Happy Days - Backstreet Boys перевод на немецкий

Happy Days

Listen

Put on your pink dress, take out your best suit
We're gonna party like it's '99 (uh-oh, let's go)
Let's hit the pavement we're feeling brand new
And we can work it like it's 9 to 5

The stars are out tonight
Let's make a toast to you and I, ooh baby

Good times and happy days
Are you ready for the
Best night of love is on its way
You, me and Marvin Gaye
Ain't no reason for leaving
Yeah, we've got it goin' on

Good times and happy days
Are you ready for the
Best night of love is on its way
You me and Marvin Gaye
Ain't no reason for lеaving
Yeah, we've got it goin' on (hey!)

You know the feeling (feeling), you see thе signs (the signs)
Ain't no denying when it's right, it's right
Break through ceiling (ceiling), fall from the sky (fall from the sky)
Ain't no denying when it's you and I (you and I)

The stars are out tonight
Let's make a toast to you and I, oh baby

Good times and happy days
Are you ready for the
Best night of love is on its way
You, me and Marvin Gaye
Ain't no reason for leaving
Yeah, we've got it goin' on

Good times and happy days
Are you ready for the
Best night of love is on its way
You, me and Marvin Gaye
Ain't no reason for leaving (oh, oh)
Yeah, we've got it goin' on

Every night, every day, you're my holiday
Through the sun, through the rain, love is here to stay
Every night, every day, you're my holiday
Through the sun, and the rain, we can celebrate

Yeah, it's always the perfect time
Let's make a toast to you and I, ooh baby

Good times and happy days
Are you ready for the
Best night of love is on its way
You, me and Marvin Gaye
Ain't no reason for leaving (no-no)
Yeah, we've got it goin' on

Good times and happy days (happy days)
Are you ready for the
Best night of love is on its way
You, me and Marvin Gaye
Ain't no reason for leaving
Yeah, we've got it goin' on

Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on
Baby, we've got it goin' on

Glückliche Tage

Hör zu

Zieh dein rosa Kleid an, hol deinen besten Anzug raus
Wir feiern, als wär's '99 (uh-oh, los geht's)
Lass uns auf die Straße gehen, wir fühlen uns brandneu
Und wir können es rocken wie von 9 bis 5

Die Sterne sind heute Nacht draußen
Lass uns auf dich und mich anstoßen, ooh Baby

Gute Zeiten und glückliche Tage
Bist du bereit für die
Beste Nacht der Liebe ist auf dem Weg
Du, ich und Marvin Gaye
Gibt keinen Grund zu gehen
Yeah, bei uns läuft's

Gute Zeiten und glückliche Tage
Bist du bereit für die
Beste Nacht der Liebe ist auf dem Weg
Du, ich und Marvin Gaye
Gibt keinen Grund zu gehen
Yeah, bei uns läuft's (hey!)

Du kennst das Gefühl (Gefühl), du siehst die Zeichen (die Zeichen)
Man kann's nicht leugnen, wenn es stimmt, dann stimmt es
Durchbrich die Decke (Decke), fall vom Himmel (fall vom Himmel)
Man kann's nicht leugnen, wenn es du und ich sind (du und ich)

Die Sterne sind heute Nacht draußen
Lass uns auf dich und mich anstoßen, oh Baby

Gute Zeiten und glückliche Tage
Bist du bereit für die
Beste Nacht der Liebe ist auf dem Weg
Du, ich und Marvin Gaye
Gibt keinen Grund zu gehen
Yeah, bei uns läuft's

Gute Zeiten und glückliche Tage
Bist du bereit für die
Beste Nacht der Liebe ist auf dem Weg
Du, ich und Marvin Gaye
Gibt keinen Grund zu gehen (oh, oh)
Yeah, bei uns läuft's

Jede Nacht, jeden Tag, du bist mein Feiertag
Durch Sonne, durch Regen, die Liebe ist hier, um zu bleiben
Jede Nacht, jeden Tag, du bist mein Feiertag
Durch Sonne und Regen, wir können feiern

Yeah, es ist immer die perfekte Zeit
Lass uns auf dich und mich anstoßen, ooh Baby

Gute Zeiten und glückliche Tage
Bist du bereit für die
Beste Nacht der Liebe ist auf dem Weg
Du, ich und Marvin Gaye
Gibt keinen Grund zu gehen (nein-nein)
Yeah, bei uns läuft's

Gute Zeiten und glückliche Tage (glückliche Tage)
Bist du bereit für die
Beste Nacht der Liebe ist auf dem Weg
Du, ich und Marvin Gaye
Gibt keinen Grund zu gehen
Yeah, bei uns läuft's

Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's
Baby, bei uns läuft's