Abecedario (feat. Niuver) - Bacilos , Niuver перевод на немецкий

Abecedario (feat. Niuver)

Necesito encontrar un nuevo abecedario
Y un lenguaje profundo de sordos y amantes
Y ayudar al silencio
A llevar mi mensaje
Con sonido, rozantes y un nuevo lenguaje
¡Lenguaje!

Necesito inventar un camino en mis sueños
A ese sitio invisible en el fondo del cielo
Encontrarme a los tuyos
Que me busquen callados
Para no despertar a este mundo engañado
¡Mmm!

Yo te busco entre mis sueños
Porque aquí en la realidad
Sé que tú ya tienes dueño
Y eso nunca cambiará
Quiero un nuevo abecedario
Que comprendas tú, nomás
Por lo menos, pa' decirte
Lo que siento de verdad

(Abecedario) Ah, ya, aaah...
Aaah... (abecedario)

Yo quisiera jurar cada vez que te miro
Lo que había que decirnos
Los ojos lo han dicho
Pero tú y yo sabemos
Mas allá de nosotros
Hay dos almas gemelas
Volviéndonos locos

Hay dos almas que se buscan
Que se quieren "en-encontrar"
Tienen cuentas de otra vida
Y hoy las vuelven a cobrar
Quiero un nuevo abecedario
Que comprendas tú, nomás
Por lo menos, pa' decirte
Lo que siento de verdad
¡Lo que siento de verdad!

Nuevo abecedario
¡Aaah!...
Nuevo abecedario
¡Aaah, ah ya!...
Lo que siento de verdad
¡Aaah, aaah, aah!
¡Ah, ya, ya y ay!

Alphabet (feat. Niuver)

Ich muss ein neues Alphabet finden
Und eine tiefe Sprache der Tauben und Liebenden
Und der Stille helfen
Meine Botschaft zu tragen
Mit Klang, Berührungen und einer neuen Sprache
Sprache!

Ich muss einen Weg in meinen Träumen erfinden
Zu jenem unsichtbaren Ort tief im Himmel
Um deine Nähe zu finden
Die mich schweigend suchen
Um diese getäuschte Welt nicht aufzuwecken
Mmm!

Ich suche dich in meinen Träumen
Denn hier in der Realität
Weiß ich, dass du schon vergeben bist
Und das wird sich niemals ändern
Ich will ein neues Alphabet
Das nur du verstehst
Wenigstens, um dir zu sagen
Was ich wirklich fühle

(Alphabet) Ah, ja, aaah...
Aaah... (Alphabet)

Ich möchte schwören, jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Was wir uns zu sagen hatten
Haben die Augen gesagt
Aber du und ich wissen
Jenseits von uns
Gibt es zwei Seelenverwandte
Die uns verrückt machen

Es gibt zwei Seelen, die sich suchen
Die sich finden wollen
Sie haben Schulden aus einem anderen Leben
Und heute werden sie wieder fällig
Ich will ein neues Alphabet
Das nur du verstehst
Wenigstens, um dir zu sagen
Was ich wirklich fühle
Was ich wirklich fühle!

Neues Alphabet
Aaah!...
Neues Alphabet
Aaah, ah ja!...
Was ich wirklich fühle
Aaah, aaah, aah!
Ah, ja, ja und ay!