Текст и перевод песни Bacilos - Negra, Negra, Negra
Negra, Negra, Negra
Черная, черная, черная
Porque
volví
a
perder
(¿qué
cosa?)
Потому
что
я
снова
потерял
(что?)
Perdí
la
compostura
cuando
te
vi
Потерял
самообладание,
когда
увидел
тебя
Caminando
del
brazo
de
otro
por
la
catedral
Идущей
под
руку
с
другим
у
собора
Cuando
te
oí
decir
(¿qué
cosa?)
Когда
я
услышал,
как
ты
сказала
(что?)
Cuando
te
oí
decir
no
es
lo
que
tú
piensas
Когда
я
услышал,
как
ты
сказала,
что
все
не
так,
как
я
думаю
Se
mezclaron
el
sol
y
la
luna,
la
noche
y
el
día
Смешались
солнце
и
луна,
ночь
и
день
Negra,
negra,
negra
no
te
burles
de
mí
Черная,
черная,
черная,
не
смейся
надо
мной
Yo
te
di
mi
vida
y
completita
la
perdí
Я
отдал
тебе
свою
жизнь,
и
полностью
ее
потерял
Que
te
lleve
el
diablo,
el
diablo
colora'o
Чтоб
тебя
забрал
дьявол,
рыжий
дьявол
Yo
me
voy
pa'
un
baile
y
que
me
quiten
lo
baila'o
Я
пойду
на
танцы,
и
пусть
заберут
у
меня
все,
что
я
натанцевал
Tú
fuiste
para
mí
(¿qué
cosa?)
Ты
была
для
меня
(что?)
Tú
fuiste
para
mí
una
gran
tentación
Ты
была
для
меня
огромным
искушением
Y
no
pude
dejar
de
soñarte
y
pensar
que
eras
mía
И
я
не
мог
перестать
мечтать
о
тебе
и
думать,
что
ты
моя
Aunque
sabiendo
que
(¿qué
cosa?)
Хотя
зная,
что
(что?)
Tenías
un
novio,
estabas
comprometida
У
тебя
был
парень,
ты
была
помолвлена
Yo
no
pude
evitar
enredarme
en
el
plan
de
tu
vida
Я
не
мог
не
впутаться
в
планы
твоей
жизни
Te
perseguí
hasta
el
altar
en
el
día
de
tu
boda
Я
преследовал
тебя
до
самого
алтаря
в
день
твоей
свадьбы
Para
ver
si
era
cierto
que
ya
tenía
dueño
tu
boca
Чтобы
убедиться,
правда
ли,
что
твои
губы
уже
принадлежат
другому
Negra,
negra,
negra
no
te
burles
de
mí
Черная,
черная,
черная,
не
смейся
надо
мной
Yo
te
di
mi
vida
y
completita
la
perdí
Я
отдал
тебе
свою
жизнь,
и
полностью
ее
потерял
Que
te
lleve
el
diablo,
el
diablo
colora'o
Чтоб
тебя
забрал
дьявол,
рыжий
дьявол
Yo
me
voy
pa'
un
baile
y
que
me
quiten
lo
baila'o
Я
пойду
на
танцы,
и
пусть
заберут
у
меня
все,
что
я
натанцевал
Cumbia,
cumbia,
cumbia,
cumbia
por
favor
Кумбия,
кумбия,
кумбия,
кумбия,
прошу
тебя
Llévate
esta
pena
que
me
muero
de
dolor
Забери
эту
боль,
я
умираю
от
горя
Cumbia,
cumbia,
cumbia,
cumbia
por
favor
Кумбия,
кумбия,
кумбия,
кумбия,
прошу
тебя
Llévate
esta
pena
que
me
muero
de
dolor
Забери
эту
боль,
я
умираю
от
горя
Negra,
negra,
negra
no
te
burles
de
mí
Черная,
черная,
черная,
не
смейся
надо
мной
Yo
te
di
mi
vida
y
completita
la
perdí
Я
отдал
тебе
свою
жизнь,
и
полностью
ее
потерял
Que
te
lleve
el
diablo,
el
diablo
colora'o
Чтоб
тебя
забрал
дьявол,
рыжий
дьявол
Yo
me
voy
pa'
un
baile
y
que
me
quiten
lo
baila'o
Я
пойду
на
танцы,
и
пусть
заберут
у
меня
все,
что
я
натанцевал
Cumbia,
cumbia,
cumbia,
cumbia
por
favor
Кумбия,
кумбия,
кумбия,
кумбия,
прошу
тебя
Llévate
esta
pena
que
me
muero
de
dolor
Забери
эту
боль,
я
умираю
от
горя
Cumbia,
cumbia,
cumbia,
cumbia
por
favor
Кумбия,
кумбия,
кумбия,
кумбия,
прошу
тебя
Llévate
esta
pena
que
me
muero
de
dolor
Забери
эту
боль,
я
умираю
от
горя
Me
muero
de
dolor
Умираю
от
горя
Me
muero
de
dolor
Умираю
от
горя
Que
me
quiten
lo
baila'o
Пусть
заберут
у
меня
все,
что
я
натанцевал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Villamizar, Descemer Bueno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.