Текст и перевод песни Bacilos - Adicto a Ti

La gente me ve y me sigue diciendo
Que vivo borracho y loco por ti
No importa que todos sigan creyendo
Que estoy enfermo de amor y es así

Tú me apagaste la luz
Tú me dejaste esta cruz
Y sigo enamorado
Detrás de tu juventud

Tú me tendiste una trampa
Para mi fue inevitable
Y sigo aquí atrapado
No quiero que nadie me salve

Y es así
Gané, perdí, jugué todo por ti
Y es así
Lloré, bebí mil noches sin dormir
Y es así
Me he convertido en un adicto a ti
Y es así
Definitivamente adicto a ti

La gente me ve y me sigue diciendo
Que vivo borracho y loco por ti
No importa que todos sigan creyendo
Que estoy enfermo de amor y es así

Y es así
Gané, perdí, jugué todo por ti
Y es así
Lloré, bebí, mil noches sin dormir
Y es así
Me he convertido en un adicto a ti
Y es así
Definitivamente adicto a ti

Me embrujaste poco a poco
Me fui volviendo un loco
Y ando perdido en la calle
Mostrando a todos tu foto

Para vivir contigo
Tendría que ser un santo
Yo no he perdido la fe
Sigo esperando un milagro

Y es así
Gané, perdí, jugué todo por ti
Y es así
Lloré, bebí, mil noches sin dormir
Y es así
Me he convertido en un adicto a ti
Y es así
Definitivamente adicto a ti

La gente me ve y me sigue diciendo
Que sigo borracho y loco por ti
Les digo que voy a seguir bebiendo
Hasta que por fin me cure de ti

Me dicen los amigos que he cambiado
Lo dice la señora del mercado
Me dice que estoy flaco y acabado
Pero eso no me quita lo bailado
Me dice mi mamá cuando voy a desayunar
Me dicen mis amigas que me quieren ayudar
Baja la nota con esa loca
Baja la nota que se te nota

La gente me ve y me sigue diciendo
(Qué sigan creyendo)
Que sigo borracho y loco por ti

Y es así
Gané, perdí, jugué todo por ti
Y es así
Lloré, bebí, mil noches sin dormir
Y es así
Me he convertido en un adicto a ti
Y es así
Definitivamente adicto a ti

Definitivamente adicto a ti

Люди видят меня и говорят,
Что я пьян и сошел с ума по тебе.
Неважно, что все думают,
Что я болен любовью, и это так.

Ты погасила мой свет,
Ты возложила на меня этот крест,
И я все еще влюблен,
За твоей молодостью.

Ты расставила для меня ловушку,
Для меня это было неизбежно,
И я все еще здесь, в ловушке,
Не хочу, чтобы меня кто-нибудь спасал.

И это так,
Я выиграл, проиграл, поставил все на тебя,
И это так,
Я плакал, пил, много ночей не спал,
И это так,
Я стал зависимым от тебя,
И это так,
Определенно зависим от тебя.

Люди видят меня и говорят,
Что я пьян и сошел с ума по тебе.
Неважно, что все думают,
Что я болен любовью, и это так.

И это так,
Я выиграл, проиграл, поставил все на тебя,
И это так,
Я плакал, пил, много ночей не спал,
И это так,
Я стал зависимым от тебя,
И это так,
Определенно зависим от тебя.

Ты медленно меня околдовала,
Я стал сумасшедшим,
И я брожу по улице в поисках,
Показывая всем твою фотографию.

Чтобы жить с тобой,
Я должен был бы быть святым,
Я не потерял веру,
Я продолжаю ждать чуда.

И это так,
Я выиграл, проиграл, поставил все на тебя,
И это так,
Я плакал, пил, много ночей не спал,
И это так,
Я стал зависимым от тебя,
И это так,
Определенно зависим от тебя.

Люди видят меня и говорят,
Что я все еще пьян и сошел с ума по тебе.
Я говорю им, что буду продолжать пить,
Пока наконец не излечусь от тебя.

Друзья говорят мне, что я изменился,
То же самое говорит хозяйка рынка,
Она говорит, что я худой и измотанный,
Но это не лишает меня танца.
Моя мама говорит мне, когда я прихожу на завтрак,
Мои подруги говорят, что хотят мне помочь,
Опусти тон с этой сумасшедшей,
Опусти тон, чтобы не было заметно.

Люди видят меня и говорят,
(Пусть говорят)
Что я все еще пьян и сошел с ума по тебе.

И это так,
Я выиграл, проиграл, поставил все на тебя,
И это так,
Я плакал, пил, много ночей не спал,
И это так,
Я стал зависимым от тебя,
И это так,
Определенно зависим от тебя.

Определенно зависим от тебя.