Текст и перевод песни Backstreet Boys - Over Her
You
know
I
been
trying
to
figure
out
Знаешь,
я
пытался
выяснить
Just
what's
going
on
Что
происходит
Am
I
over
her?
Я
все
еще
люблю
ее?
I
been
doing
a
lot
of
thinking
lately
Я
много
думал
в
последнее
время
Am
I
over
her?
Я
все
еще
люблю
ее?
And
I'm
really
missing
you
И
я
очень
скучаю
по
тебе
It's
been
3 months,
3 hours,
3 days
Прошло
3 месяца,
3 часа,
3 дня
Since
the
last
time
I
seen
your
pretty
face
С
тех
пор,
как
я
в
последний
раз
видел
твое
прекрасное
личико
My
decision
to
bring
this
to
an
end
Мое
решение
положить
всему
этому
конец
And
I'm
caught
up
in
reminscing
И
я
погружаюсь
в
воспоминания
Having
faithful
visions
of
long
walks,
long
talks
Представляю,
как
мы
долго
гуляем,
долго
говорим
Play
fights,
late
nights
Как
мы
дурачимся,
засиживаемся
допоздна
It's
been
on
my
mind
since
Valentine's
Я
думаю
об
этом
с
самого
Дня
святого
Валентина
Cause
I
had
your
heart
and
I
let
it
slide
Потому
что
я
владел
твоим
сердцем,
но
я
его
упустил
I
ask
myself
time
and
time
again
(again
I'm
trying
to
comprehend
that)
Я
спрашиваю
себя
снова
и
снова
(снова
я
пытаюсь
понять
это)
Unanswered
questions
still
(things
to
be
are
meant
to
end)
Вопросов
без
ответа
все
еще
много
(вещам
суждено
заканчиваться)
Am
I
over
her?
(am
I
over
her?)
Я
все
еще
люблю
ее?
(я
все
еще
люблю
ее?)
Am
I
over
her?
Я
все
еще
люблю
ее?
Am
I
over
her?
Я
все
еще
люблю
ее?
Tell
me
am
I
really
over
my
my
love
(am
I
over
her?)
Скажи
мне,
я
правда
разлюбил
свою
любовь
(я
разлюбил
ее?)
I
can't
think
straight
Я
не
могу
думать
трезво
Cause
I'm
too
busy
thinking
of
her
Потому
что
я
слишком
занят
мыслями
о
ней
Am
I
really
over
my
love?
Я
правда
разлюбил
свою
любовь?
I
was
going
through
some
things
that
I
couldn't
explain
Я
переживал
из-за
каких-то
вещей,
которые
не
мог
объяснить
Now
my
situation's
taking
a
big
change
Сейчас
моя
ситуация
меняется
They
say
the
grass
is
greener
on
the
other
side
of
town
Говорят,
что
за
углом
трава
зеленее
Now
I'm
kinda
wishing
you
would
come
back
around
Сейчас
я
жалею,
что
тебя
нет
рядом
Is
she
sad
or
is
she
mad?
Она
грустит
или
злится?
Does
she
have
a
new
man,
does
she
have
it
like
that?
У
нее
есть
новый
парень,
у
них
все
хорошо?
It's
been
so
long,
thought
I
would've
moved
on
Прошло
столько
времени,
я
думал,
что
уже
забыл
Could've
been
strong
and
picked
up
the
telephone
Я
мог
бы
собраться
с
силами
и
позвонить
I
ask
myself
time
and
time
again
(again
I'm
trying
to
comprehend
that)
Я
спрашиваю
себя
снова
и
снова
(снова
я
пытаюсь
понять
это)
Unanswered
questions
still
(things
to
be
are
meant
to
end)
Вопросов
без
ответа
все
еще
много
(вещам
суждено
заканчиваться)
Am
I
over
her?
(am
I
over
her?)
Я
все
еще
люблю
ее?
(я
все
еще
люблю
ее?)
Am
I
over
her?
Я
все
еще
люблю
ее?
Am
I
over
her?
Я
все
еще
люблю
ее?
Tell
me
am
I
really
over
my
my
love
(am
I
over
her?)
Скажи
мне,
я
правда
разлюбил
свою
любовь
(я
разлюбил
ее?)
I
can't
think
straight
Я
не
могу
думать
трезво
Cause
I'm
too
busy
thinking
of
her
Потому
что
я
слишком
занят
мыслями
о
ней
Am
I
really
over
my
love?
Я
правда
разлюбил
свою
любовь?
