Текст и перевод песни Bacilos - Pequeñas Mentiras

Pequeñas Mentiras

El mundo está lleno
De pequeñas mentiras
Que siempre se dicen
Que siempre se olvidan
No se trata de ocultar la verdad
Solo son como azúcar y sal

El mundo está lleno
De pequeñas mentiras
Algunas piadosas y algunas pedidas
Que se dicen con el corazón
Casi son una prueba de amor

Y yo siento que vas y que vas y que vas
Acercándote a la verdad
Y yo busco pequeñas mentiras
Para soportar

Larala, ralaralala
Larala, la, la
Y yo busco pequeñas mentiras
Para no llorar

El mundo está lleno
De pequeñas mentiras
Que son como dulces
Pa' grandes y niñas
Que lubrican el pesado motor
De éste mundo que se muere de tos

El mundo está lleno
De pequeñas mentiras
Algunas de campo y también de oficina
Hay mentiras que no pueden callar
Porque saben que nos van a salvar

Y nos vamos, nos vamos, nos vamos a ver
Frente a frente un día
Tú y yo mujer
Y diremos pequeñas mentiras
Para no perder

Larala, ralaralala
Larala, la, la
Y diremos pequeñas mentiras
Pa' no perder

Larala, ralaralala
Larala, la, la
Y diremos pequeñas mentiras

El mundo está lleno
De pequeñas mentiras
Algunas piadosas y algunas pedidas
Que se dicen con el corazón
Casi son una prueba de amor

Y nos vamos, nos vamos, nos vamos a ver
Frente a frente un día
Tú y yo mujer
Y diremos pequeñas mentiras
Para no perder

Larala, ralaralala
Larala, la, la
Y diremos pequeñas mentiras
Para no perder

Larala, ralaralala
Larala, la, la
Y diremos pequeñas mentiras

Little White Lies

The world is full of
Little white lies
That are always told
That are always forgotten
It's not about hiding the truth
They're just like sugar and salt

The world is full of
Little white lies
Some pious and some requested
That are spoken with the heart
They're almost a proof of love

And I feel that you go and go and go
Getting closer to the truth
And I look for little white lies
To bear

Larala, ralaralala
Larala, la, la
And I look for little white lies
To keep from crying

The world is full of
Little white lies
That are like candies
For adults and children
That lubricate the heavy engine
Of this world that's dying of a cough

The world is full of
Little white lies
Some from the countryside and some from the office
There are lies that cannot be silenced
Because they know that they will save us

And we go away, we go away, we go away to see each other
Face to face one day
You and me woman
And we will tell little white lies
So as not to lose

Larala, ralaralala
Larala, la, la
And we will tell little white lies
So as not to lose

Larala, ralaralala
Larala, la, la
And we will tell little white lies

The world is full of
Little white lies
Some pious and some requested
That are spoken with the heart
They're almost a proof of love

And we go away, we go away, we go away to see each other
Face to face one day
You and me woman
And we will tell little white lies
So as not to lose

Larala, ralaralala
Larala, la, la
And we will tell little white lies
So as not to lose

Larala, ralaralala
Larala, la, la
And we will tell little white lies