Текст и перевод песни BackWood Jones - Seen It All

Seen It All

I'm thinking on a higher plane
Whatever's in my control, now that's the way I play the game
I got whips and chains but hope I never be a slave
I ain't broke and I ain't never been a lame
Fuck fame, 100 bucks is chump change
And niggas with the glocks, think the block's a gun range
I ain't take no direction so I only know one way (UP)
And I don't play fair, nigga don't take it there
But hey! I got a question for you, why you think they compare
And every time I'm at the bank I never see haters there
Roll up and I get higher than a jet when it take the air
They always want to hop a ride and don't want to pay the fare (Ain't That A Bitch)
And speaking on them I gotta vent
A nigga put in work, I swing the wood like a cabinet
You can't afford it ain't no reason to buy the shit
I can lead them to water that don't mean they know how to fish

They either hating or they got to love me
Just as long as I was making money
I'm going hard because I really want it
And when I get it ain't no way that they can take it from me
Baby I done seen it all I'm just here to tell it
Any drug you can think of, I can sell it
And if you ain't making the numbers they don't give you credit
But on the road to the riches it ain't too many exits

Fuck what the rest bout, bitch I'm the best out
I chase the paper baby I never chase clout
You shop with me enough I like to give out a discount
Firestick on my hip, don't make me bring all the clips out
I'm product pushing, feel the heat then I'm prolly cooking
Even when I'm alone I know the haters is prolly looking
Wanna be in the picture but they don't ever see the vision
And watch your friends turn to enemies or go party with em
Don't bother with em, let em know that I'm dollar driven
Buried my son and to some niggas I'm like a father figure
Whatever's quicker long as you add another figure
Cuz even if you rich, you just another nigga
I want some head, turkey bacon and eggs
But I'm bagging up in the room with residue on the bed
I ain't gotta go where you go cuz I go my way instead
Don't push a nigga when he already think he on the ledge (NOW TALK TO EM)

They either hating or they got to love me
Just as long as I was making money
I'm going hard because I really want it
And when I get it ain't no way that they can take it from me
Baby I done seen it all I'm just here to tell it
Any drug you can think of, I can sell it
And if you ain't making the numbers they don't give you credit
But on the road to the riches it ain't too many exits

I ain't ever been a hoe I let a nigga know
And all my bitches like to think they Marilyn Monore
I let em be, I make the paper when I sell the tree
It ain't no bullshit like Pippen, pounds go for 33
And depending on what you ask I can get what you need
Got whatever you looking for as long as you pay the fees
Graduated from the School Of Hustlers, it ain't no degrees
Where these niggas carry pistols and let em spray like Febreeze
I'd rather die out in defeat before I die on my knees
It get hot in the kitchen, watch these niggas spill all the beans
Niggas wear disguises everyday like it's Halloween
I ain't need Martin Luther to tell me that I'm a king
I married the streets I need a ring
We been dating for a decade plus thing ain't a thing
They told me shit ain't ever what it seems
And Biggie tried to tell us this shit was just all a dream

They either hating or they got to love me
Just as long as I was making money
I'm going hard because I really want it
And when I get it ain't no way that they can take it from me
Baby I done seen it all I'm just here to tell it
Any drug you can think of, I can sell it
And if you ain't making the numbers they don't give you credit
But on the road to the riches it ain't too many exits

Видел всё

Я мыслю на более высоком уровне,
Всё, что в моих силах, теперь так я играю в игру.
У меня есть кнуты и цепи, но надеюсь, я никогда не стану рабом.
Я не на мели и никогда не был лохом.
К черту славу, 100 баксов — это мелочь.
И ниггеры с пушками думают, что квартал — это тир.
Я ни от кого не завишу, поэтому знаю только один путь (НАВЕРХ).
И я не играю честно, детка, не испытывай меня.
Но эй! У меня к тебе вопрос, почему, по-твоему, они сравнивают?
И каждый раз, когда я в банке, я не вижу там хейтеров.
Закручиваюсь и взлетаю выше самолёта, когда он взлетает.
Они всегда хотят прокатиться и не хотят платить за проезд (Какая же ты стерва).
И, говоря о них, я должен высказаться.
Я пашу как проклятый, работаю с деревом, как будто собираю шкаф.
Ты не можешь себе этого позволить, нет причин покупать это дерьмо.
Я могу привести их к воде, но это не значит, что они умеют ловить рыбу.