It's
water
under
the
bridge
Все
уже
забыто
But
I
can't
seem
to
forget
Но
я
не
могу
тебя
забыть
All
the
plans
we
made,
all
the
time
we
spent
Все
планы,
которые
мы
строили,
все
время,
что
мы
провели
Makes
me
reminisce
Заставляет
меня
предаваться
воспоминаниям
I
still
see
your
face
Я
все
еще
вижу
твое
лицо
All
this
love
I
can't
replace
Эту
любовь
я
не
могу
никем
заменить
Am
I
over
(am
I
over)
Я
разлюбил
(разлюбил)
Am
I
over
her?
(her
now)
Я
разлюбил
ее?
(сейчас)
Am
I
over
her?
Я
разлюбил
ее?
Am
I
over
her?
(am
I)
Я
разлюбил
ее?
(я)
Am
I
over
her?
(am
I
over)
Я
разлюбил
ее?
(я
разлюбил)
Tell
me
am
I
really
over
my
my
love
(my
love
my
love)
Скажи
мне,
я
правда
разлюбил
свою
любовь
(мою
любовь,
мою
любовь)
I
can't
think
straight
(my
love)
Я
не
могу
думать
трезво
(моя
любовь)
Cause
I'm
too
busy
thinking
of
her
(never
gonna
be
over
her)
Потому
что
я
слишком
занят
мыслями
о
ней
(я
никогда
ее
не
разлюблю)
Am
I
really
over
my
love?
(never
gonna
be)
Я
правда
разлюбил
свою
любовь?
(никогда
не
разлюблю)
No
Нет
Am
I
over
her?
Я
разлюбил
ее?
No
not
over
her
no
Нет,
я
не
разлюбил
ее,
нет
Ohhhhhh
Оооооох
Am
I
over
her?
Я
разлюбил
ее?
Am
I
over
her?
(over
her)
Я
разлюбил
ее?
(ее)
Am
I
over
her?
Я
разлюбил
ее?
Am
I
over
her?
Я
разлюбил
ее?
Tell
me
am
I
really
over
my
my
love
(am
I
over
her,
am
I
over
her?)
Скажи
мне,
я
правда
разлюбил
свою
любовь
(я
разлюбил
ее,
я
разлюбил
ее?)
I
can't
think
straight
(I'm
not
over
her)
Я
не
могу
думать
трезво
(я
ее
не
разлюбил)
Cause
I'm
too
busy
thinking
of
her
Потому
что
я
слишком
занят
мыслями
о
ней
Am
I
really
over
my
love?
(ahh
oooh)
Я
правда
разлюбил
свою
любовь?
(аа,
ооо)
I'm
not
over
my
my
my
love
Я
не
разлюбил
свою
любовь
I'm
not
over
my
my
my
love
Я
не
разлюбил
свою
любовь
I'm
not
over
my
my
my
love
(oh
no
no)
Я
не
разлюбил
свою
любовь
(о
нет,
нет)
I'm
not
over
my
my
my
love
Я
не
разлюбил
свою
любовь
Am
I
over
her?
(I'm
not
over
my
my
my
love)
Я
разлюбил
ее?
(я
не
разлюбил
свою
любовь)
Am
I
over
her?
(I'm
not
over
my
my
my
love)
Я
разлюбил
ее?
(я
не
разлюбил
свою
любовь)
Am
I
over
her?
(I'm
not
over
my
love
my
love,
she's
my
love,
she's
my)
Я
разлюбил
ее?
(я
не
разлюбил
свою
любовь,
она
моя
любовь,
она
моя)
Tell
me
am
I
really
over
my
my
love
(she's
my
everything)
Скажи
мне,
я
правда
разлюбил
свою
любовь
(она
моя
все)
I
can't
think
straight
(she's
my
everything,
my
everything)
Я
не
могу
думать
трезво
(она
моя
все,
моя
все)
Cause
I'm
too
busy
thinking
of
her
Потому
что
я
слишком
занят
мыслями
о
ней
Am
I
really
over
my
love?
Я
правда
разлюбил
свою
любовь?
Not
over
not
over
my
love
Не
разлюбил,
не
разлюбил
свою
любовь
Not
over
not
over
my
love
Не
разлюбил,
не
разлюбил
свою
любовь
I'm
not
over
not
over
my
love
Я
не
разлюбил,
не
разлюбил
свою
любовь
Am
I
over
her?
Я
разлюбил
ее?
Not
over
not
over
my
love.
Не
разлюбил,
не
разлюбил
свою
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.