Текст и перевод песни Backxwash - I GOT A PENTAGRAM TATTOO

I GOT A PENTAGRAM TATTOO

Jesus died for somebody's sins, but not mine

Straight from the doldrums to this wonderful thing called rap
I bring the only artistic expression on this face of the sorry planet that ever mattered to me
So, let out your pitchforks and fictionary stories
No matter how powerless they are, they are welcomed here
Thank you very much
Uh, I just gotta fix my headphones
Check, there we go
Yeah, uh

I told my family no makin' it to my crucifixion
I told my granny the sentence is I should do the dishes
I told my daddy my favorite place is the devil wake
I told my mama that hell encases a perfect place
So this is my response when the pray the gay
They paint me as Leatherface, zany and maniaco
Endlessly matriarcho, my enemy's patriarch

And I'm an angry feminist terrorist
And they label me scary
Ask anybody, they will tell you I sold my soul upon the cross wolf in a dungeon war
So I mourn the occult, 'cause the Lord that you all know
Paints me as evil, it's bad that we both know

Deuteronomy 22, chapter five says
"A man shall not wear women's clothes"
I'm reading this with a dress on
I'm kind of like Jesus, I'm teflon
I'm a blonde in the major
The god transgender
And if any man of the Lord tries to use violence to challenge me
I swear to the gay gods that watch over me
I will eat your face

I am not terrified by your diatribes and exorcisms
'Cause any attempts will allow me to stare at your God in his face
And tell him that he's not welcome here
I'm strong, I'm powerful
Black fuckin' Sailor Moon, yeah

Jesus died for somebody's sins, but not mine

У МЕНЯ ТАТУ ПЕНТАГРАММЫ

Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои

Прямо из депрессии к этой замечательной штуке под названием рэп
Я несу единственное художественное выражение на этой стороне жалкой планеты, которое когда-либо имело для меня значение
Так что, доставайте свои вилы и выдуманные истории
Неважно, насколько они бессильны, им здесь рады
Большое спасибо
Э, мне просто нужно поправить наушники
Проверка, вот так
Да, э

Я сказала своей семье, что они не попадут на мое распятие
Я сказала своей бабушке, что мой приговор — мыть посуду
Я сказала своему отцу, что мое любимое место — это дьявольские поминки
Я сказала своей маме, что ад — это идеальное место
Так что это мой ответ, когда они молятся, чтобы геи исправились
Они рисуют меня как Кожаное Лицо, сумасшедшей и маньячкой
Бесконечно матриархальной, мой враг — патриархат

И я — разъяренная феминистка-террористка
И они называют меня страшной
Спросите кого угодно, они скажут вам, что я продала свою душу на кресте волка в подземелье войны
Поэтому я оплакиваю оккультизм, потому что Господь, которого вы все знаете
Рисует меня злом, плохо, что мы оба это знаем

Второзаконие 22, глава пятая, гласит
"Мужчина не должен носить женскую одежду"
Я читаю это в платье
Я вроде как Иисус, я тефлоновая
Я блондинка в мажоре
Бог-трансгендер
И если какой-нибудь человек Господа попытается применить наcилия, чтобы бросить мне вызов
Клянусь геями-богами, которые оберегают меня
Я съем твое лицо

Я не боюсь твоих тирад и экзорцизма
Потому что любые попытки позволят мне посмотреть вашему Богу в лицо
И сказать ему, что ему здесь не рады
Я сильная, я могущественная
Чертова Сейлор Мун, да

Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои