Текст и перевод песни Bacilos - Ahi Va La Madera
Ahi Va La Madera
Древесина в пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Va
para
otra
tierra
Она
в
пути
в
чужие
края
A
volverse
mesa
Станет
из
неё
стол
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Va
para
otra
tierra
Она
в
пути
в
чужие
края
A
volverse
mesa
Станет
из
неё
стол
A
volverse
tabla
Станет
из
неё
доска
A
volverse
un
ataúd
Станет
из
неё
гроб
Pero
aquí
era
el
árbol
del
amor
Но
здесь
было
это
дерево
любви,
увы
De
un
pájaro
en
peligro
de
extinción
Для
птиц,
что
на
грани
исчезновенья
Que
ya
no
vuela,
ya
no
vuela
Которые
не
летают,
не
летают
уж
Pero
aquí
marcaba
la
estación
Ведь
по
нему
знали
смену
времён
года
Con
flores
de
colores
ya
no
Но
цветов
цветных
на
нём
больше
нет
Que
ya
no
regresan,
no
regresan
И
уже
не
вернутся,
не
вернутся
Pero
aquí
era
el
árbol
del
amor
Но
здесь
было
это
дерево
любви,
увы
De
un
pájaro
en
peligro
de
extinción
Для
птиц,
что
на
грани
исчезновенья
Que
ya
no
vuela,
ya
no
vuela
Которые
не
летают,
не
летают
уж
Pero
aquí
marcaba
la
estación
Ведь
по
нему
знали
смену
времён
года
Con
flores
de
colores
de
una
flor
Но
цветов
цветных
на
нём
уже
нет
Que
ya
nunca
regresa
И
не
вернутся
уж,
милая
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Va
para
otra
tierra
Она
в
пути
в
чужие
края
A
volverse
mesa
Станет
из
неё
стол
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Va
para
otra
tierra
Она
в
пути
в
чужие
края
A
volverse
mesa
Станет
из
неё
стол
A
volverse
tabla
Станет
из
неё
доска
A
volverse
un
ataúd
Станет
из
неё
гроб
Pero
aquí
era
el
árbol
del
amor
Но
здесь
было
это
дерево
любви,
увы
De
un
pájaro
en
peligro
de
extinción
Для
птиц,
что
на
грани
исчезновенья
Que
ya
no
vuela,
ya
no
vuela
Которые
не
летают,
не
летают
уж
Pero
aquí
marcaba
la
estación
Ведь
по
нему
знали
смену
времён
года
Con
flores
de
colores
que
ya
no
Но
цветов
цветных
на
нём
больше
нет,
милая
Que
ya
no
regresan,
no
regresan
И
уже
не
вернутся,
не
вернутся
Pero
aquí
era
el
árbol
del
amor
Но
здесь
было
это
дерево
любви,
увы
De
un
pájaro
en
peligro
de
extinción
Для
птиц,
что
на
грани
исчезновенья
Que
ya
no
vuela,
ya
no
vuela
Которые
не
летают,
не
летают
уж
Pero
aquí
marcaba
la
estación
Ведь
по
нему
знали
смену
времён
года
Con
flores
de
colores
de
un
color
Но
цветов
цветных
на
нём
уже
нет
Que
ya
nunca
regresa
И
не
вернутся
уж,
милая
Se
vende
y
se
está
pagando
Продаётся
и
оплачивается
Lo
que
queda
de
esta
Tierra,
si
То,
что
осталось
от
этой
Земли
Lo
que
queda
es
pa'
pagar
То,
что
осталось,
- деньги
El
caro
peso
de
esta
historia
Цена
этой
истории,
моя
дорогая
Nuetra
historia
Нашей
истории
Ah-ah,
historia
О-о,
истории
Ah-ah,
historia,
ah-ah
О-о,
истории,
о-о
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Ahí
va
la
madera
Древесина
в
пути
Señoras
y
señores
respiren
profundo
Дамы
и
господа,
вздохните
поглубже
Porque
ese
camión
que
se
abre
paso
por
la
selva
Потому
что
этот
грузовик,
который
пробирается
через
джунгли
Se
roba
el
pulmón
del
mundo
Отнимает
у
нас
дыхание
мира
Oye
muchachito
lo
que
está
pasando
Слушай,
детка,
что
происходит
Ahí
se
llevan
la
madera
Они
увозят
лес
Oye
muchachito
lo
que
está
pasando
Слушай,
детка,
что
происходит
Ahí
se
llevan
la
madera
Они
увозят
лес
Oye
muchachito
lo
que
está
pasando
Слушай,
детка,
что
происходит
Ahí
se
llevan
la
madera
Они
увозят
лес
Oye
muchachito
lo
que
está
pasando
Слушай,
детка,
что
происходит
Ahí
se
llevan
la
madera
Они
увозят
лес
Receta
fotocopias
de
la
misma
vaina
(ahí
se
llevan
la
madera)
Копии
одного
и
того
же
(они
увозят
лес)
Para
hacer
palitos
chinos
(ahí
se
llevan
la
madera)
Для
изготовления
палочек
для
еды
(они
увозят
лес)
Todo
el
mundo
corta
pero
nadie
siembra
(ahí
se
llevan
la
madera)
Все
вырубают,
но
никто
не
сажает
(они
увозят
лес)
Cortan
tres
hectáreas
pa'
tres
vacas
flacas
(es
verdad,
ahí
se
llevan
la
madera)
Вырубают
три
гектара
для
трёх
тощих
коров
(правда,
они
увозят
лес)
Hey,
se
acabó
la
madera
Эй,
лес
закончился
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Villamizar
Альбом
Bacilos
дата релиза
23-05-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.