Они меня либо ненавидят, либо любят.
Пока я зарабатывал деньги.
Я иду напролом, потому что я действительно этого хочу.
И когда я получу это, они никак не смогут у меня это отнять.
Детка, я видел всё это, я здесь только для того, чтобы рассказать об этом.
Любой наркотик, какой только можно придумать, я могу продать.
И если ты не выполняешь план, тебе не дают кредит.
Но на пути к богатству не так уж много выходов.

К черту остальных, сучка, я лучший.
Я гонюсь за деньгами, детка, я никогда не гонюсь за хайпом.
Если будешь покупать у меня достаточно, я люблю делать скидки.
Огненный ствол у меня на бедре, не заставляй меня доставать все обоймы.
Я продвигаю товар, чувствую жар, то есть я, вероятно, готовлю.
Даже когда я один, я знаю, что ненавистники, вероятно, наблюдают.
Хотят быть в кадре, но никогда не видят всей картины.
И смотри, как твои друзья превращаются во врагов или тусят с ними.
Не связывайся с ними, дай им знать, что я одержим деньгами.
Похоронил сына, и для некоторых ниггеров я как отец.
Что угодно, лишь бы побыстрее, лишь бы добавить ещё одну цифру.
Потому что, даже если ты богат, ты всего лишь очередной ниггер.
Я хочу минета, индейки, бекона и яиц.
Но я фасую в комнате с остатками на кровати.
Мне не нужно идти туда, куда идёшь ты, потому что я вместо этого иду своим путём.
Не толкай ниггера, когда он уже думает, что он на краю пропасти (А ТЕПЕРЬ РАССКАЖИ ИМ).

Они меня либо ненавидят, либо любят.
Пока я зарабатывал деньги.
Я иду напролом, потому что я действительно этого хочу.
И когда я получу это, они никак не смогут у меня это отнять.
Детка, я видел всё это, я здесь только для того, чтобы рассказать об этом.
Любой наркотик, какой только можно придумать, я могу продать.
И если ты не выполняешь план, тебе не дают кредит.
Но на пути к богатству не так уж много выходов.

Я никогда не был шлюхой, я даю ниггерам знать об этом.
И все мои сучки любят думать, что они Мэрилин Монро.
Я позволяю им быть собой, я делаю деньги, когда продаю травку.
Никакого дерьма, как Пиппен, фунты идут по 33.
И в зависимости от того, что ты попросишь, я могу достать то, что тебе нужно.
Есть всё, что ты ищешь, если ты заплатишь.
Окончил Школу Аферистов, у меня нет дипломов.
Где эти ниггеры размахивают пистолетами и палят из них, как из освежителя воздуха.
Я скорее умру в бою, чем на коленях.
На кухне становится жарко, смотри, как эти ниггеры всё выболтают.
Ниггеры носят маски каждый день, как на Хэллоуин.
Мне не нужен Мартин Лютер, чтобы сказать мне, что я король.
Я женился на улицах, мне нужно кольцо.
Мы встречаемся уже больше десяти лет, и это ничто.
Они сказали мне, что всё не так, как кажется.
И Бигги пытался сказать нам, что всё это был просто сон.

Они меня либо ненавидят, либо любят.
Пока я зарабатывал деньги.
Я иду напролом, потому что я действительно этого хочу.
И когда я получу это, они никак не смогут у меня это отнять.
Детка, я видел всё это, я здесь только для того, чтобы рассказать об этом.
Любой наркотик, какой только можно придумать, я могу продать.
И если ты не выполняешь план, тебе не дают кредит.
Но на пути к богатству не так уж много выходов.