BackWordz - Tell Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BackWordz - Tell Me




Tell Me
Скажи Мне
I be YG Rippa; used to be the moniker
Я YG Rippa; раньше это был мой псевдоним,
An honorable mention it was
Заслуживающий упоминания,
But now I seem to sign up for other things
Но теперь я, кажется, подписываюсь под другими вещами.
Eric, Rippa, you get either one of 'em
Эрик, Риппа, можешь называть меня любым из них.
When I say I'm no longer playing, I don't mean the carnival
Когда я говорю, что больше не играю, я не имею в виду карнавал.
Y'all softer than cotton candy
Вы мягче сахарной ваты,
Sweeter than a funnel cake
Слаще леденца на палочке.
I'm knowing that you gonna hate
Я знаю, что ты будешь ненавидеть,
But tell your dad his son's a fake
Но скажи своему папочке, что его сынок фальшивка.
I steady grind from sun to eight
Я усердно тружусь от заката до восьми,
I'm talking eight the next day
Я говорю до восьми следующего дня,
That's why you getting lapped
Вот почему ты отстаешь,
And I'm already on my next pace
А я уже на следующем этапе.
Gone, and I'm shot calling alone
Ушел, и я командую парадом один,
Like Jerry Jones or Jerry Sloan
Как Джерри Джонс или Джерри Слоун.
I've never feared a scary moment
Я никогда не боялся страшных моментов,
And I'm up on it, the opportunity is golden
И я на высоте, возможность золотая,
But you should hold up if you're thinking I'd fold up, dawg
Но ты должна притормозить, если думаешь, что я сложусь, детка.
Metaphorically my balls bigger than the Trump Tower
Метафорически мои яйца больше, чем Трамп-тауэр
Or the Eiffel one, and you ain't gotta like it once
Или Эйфелева башня, и тебе не обязательно это нравиться.
I'm itching for success like a head that got the lice in 'em
Я жажду успеха, как голова, кишащая вшами,
And this is elementary since 10 I've been ciphering
И это элементарно, с десяти лет я расшифровываю.
I ain't never had nobody tell me that I would fall and they were right
Мне никогда никто не говорил, что я упаду, и был прав,
And I ain't never had nobody tell me that I ain't never put up a fight
И мне никогда никто не говорил, что я не борюсь.
This track is aimed at the lame cats
Этот трек нацелен на жалких котов,
That can't rap but want to claim that the kang's back
Которые не умеют читать рэп, но хотят заявить, что кенгуру вернулся.
Come on, all I see is clones, homes
Да ладно, всё, что я вижу, это клоны, братан.
I'm saying that you drones can't rap;
Я говорю, что ты, бездарь, не умеешь читать рэп;
Spitting whack, singing the same crap
Читаешь фигню, поешь одно и то же дерьмо.
I'm not liking you. It's the truth that I might be rude
Ты мне не нравишься. Правда в том, что я, возможно, груб,
Dang quit biting dude, swipe or no swiping dude
Но, черт возьми, хватит меня передразнивать, приятель, воруй или не воруй.
And I mean right now, as weak as you might sound
И я имею в виду прямо сейчас, как бы жалко ты ни звучал,
But like an underground water tunnel, you need to pipe down
Но, как подземный водный туннель, тебе нужно заткнуться.
And it's so retarded. It's like y'all get together in booths
И это так тупо. Как будто вы собираетесь вместе в будках,
Just to see who be spitting the most garbage
Чтобы посмотреть, кто из вас несет больше всего мусора.
And after that, y'all pick the ones that speak the most trash
А после этого вы выбираете тех, кто говорит больше всего гадостей,
Cosign him and sackride him until his nuts crash
Подписываете его и подлизываетесь к нему, пока у него яйца не лопнут.
What's that? Who gave these people a bus pass?
Что это? Кто дал этим людям проездной?
I'm pissed, I'm agged, plus mad
Я зол, я стар, плюс взбешен.
Somebody put a muzzle on him
Кто-нибудь, наденьте на него намордник.
Need to shush that, hush that
Нужно это прекратить, успокоить.
People don't know what's good or what's bad
Люди не знают, что хорошо, а что плохо.
Y'all done confused somebody making the latest moves
Вы перепутали того, кто делает последние шаги,
For somebody that's actually spitting and has paid his dues
С тем, кто действительно читает рэп и заплатил свои взносы.
I'm aching to move. Steady slaying these faking fools
Мне не терпится двигаться дальше. Постоянно убиваю этих фальшивых дураков.
Not debating to dumb my raps down for the sake of you
Не собираюсь спорить, чтобы упростить свой рэп ради тебя.
Nowadays since rap is no longer talent based
В наши дни, поскольку рэп больше не основан на таланте,
That'll make people completely forget the database
Это заставит людей полностью забыть о базе данных.
And it baffles me
И это сбивает меня с толку.
So I'm here ridding the rapping game
Так что я здесь, чтобы очистить рэп-игру
With insecticides like it's Rapper Raid
С помощью инсектицидов, как будто это "Rapper Raid".





Авторы: Shannon Jones, Shannon Lawrence, Justin Smith, Jack Knight, Elizabeth Wyce, Stephen Garrett, Ryan Montgomery, Tijuan Frampton, Sean Combs, Leroy Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.