Текст и перевод песни Backstreet Boys - Everything but Mine

Everything but Mine

Walking along the sky
Chasing a glimpse of you
Painting a world with stars I found inside your eyes
Up here above the haze
Everything looks so clear
Wondering what it would be like if you were here
And time, it takes time (takes time)
But I can't wait
To tell you how I feel
Oh, you're the calm when my world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You're everything but mine
I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you'd be my lady
Why, tell me why
You're everything, everything but mine
You don't have to be afraid
Of somebody else's touch
Just gimme a chance to prove
Just how you should be loved
And time, it takes time (takes time)
It's not too late
To tell you how I feel
Oh, you're the calm when my world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You're everything but mine
I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you'd be my lady
Why, tell me why
You're everything, everything but mine
Everything thing but mine, ooh
Mine I know, oh baby
Someday you'll come around
I'm gonna leave the light on
And I won't let you down
No I won't let you down
I won't let you down
Oh, you're the calm when my world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You're everything but mine
I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you'd be my lady
Why, tell me why
You're everything, everything but mine
You're everything but mine, yeah
You're everything but mine, yeah, ooh
You're the sun
You're the star
You're the moon
You're the rain
Love your lips, love your eyes
Drivin' me insane
Oh baby, baby
Oh you're everything but mine, yeah
You're everything but mine

Всё, кроме моей

Иду по небу,
Ловя твой мимолетный взгляд.
Рисую мир звездами, которые нашел в твоих глазах.
Здесь, над дымкой,
Всё кажется таким ясным.
Интересно, каково бы было, если бы ты была здесь.
И время, нужно время (нужно время),
Но я не могу ждать,
Чтобы сказать тебе, что я чувствую.
О, ты — спокойствие, когда мой мир рушится,
Мое сердце, моя кровь, моя страсть.
Почему, скажи мне, почему
Ты — всё, кроме моей?
Я обниму тебя крепко, когда всё станет плохо,
И несмотря ни на что, ты была бы моей.
Почему, скажи мне, почему
Ты — всё, всё, кроме моей?
Тебе не нужно бояться
Чьих-то прикосновений.
Просто дай мне шанс доказать,
Как сильно тебя можно любить.
И время, нужно время (нужно время),
Еще не слишком поздно
Сказать тебе, что я чувствую.
О, ты — спокойствие, когда мой мир рушится,
Мое сердце, моя кровь, моя страсть.
Почему, скажи мне, почему
Ты — всё, кроме моей?
Я обниму тебя крепко, когда всё станет плохо,
И несмотря ни на что, ты была бы моей.
Почему, скажи мне, почему
Ты — всё, всё, кроме моей?
Всё, кроме моей, оу
Моя, я знаю, о, детка,
Когда-нибудь ты поймешь.
Я оставлю свет включенным,
И я не подведу тебя.
Нет, я не подведу тебя.
Я не подведу тебя.
О, ты — спокойствие, когда мой мир рушится,
Мое сердце, моя кровь, моя страсть.
Почему, скажи мне, почему
Ты — всё, кроме моей?
Я обниму тебя крепко, когда всё станет плохо,
И несмотря ни на что, ты была бы моей.
Почему, скажи мне, почему
Ты — всё, всё, кроме моей?
Ты — всё, кроме моей, да.
Ты — всё, кроме моей, да, оу.
Ты — солнце,
Ты — звезда,
Ты — луна,
Ты — дождь.
Люблю твои губы, люблю твои глаза,
Сводишь меня с ума.
О, детка, детка,
О, ты — всё, кроме моей, да.
Ты — всё, кроме моей.