir, ich hol' uns hier raus

Kleider' euch in Gold, wenn wir raus sind
Oh - oh - oh, oh - oh
Und tausende Raketen schießen hoch hinaus
Oh - oh - oh
Ich habe eine Vision
Darin schwimmen wir in Million
Lassen alles hinter uns
Tauschen Armut gegen Ruhm (oh - oh - oh - oh)
Ich hole uns hier raus
Ich hole uns hier raus, ra-a-a-a-aus

MAMA

Hey Maman, je sais que tu t'inquiètes pour moi
Désolé Maman, mais c'est comme ça que je fais vivre la famille
Je ne suis pas un criminel, j'ai juste besoin d'argent
Pour que tu ailles bien et que la famille aille bien

Oh, je déteste ce bordel, Maman, mais je dois le faire
Je prendrai tous les risques
Je ferai tout pour une vie meilleure
Maman, crois-moi, je vais nous sortir de là

On s'habillera en or quand on en sortira
Oh - oh - oh, oh - oh
Et des milliers de fusées monteront haut dans le ciel
Oh - oh - oh
J'ai une vision
Dans laquelle nous nageons dans des millions
On laisse tout derrière nous
On échange la pauvreté contre la gloire (oh - oh - oh - oh)
Je vais nous sortir de là
Je vais nous sortir de là

Hey Maman
Je sais que tu t'inquiètes pour moi
Pas comme les autres
Je ne veux pas que ton grand cœur se brise
Tu fais partie de moi, même si je suis en route
Pas si loin de toi, quoi qu'il arrive, je resterai ici

Oh, je déteste ce bordel, Maman, mais je dois le faire
Je prendrai tous les risques
Je ferai tout pour une vie meilleure
Maman, crois-moi, je vais nous sortir de là

On s'habillera en or quand on en sortira
Oh - oh - oh, oh - oh
Et des milliers de fusées monteront haut dans le ciel
Oh - oh - oh
J'ai une vision
Dans laquelle nous nageons dans des millions
On laisse tout derrière nous
On échange la pauvreté contre la gloire (oh - oh - oh - oh)
Je vais nous sortir de là
Je vais nous sortir de là

Il n'y a pas de place pour le doute, je suis l'un des millions
Je n'ai pas peur, même s'ils viennent me chercher
Je ne fais ça que pour vous
Maman, crois-moi, je vais nous sortir de là

On s'habillera en or quand on en sortira
Oh - oh - oh, oh - oh
Et des milliers de fusées monteront haut dans le ciel
Oh - oh - oh
J'ai une vision
Dans laquelle nous nageons dans des millions
On laisse tout derrière nous
On échange la pauvreté contre la gloire (oh - oh - oh - oh)
Je vais nous sortir de là
Je vais nous sortir de là, ra-a-a-a-aus