Concrete Law - Backbone перевод на немецкий

Concrete Law

(Chorus x2)
Woooo walk that walk
I said wooooo, talk that talk
Wooooo, forever give it to ya raw
Woooo, preaching this concrete law

(Backbone)
I scream shawty, I come through work and everytime
Talkin 'bout like one, two, five
Go down to all dimes
What you know about that, I walk a mile in four seconds flat
Keep an automatic piece and put 'em on their backs
Boka, boka, boka, that's what they hearin' holla
See that dirty dolla'
It keep alotta niggas filthy rich, my lil thuggish buddy he turn to the lic'
Tell the slick partna go get em, people hit him in the mouth
We gon get em (get em), dirty dirty don't eva doubt dis
Any way you wanna handle lis, see we can handle lis
I heard them boys talkin something 'bout some gangsta shit
Don't over spoke yaself, just work ya clientale
I walk the sidewalk, and what this shit sale it self

(Chorus x2)

We ride glassed up cheveletes
Up and down the same road every day
Leave 'em all stuck like what he say
If you bump and a jump, if it ain't but a buck a day
Lil buddy ya hear me see
This game ain't about who come up quick
Cuz even on the slow role, it's money to get
Slick, when ya spot get a lil too hot to hold
Make sho you got ammo, and if not the four
Even though when I smoke, it's like a hundred of them thangs
Wit a boe tie, I kill em with the slang
If it's in the game, it's in the game, every time
Same thang, keep the change

(Chorus x2)

What's up, what's happenin, what it is whatcha say
I spit that high potisy, tom bout that pure ok?
You see this shit is natural, only quote the facts
My partna drop the whole thang, I seen him bring it back
I make them suckers show their face, now what you workin wit
Come through your town talk a thousand dollors worth of shit
You know dem days, it's in the scarfs
One night I got locked up in the yard
They drop the charge, shake em shawty
I tell the story on the loose leafs
Learnt my lesson, I watch the game jump judy, understandin me?
I spoke the law, that dere is money back if you keep them thangs chunckin
You'll keep em comin backk (back)

(Chorus fading out)

Betongesetz

(Chorus x2)
Woooo, geh deinen Gang
Ich sagte wooooo, red' Tacheles
Wooooo, für immer geb' ich's dir roh
Woooo, predige dieses Betongesetz

(Backbone)
Ich ruf' Shawty, komm' durch, mach' mein Ding, jedes Mal
Rede so von eins, zwei, fünf
Kommt runter auf lauter 10er [Top-Frauen]
Was weißt du davon, ich lauf' 'ne Meile in glatt vier Sekunden
Hab' 'ne Automatik dabei und leg' sie auf den Rücken
Boka, boka, boka, das hören sie rufen
Sieh den schmutzigen Dollar
Er hält viele Typen stinkreich, mein kleiner Schläger-Kumpel, er wird zum Spitzel
Sag dem gerissenen Partner, er soll sie holen, Leute schlagen ihm ins Maul
Wir kriegen sie (kriegen sie), Dirty Dirty, zweifle nie daran
Wie auch immer du das regeln willst, sieh, wir können das regeln
Ich hörte die Jungs reden was über Gangsta-Scheiß
Übertreib's nicht mit dem Reden, bearbeite einfach deine Kundschaft
Ich geh' den Bürgersteig lang, und was, dieser Scheiß verkauft sich von selbst

(Chorus x2)

Wir fahren Chevys mit getönten Scheiben
Jeden Tag dieselbe Straße rauf und runter
Lass sie alle ratlos zurück, so nach dem Motto 'was hat er gesagt?'
Wenn du aufdrehst und abgehst, auch wenn's nur 'n Dollar am Tag ist
Kleiner Kumpel, hörst du mich, siehste
In diesem Spiel geht's nicht darum, wer schnell hochkommt
Denn selbst auf der langsamen Tour gibt's Geld zu holen
Gerissener, wenn dein Platz ein bisschen zu heiß wird
Stell sicher, dass du Munition hast, und wenn nicht, die Vier-Vier
Auch wenn ich loslege, sind es wie hundert von denen
Mit 'ner Fliege, ich erledige sie mit dem Slang
Wenn's Teil des Spiels ist, ist's Teil des Spiels, jedes Mal
Gleiches Ding, behalt das Kleingeld

(Chorus x2)

Was geht ab, was passiert, was ist los, was sagst du
Ich spuck' die hohe Potenz aus, rede von dem reinen Stoff, okay?
Du siehst, dieser Scheiß ist natürlich, zitiere nur die Fakten
Mein Partner setzt das ganze Ding, ich sah, wie er es zurückbrachte
Ich lass' die Trottel ihr Gesicht zeigen, nun, womit arbeitest du?
Komm' durch deine Stadt, rede Scheiße im Wert von tausend Dollar
Du kennst die Tage, es steckt in den Schals
Eines Nachts wurde ich im Hof eingesperrt
Sie ließen die Anklage fallen, schüttel sie ab, Shawty
Ich erzähl' die Geschichte auf losen Blättern
Hab' meine Lektion gelernt, ich beobachte, wie das Spiel Haken schlägt, verstehst du mich?
Ich sprach das Gesetz, da gibt's Geld zurück, wenn du die Dinger am Laufen hältst
Du sorgst dafür, dass sie wiederkommen (kommen)

(Chorus ausblendend)