Can't Call It - BackWood Jones перевод на немецкий

Can't Call It

Mind full of thoughts that'll pass the day
And Rest In Peace all the niggas that done passed away
Ain't too many of us left, Imma ball by myself, feeling like Tom Hanks up in Castaway
And I have to say
Money always over accolades, feeling like they have to hate
And everybody start to lacerate and it'll hit you in the face like some aftershave
I go after pay
Let them other niggas lie up in their raps, I don't cap I just captivate
I got racks to make
So many trees I think this Christmas, shoutout Donny Hathaway
Even if we make the same amount we ain't equal
I been outside since Girbaud's and Evisu's
Real crack house shit from a fetal
Ever seen a nigga chase a high with a needle
See I don't need you, hope you don't need me
But if you know me then my love run sea deep
I get out the way quicker than the Road Runner when he telling Wile E Coyote "beep Beep"
I got floor seats
And ever since I started cooling, I been feeling like they coming round with more heat
To tell the truth all you 20K niggas is the reason I don't even run around in Dior sneaks

It's about timing, I just hope time don't run out on me
I can't call it
I'm out here grinding, I don't see them, I focus on me
I can't call it
I'll keep on shining, tell em I'm climbing up to nose bleeds
I can't call it
This just ain't rhyming, I do all kinds of shit to make cheese
I can't call it
I can't call it
I can't call it
I can't call it

Money come and go but it's never before the family
I'm trying to get em over the hump you understand me
Because ain't shit sweet that's candy
Imma mix between Huey Newton and Meyer Lansky
I'm from where the niggas paint your face like Bansky
But it's starting to get to reckless though
The kids getting hit, bitch, that's amateur shit man I thought you was professionals
Now let me lock and load, I got a lot to show
I rock ice because I grew up on a rocky road
School of dope, I took lots of notes
I didn't miss class even with a doctors note
I get the pot that grow, from outta Califo
I ship it back and pop it off just like a calico
I got a bag to blow and trying to add some more
And if she old news bro, you can have the hoe
I'll take risks, your bitch, your shit and everything else
Even if you with your gang you gonna need help
Get right otherwise you getting left
Shout out my nigga Tee Jr., that's BMF
If I'm riding with you nigga I don't need a seatbelt
I can hold my own on my own I don't need help
Every night without the shadow of a doubt, I survived another drought that's the only Way I sleep well

It's about timing, I just hope time don't run out on me
I can't call it
I'm out here grinding, I don't see them, I focus on me
I can't call it
I'll keep on shining, tell em I'm climbing up to nose bleeds
I can't call it
This just ain't rhyming, I do all kinds of shit to make cheese
I can't call it
I can't call it
I can't call it
I can't call it

Kann es nicht benennen

Der Kopf voller Gedanken, die den Tag vertreiben
Und Ruhe in Frieden all den Jungs, die von uns gegangen sind
Es sind nicht mehr viele von uns übrig, ich werde alleine durchziehen, fühle mich wie Tom Hanks in Cast Away
Und ich muss sagen
Geld steht immer über Auszeichnungen, fühle mich, als müssten sie hassen
Und jeder fängt an zu zerfleischen und es trifft dich ins Gesicht wie Aftershave
Ich jage dem Geld nach
Lass die anderen Jungs in ihren Raps lügen, ich bluffe nicht, ich fessle nur
Ich muss Kohle machen
So viele Bäume, ich denke, es ist Weihnachten, Shoutout an Donny Hathaway
Auch wenn wir den gleichen Betrag verdienen, sind wir nicht gleich
Ich bin draußen, seit es Girbauds und Evisus gab
Echter Crackhaus-Shit von Anfang an
Hast du jemals einen Typen gesehen, der einem High mit einer Nadel nachjagt?
Siehst du, ich brauche dich nicht, hoffe, du brauchst mich nicht
Aber wenn du mich kennst, dann ist meine Liebe so tief wie das Meer
Ich gehe schneller aus dem Weg als der Road Runner, wenn er Wile E. Coyote "Beep Beep" zuruft
Ich habe Plätze in der ersten Reihe
Und seit ich angefangen habe, mich zu entspannen, fühle ich mich, als kämen sie mit mehr Hitze an
Um ehrlich zu sein, all ihr 20K-Jungs seid der Grund, warum ich nicht mal in Dior-Sneakers rumlaufe

Es geht um Timing, ich hoffe nur, dass mir die Zeit nicht davonläuft
Ich kann es nicht benennen
Ich bin hier draußen am Schuften, ich sehe sie nicht, ich konzentriere mich auf mich
Ich kann es nicht benennen
Ich werde weiter strahlen, sag ihnen, ich klettere bis zu den Nasenbluten
Ich kann es nicht benennen
Das ist nicht nur Reimen, ich mache alle möglichen Sachen, um Kohle zu machen
Ich kann es nicht benennen
Ich kann es nicht benennen
Ich kann es nicht benennen
Ich kann es nicht benennen

Geld kommt und geht, aber es kommt nie vor der Familie
Ich versuche, sie über den Berg zu bringen, verstehst du mich, Schätzchen?
Weil nichts süß ist, das ist Süßkram
Ich bin eine Mischung aus Huey Newton und Meyer Lansky
Ich komme von dort, wo die Jungs dein Gesicht bemalen wie Bansky
Aber es wird langsam zu rücksichtslos
Die Kinder werden getroffen, Schlampe, das ist Amateur-Scheiße, Mann, ich dachte, ihr wärt Profis
Jetzt lass mich laden und entsichern, ich habe viel zu zeigen
Ich trage Eis, weil ich auf einer steinigen Straße aufgewachsen bin
Schule des Dope, ich habe viele Notizen gemacht
Ich habe keinen Unterricht verpasst, nicht mal mit einem Attest vom Arzt
Ich bekomme das Gras, das wächst, aus Kalifornien
Ich schicke es zurück und lasse es krachen wie ein Kaliko
Ich habe eine Menge zu verpulvern und versuche, noch mehr zu bekommen
Und wenn sie alte Neuigkeiten sind, Bruder, kannst du die Schlampe haben
Ich gehe Risiken ein, deine Schlampe, deine Sachen und alles andere
Auch wenn du mit deiner Gang bist, wirst du Hilfe brauchen
Komm klar, sonst wirst du zurückgelassen
Shoutout an meinen Jungen Tee Jr., das ist BMF
Wenn ich mit dir fahre, Junge, brauche ich keinen Sicherheitsgurt
Ich kann mich alleine behaupten, ich brauche keine Hilfe
Jede Nacht, ohne den geringsten Zweifel, habe ich eine weitere Dürre überlebt, das ist die einzige Art, wie ich gut schlafe

Es geht um Timing, ich hoffe nur, dass mir die Zeit nicht davonläuft
Ich kann es nicht benennen
Ich bin hier draußen am Schuften, ich sehe sie nicht, ich konzentriere mich auf mich
Ich kann es nicht benennen
Ich werde weiter strahlen, sag ihnen, ich klettere bis zu den Nasenbluten
Ich kann es nicht benennen
Das ist nicht nur Reimen, ich mache alle möglichen Sachen, um Kohle zu machen
Ich kann es nicht benennen
Ich kann es nicht benennen
Ich kann es nicht benennen
Ich kann es nicht benennen