BackWood Jones - Supposed To - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BackWood Jones - Supposed To




Supposed To
Должно было быть
Now I used to talk to you for some hours but now I don't pick up
Раньше я мог часами говорить с тобой, а теперь не беру трубку.
And I wish, it wouldn't have been you who just had to go ahead and switch up
И как жаль, что это ты решила все изменить.
We supposed to do this together
Мы должны были быть вместе.
I thought we was meant forever
Я думал, что мы созданы друг для друга.
They told me people were seasonal, watch em change with the weather
Мне говорили, что люди изменчивы, как погода.
However
Однако...
I noticed it ain't the same as before
Я заметил, что все уже не так, как раньше.
And every time that phone get to ringing you think it's a hoe
И каждый раз, когда звонит телефон, ты думаешь, что это другая.
You get to spazzing, say how you had it and walk to the door
Ты начинаешь психовать, говоришь, что у тебя дела, и выходишь за дверь.
You so full of passion, we bound to crash if we stay on this road
Ты так полна страсти, что мы разобьемся, если продолжим ехать по этой дороге.
You used to call me bae and the hubby, and tell me how much you love
Ты называла меня любимым и мужем, говорила, как сильно меня любишь.
But now it's like every chance that you get you just wanna shun me
А теперь ты словно хочешь меня оттолкнуть при каждом удобном случае.
I never said I was perfect or treated you like you worthless
Я никогда не говорил, что идеален, или что ты ничего не стоишь.
I feel like I got no purpose, no other way I can word it but
Я чувствую себя никчемным, не знаю, как еще сказать, но...
It's supposed to be us
Мы должны быть вместе.
And it's supposed to be love
Это должна быть любовь.
And it's supposed to be trust
Это должно быть доверие.
But it's none of the above
Но здесь нет ничего из этого.
Admit it we have some fun
Признай, что нам было хорошо.
But baby I know it's done
Но, детка, я знаю, что все кончено.
I say it is what it is, we'll never be what we was
Я говорю, что есть, как есть, мы никогда не будем прежними.
It's supposed to be us
Мы должны быть вместе.
And it's supposed to be love
Это должна быть любовь.
And it's supposed to be trust
Это должно быть доверие.
But it's none of the above
Но здесь нет ничего из этого.
Admit it we have some fun
Признай, что нам было хорошо.
We had a helluva run
У нас был потрясающий забег.
I say it is what it is, we'll never be what we was
Я говорю, что есть, как есть, мы никогда не будем прежними.
We supposed to be King and Queen'n with marble floors in the castle
Мы должны были быть Королем и Королевой с мраморными полами в замке.
But nowadays just to talk to you seem like it's such a hassle
Но теперь даже просто поговорить с тобой кажется таким тяжким испытанием.
You know they do what you do
Ты же знаешь, они делают то же, что и ты.
If you talking down, they do too
Если ты говоришь гадости, они тоже.
They won't ever bring it to me, but they'll always say it to you
Они никогда не скажут этого мне в лицо, но всегда скажут тебе.
The discredit got me ahead and for that you gone get your credit
Они хотят меня дискредитировать, но ты им этого не позволишь.
We pissed them bitches off, but I ain't shit if I let you tell it
Мы их всех бесили, но я ничтожество, если ты так говоришь.
I'm selfish with all this pinned up aggression I need some help and
Я эгоист со всей этой накопившейся агрессией, мне нужна помощь, и...
I wanna pop me some pills but I pass em like Raymond Felton
Я хочу закинуться таблетками, но я пасую, как Рэймонд Фелтон.
And this ain't part of the deal
И это не часть сделки.
I bought you purses and heels
Я покупал тебе сумочки и туфли.
Let you meet my momma, now I gave you something for real
Познакомил тебя со своей мамой, я дал тебе нечто настоящее.
No matter where you headed, you forever gone be my girl
Куда бы ты ни направилась, ты навсегда останешься моей девушкой.
Because it's supposed to be me and you against the world
Потому что мы должны быть вместе против всего мира.
It's supposed to be us
Мы должны быть вместе.
And it's supposed to be love
Это должна быть любовь.
And it's supposed to be trust
Это должно быть доверие.
But it's none of the above
Но здесь нет ничего из этого.
Admit it we have some fun
Признай, что нам было хорошо.
But baby I know it's done
Но, детка, я знаю, что все кончено.
I say it is what it is, we'll never be what we was
Я говорю, что есть, как есть, мы никогда не будем прежними.
It's supposed to be us
Мы должны быть вместе.
And it's supposed to be love
Это должна быть любовь.
And it's supposed to be trust
Это должно быть доверие.
But it's none of the above
Но здесь нет ничего из этого.
Admit it we have some fun
Признай, что нам было хорошо.
We had a helluva run
У нас был потрясающий забег.
I say it is what it is, we'll never be what we was
Я говорю, что есть, как есть, мы никогда не будем прежними.





Авторы: Gregory Cherry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.