Текст и перевод песни Backbone feat. Cee-Lo - Lord Have Mercy

Lord Have Mercy

One time

SWAT's, drop-tops and 'gnac
Lil-bitty killas on the block, cock back the gat
Can't a day go by, one of these villains don't die
Won't try to fight this feelin', this concrete thang
It thrillin' niggas, it's killin' for nothin'
Meanin', niggas is livin' for less, I guess
That I'm bring it to ya like it I S, the rest your 'sposed to know
See crime, that get'cha time, to the do' slick

When you hit 'em, get 'em
But keep yo' name up out they system
'Cuz that there could sho' fuck up the rhythm of thangs
Called up, charge it to the game
No your sittin' downtown tryin' to explain
Simple-n-plain, but they ain't finna be listenin'
You pre-trial detain to yo' co-sentencing
(Uh huh)
This situation keep ya tied in a knot
Lord have mercy on the SWAT's

Lord have mercy on me
This is just how it's gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that's the only chain I'm gon' see

Lord have mercy, on me
I'm doin' the best that I can
But it's hard in my front yard
It's do or die out here, ya understand?

I done seen these same, lil-bitty niggas squeeze
Lil-bitty triggers, now these
(Uh huh)
Lil-bitty niggas is, lil-bitty killers
(Uh huh)
Couldn'ta been no more than thirteen
(Uh unh)
Supplyin' fiends, shorties strictly stressin' dirty
(What?)

I sit on the porch and watch 'em flee from the police
But the nighttime blind, and ain't no eyes on the streets
(Shh)
First law of the concrete
Better, never ever repeat, nothin' ya seen
(Uh unh)
He said he had to make a killin'
(Uh huh)
That's how it go whodi, ride and take a livin' fo' sho'

He say he kill and kill again, he'll kick in the do'
(Yeah)
Keep the lick, he trick a milli into mo'
(Yeah)
Nobody wit' him, he so low, when he creep through
(Uh huh)
Ride a glass Chevrolet, damn near see through
But they all fall 'cuz he learnt to walk
But he never learnt to crawl, have mercy, Lord

Lord have mercy on me
This is just how it's gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that's the only chain I'm gon' see

Lord have mercy, on me
I'm doin' the best that I can
But it's hard in my front yard
It's do or die out here, ya understand?

I get it in, I put the chamber under yo' chin
I play to win, stingy, I don't have no air to lend
I'm standin' still, talkin' 'bout I'm grill
Cee-Lo Seville and steel real
Only millimeters away from my meal
Mighty knife, just enough not inconsiderate ice
You're contemplatin', contestin', please consider it twice
'Cuz I'm connected with the guy left after the drop of a dime

Or roll or roll down a bat, wonder what blow your mind
I'm heavyweight and Front Street Skeet
Got the snorters geeked-up and they keep runnin' back to the plate
We get it on, get it out the pot
Get on the block, and get it gone
Raised up out of the factories, and then we sit it chrome
Ya won't show, get out doors even if it's ice-cold
And slice O's as the dice rolls, shit
And may Lord have mercy on your hustlin'-ass soul

Lord have mercy on me
I'm doin' the best that I can
But it's hard in my front yard
It's do or die out here, ya understand?

Lord have mercy on me
This is just how it's gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that's the only chain I'm gon' see

Lord have mercy on me
I'm doin' the best that I can
But it's hard in my front yard
It's do or die out here, ya understand?

Господи, помилуй

Однажды

Спецназ, кабриолеты и коньяк
Мелкие убийцы на районе, взводят курок
Не проходит и дня, чтобы кто-то из этих злодеев не умер
Не пытаюсь бороться с этим чувством, эта бетонная штука
Она волнует ниггеров, они убивают ни за что
В смысле, ниггеры живут ради меньшего, я думаю
Вот так я тебе это преподношу, дорогая, остальное ты должна знать
Видишь ли, преступление, оно даст тебе срок, ловко

Когда ты бьешь их, бери свое
Но не пали свое имя в их системе
Потому что это может испортить весь ритм вещей
Звонят, списывают это на игру
Нет, ты сидишь в центре города и пытаешься объяснить
Просто и понятно, но они не собираются тебя слушать
Тебя заключают под стражу до вынесения приговора
(Угу)
Эта ситуация держит тебя в узде
Господи, помилуй спецназ

Господи, помилуй меня
Так уж все будет
Ниггеры умирают каждый день на тех же углах, что и я
Но это единственные цепи, которые я увижу

Господи, помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но на моем дворе тяжело
Здесь либо делай, либо умри, понимаешь?

Я видел, как эти мелкие ниггеры жмут курок
Маленькие курки, теперь эти
(Угу)
Мелкие ниггеры - это мелкие убийцы
(Угу)
Им не могло быть больше тринадцати
(Угу)
Поставляют наркоту, коротышки погрязли в грязи
(Что?)

Я сижу на крыльце и смотрю, как они удирают от полиции
Но ночью темно, и на улицах нет глаз
(Тсс)
Первый закон бетона
Лучше никогда не повторяй того, что видел
(Угу)
Он сказал, что ему нужно было убивать
(Угу)
Вот так вот, чувак, катайся и зарабатывай на жизнь

Он говорит, что он убивает и будет убивать снова, он выбьет дверь
(Ага)
Заберет добычу, он превратит миллион в большее
(Ага)
Никого с ним, он так незаметен, когда крадется
(Угу)
Едет на стеклянном Chevrolet, почти прозрачный
Но все они падают, потому что он научился ходить
Но он так и не научился ползать, помилуй, Господи

Господи, помилуй меня
Так уж все будет
Ниггеры умирают каждый день на тех же углах, что и я
Но это единственные цепи, которые я увижу

Господи, помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но на моем дворе тяжело
Здесь либо делай, либо умри, понимаешь?

Я в деле, я приставляю дуло к твоему подбородку
Я играю на победу, скупой, мне нечем поделиться
Я стою на месте, говорю, что я крутой
Си-Ло Севилья и сталь настоящие
Всего в нескольких миллиметрах от моей еды
Могучий нож, в самый раз, не слишком много льда
Ты раздумываешь, споришь, пожалуйста, подумай дважды
Потому что я связан с тем парнем, который остается после звонка

Или броска костей, интересно, что взорвет тебе мозг
Я - тяжеловес и Фронт-стрит Скит
Наркоманы торчат, и они продолжают возвращаться к тарелке
Мы получаем это, вытаскиваем из кастрюли
Выходим на район и избавляемся от этого
Выросли на заводах, а потом покрываем это хромом
Ты не выйдешь на улицу, даже если будет ледяной холод
И режешь кружочки, пока катятся кости, черт
И пусть Господь помилует твою торгашескую душонку

Господи, помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но на моем дворе тяжело
Здесь либо делай, либо умри, понимаешь?

Господи, помилуй меня
Так уж все будет
Ниггеры умирают каждый день на тех же углах, что и я
Но это единственные цепи, которые я увижу

Господи, помилуй меня
Я делаю все, что могу
Но на моем дворе тяжело
Здесь либо делай, либо умри, понимаешь?