Текст и перевод песни Backbone - 5 Duce- 4 Tre

5 Duce- 4 Tre

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

I'm border, grit on that killer

Я с района, крутой убийца

They call it Front Street, nobody know about it

Они называют это Фронт-стрит, никто об этом не знает

He works the concretes 'til it breaks daylight

Он работает на улицах до рассвета

You see him post up in the cut, how many?

Видишь, как он стоит в тени, сколько их?

I ain't servin' nothin' but good products

Я не продаю ничего, кроме хорошего товара

I broke that wall, work that slang, choke that thang

Я пробил эту стену, работаю с этим сленгом, давлю эту штуку

I'm talkin' 'bout 'I ain't dressin', nothin' but pain

Я говорю о том, что 'я не одет ни во что, кроме боли

Keep the Chevrolet funked out

Держи Шевроле в грязи

I ain't even try to hitcha 'less y'all trunked out

Я даже не пытаюсь подкатить к тебе, если у вас нет тачки

I come through, tear that thang up

Я врываюсь, разрываю эту штуку

Whippin' new grain and he all glassed up

Новая тачка сверкает, вся в стекле

You see us swervin' on some seventeen-nines

Ты видишь, как мы рассекаем на семнадцатых

Mr. F.F., I'm a stay bright every time

Мистер Ф.Ф., я всегда на высоте

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

Talk a dollar outta dime, drinkin' liquid lime

Выбиваю доллар из десяти центов, пью лаймовый сок

Pull out sideways and leave these suckas from the line

Срываюсь с места и оставляю этих сосунков позади

Over time, like Dental, seein' green with the grill

Со временем, как дантист, вижу зелень с грилзами

Super clean see a gleam through the windshield

Супер чистота, вижу блеск сквозь лобовое стекло

It's everyday like the clock tick

Это каждый день, как тиканье часов

Hit me with some super thick up in the cockpit

Дай мне что-нибудь очень крутое в кабину

It's off limits baby, you see the hand stiched material

Это запретная зона, детка, ты видишь этот материал ручной работы

Workin' the original inertial

Работаю с оригинальной инерцией

I'm in a coma, get he and Bean up out the trunk

Я в коме, достань его и Бина из багажника

I step on stage and get the whole place crunch

Я выхожу на сцену и заставляю все это место сжиматься

Always guarantee freind-shh y'all

Всегда гарантирую друзьям - тсс

You shoulda rocked the microphone to this, y'all

Тебе стоило бы зачитать это в микрофон

Yes sir, hold on, hold the dice

Да, сэр, держите, держите кости

Set these down, then I'm gone

Опустите их, и я уйду

One more shot cause I'm on tonight

Еще один глоток, потому что я сегодня в ударе

I sanother fifty-two

Я еще пятьдесят два

Now tell me what do they wants to do?

Теперь скажи мне, что они хотят делать?

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

I could fly these sucka ducks with the right dosage

Я мог бы отправить этих лохов в полет с правильной дозой

Now hear, bust it open, get it smokin', that's him

Теперь слушай, взрывай, зажигай, это он

Sack it up and watch it jump out the gym

Соберись и смотри, как он выпрыгивает из спортзала

Shorty told you what it is when you come through here

Малышка сказала тебе, что к чему, когда ты приходишь сюда

This sucker emcee say he lookin' for me

Этот сосунковый МС говорит, что ищет меня

Tell him, ain't nothin' boy, is you the police

Скажи ему, что ничего, парень, ты что, полиция?

When I put the mic down they say they found residue

Когда я кладу микрофон, они говорят, что нашли остатки

And the laws wanna charge me for verbal abuse

И законники хотят обвинить меня в словесном оскорблении

Blow smoke up out the roof, they ain't got no proof

Выпускаю дым в крышу, у них нет доказательств

Six-eights, skate Decatur, them boys blue, I'm sayin'

Шесть-восемь, катаемся по Декейтеру, эти парни в синем, я говорю

Go getcha ass bread, ya understand

Иди и заработай свои деньги, понимаешь

Man these suckers think I'm playin'

Чувак, эти сосунки думают, что я играю

(Man they puffin' weed)

(Чувак, они курят травку)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

Shawt, shawty (somebody better tell 'em)

Малышка, малышка (кто-нибудь, скажите им)

I'm still buckin' like five, deuce, four, tre

Я все еще крутой, как пять, два, четыре, три

I come through swervin' (somebody better tell 'em)

Я врываюсь, виляя (кто-нибудь, скажите им)

Five, deuce, four, tre

Пять, два, четыре, три

Shawt, shawty

Малышка, малышка

Оцените перевод

Авторы: Rico Wade, Raymond Murray, Patrick Brown, Jamahr Williams

Альбом

Concrete Law

дата релиза

19-06-2001

1 Under StreetLights
2 Intro
3 Sho Ya Right
4 5 Duce- 4 Tre
5 Jump Back
6 Concrete Law
7 WheatSkraw Outro

Еще альбомы

Concrete Law (Edited Version)

2001

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.