Yes Or No - Backstreet Boys перевод на русский

Yes Or No

I can Never read you mind, so won't you
Please say something
Don't you think by now I've carned you honesty
It feels like forever since i told you
How I'm, feeling now
You gotta tell me yes or no
Am i Falling in love alone
Baby I don't wanna wait another day
Hold my breath and hope you'll stay
But I don't wanna let you go
Girl I'm running out of patience, out of time
Every night I'm praying you'll be mine
So girl you gotta let me know
Or I'm
I'm gonna have to let you go
Yes or no
Am I holding on to something that will
Never happen
Tell me have I fallen deeper than I should
I don't wanna say goodbye, But can't hold on to
Chances now
I goota hear yes or no
Oh am I
I'm Falling in love alone
Baby I don't wanna wait another day
Hold my breath and hope you'll stay
But I don't wanna let you go
Girl I'm running out of patience, out of time
Every night I'm praying you'll be mine
So girl you gotta let me know
Or I'm
I'm gonna have to let you go
Yes or no
Got to know
Yes or no
Is it yes
Is it no
Got to know
Yes or no
Is it yes
Is it no
Got to know
Yes or no
Is it yes
Is it no
Got to know
Yes or no
One little word is all it takes so
What's your answer
I'm beggin' you to tell me which one it will be
Cause baby I don't wanna wait another day
Hold my breath and hope you'll stay
But I don't wanna let you go
Girl I'm running out of patience, out of time
Every night I'm praying you'll be mine
So girl you gotta let me know
Oh I've put my heart on the line
And told you how I feel a thousand times
So girl you gotta let me know
Am I, I'm fallin' in love alone
Yes or no
Mmmmm
Yes or no

Да или Нет

Я не могу читать твои мысли, так почему бы тебе
Просто не сказать что-нибудь
Разве ты не думаешь, что к этому моменту я заслужил твоей честности
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как я сказал тебе
Что я чувствую сейчас
Ты должна сказать мне да или нет
Влюбляюсь ли я один
Детка, я не хочу ждать еще один день
Задерживаю дыхание и надеюсь, что ты останешься
Но я не хочу отпускать тебя
Девушка, у меня заканчивается терпение, время
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты была моей
Так что, девочка, ты должна дать мне знать
Или мне
Придется отпустить тебя
Да или нет
Держусь ли я за то, что
Никогда не случится
Скажи мне, влюбился ли я сильнее, чем следовало
Я не хочу прощаться, но не могу держаться за
Возможности сейчас
Я должен услышать да или нет
О, неужели я
Влюбляюсь один
Детка, я не хочу ждать еще один день
Задерживаю дыхание и надеюсь, что ты останешься
Но я не хочу отпускать тебя
Девушка, у меня заканчивается терпение, время
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты была моей
Так что, девочка, ты должна дать мне знать
Или мне
Придется отпустить тебя
Да или нет
Должен знать
Да или нет
Это да
Это нет
Должен знать
Да или нет
Это да
Это нет
Должен знать
Да или нет
Это да
Это нет
Должен знать
Да или нет
Всего одно слово - и все, так
Каков твой ответ
Я умоляю тебя сказать мне, каким он будет
Потому что, детка, я не хочу ждать еще один день
Задерживаю дыхание и надеюсь, что ты останешься
Но я не хочу отпускать тебя
Девушка, у меня заканчивается терпение, время
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты была моей
Так что, девочка, ты должна дать мне знать
О, я поставил свое сердце на карту
И говорил тебе, что я чувствую, тысячу раз
Так что, девочка, ты должна дать мне знать
Влюбляюсь ли я один
Да или нет
Мммм
Да или нет