Back of the Moon - The Final Trawl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Back of the Moon - The Final Trawl




Now it′s three long years since we made her pay
Прошло три долгих года с тех пор, как мы заставили ее заплатить.
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
And the owners say that she's had her day
И хозяева говорят, что у нее был хороший день.
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
So heave away for the final trawl
Так что готовьтесь к последнему тралу
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
It′s an easy pull for the catch is small
Это легкая тяга, потому что улов невелик.
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
Then stow your gear, lads, and batten down
Тогда складывайте свое снаряжение, парни, и задраивайте пол.
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
I'll tak the wheel an' I′ll turn her ′round
Я нажму на руль и разверну ее.
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
We'll join the Venture and the Morning Star
Мы присоединимся к авантюре и Утренней звезде.
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
Riding high and empty towards the bar
Мчась высоко и пусто к бару
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
For I′d rather beach her on the Skerry rock
Потому что я предпочел бы высадить ее на скале Шхерри.
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
Than to see her torched in the breaker's dock
Чем видеть ее сгоревшей в доке Крушителя.
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
And when I die you can stow me down
И когда я умру, ты сможешь уложить меня.
In her rusty hold where the breakers pound
В ее ржавом трюме, где бьют буруны.
Haul away
Тащи прочь
Haul away
Тащи прочь
I′ll make the haven of the Fiddler's Green
Я сделаю гавань зеленой для скрипачей.
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
Where the grub is good, and the bunks are clean
Где жратва хорошая, а койки чистые.
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
For I′ve fished a lifetime, boy and man
Ведь я всю жизнь рыбачил, парень и мужчина.
Sing haul away my laddie O
Пой тащи отсюда моего парня о
And the final trawl scarcely makes a cran
И последний трал почти не издает ни звука.
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о
And sing haul away my laddie O
И пой уводи моего парня о





Авторы: Archie Fisher

Back of the Moon - Luminosity
Альбом
Luminosity
дата релиза
08-08-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.