Текст и перевод песни Backstreet Boys - Breathe

Breathe

Sand keeps slipping right through my hands
Days all feel the same, still numb from you
First step off of this plane, I knew
I suffocate without you, heart beats for two

It was good (Was good), what we had (What we had)
Yeah, that was better times, can somebody take me back? (Take me back)
And it hurts (It hurts), looking back (Looking back)
If this is for the best, then tell me why it hurts so bad (Hurts so bad)

Don't let go when the daylight's gone (Let go)
'Cause it's always darkest before the dawn, I breathe (Oh, I breathe)
When the cold air starts filling up my lungs (My lungs)
When I hate the things that I've become, I breathe (Oh, I breathe)

Regrets dancing around my head, everything I never said
Still numb from you (From you, from you, from you)
Secrets sleeping all over this bed (Over this bed)
Memories of what we did (What we did)
Got mixed with you (You)

And it hurts (And it hurts), looking back (Looking back)
If this is for the best, then tell me why it hurts so bad (Hurts so bad)

Don't let go when the daylight's gone (Light's gone)
'Cause it's always darkest before the dawn, I breathe (Oh, I breathe)
When the cold air starts filling up my lungs (My lungs)
And I hate the things that I've become, I breathe (Oh, I breathe)

Breathe, breathe
Oh, I breathe, breathe

Sand keeps slipping right through my hands
Days all feel the same, still numb from you

Дышу

Песок сквозь пальцы утекает, как вода
Все дни, как один, я до сих пор оцепенел без тебя
Сделав первый шаг с трапа самолета, я понял
Что задыхаюсь без тебя, мое сердце бьется для нас двоих

Это было хорошо (Было хорошо), то, что у нас было (Что у нас было)
Да, это были лучшие времена, может кто-нибудь вернуть меня назад? (Вернуть меня назад)
И это больно (Это больно), оглядываясь назад (Оглядываясь назад)
Если это к лучшему, то скажи мне, почему так больно (Так больно)

Не отпускай, когда дневной свет погаснет (Отпускай)
Потому что всегда темнее всего перед рассветом, я дышу (О, я дышу)
Когда холодный воздух наполняет мои легкие (Мои легкие)
Когда я ненавижу то, кем я стал, я дышу (О, я дышу)

Сожаления кружатся в моей голове, все, что я никогда не говорил
До сих пор оцепенел без тебя (Без тебя, без тебя, без тебя)
Секреты спят по всей этой постели (По всей этой постели)
Воспоминания о том, что мы делали (Что мы делали)
Смешались с тобой (С тобой)

И это больно (И это больно), оглядываясь назад (Оглядываясь назад)
Если это к лучшему, то скажи, почему так больно (Так больно)

Не отпускай, когда дневной свет погаснет (Свет погаснет)
Потому что всегда темнее всего перед рассветом, я дышу (О, я дышу)
Когда холодный воздух наполняет мои легкие (Мои легкие)
И я ненавижу то, кем я стал, я дышу (О, я дышу)

Дышу, дышу
О, я дышу, дышу

Песок сквозь пальцы утекает, как вода
Все дни, как один, я до сих пор оцепенел без тебя