Текст и перевод песни Backyard Babies - Be Myself And I

Be Myself And I

I′m a coward I'm a whore
I′m not a problem to ignore
Guess it all will change someday
I will fight to find a way
I'm a freak and I'm a cunt
I′m not proud of all my stunts
I′m more tired than it seems
But I will fulfill my dreams

I got no feelings
I don't love you
You see, everyday
I′m gonna burn you
You don't need someone
New to break you
Leave while you can
Or I will make you

I am weak and you are strong
Never ask what I′ll become
I got reasons that is wrong
No way you can't come along
Never left what I believe
Even though what I received
Thinking evil minds are pure
Someday I′ll walk out through that door

I got no feelings
I don't love you
You see, everyday
I'm gonna burn you
You don′t need someone
New to break you
Leave while you can
Or I will make you

So you think you can recover
From what you′ll discover
I think when you'll become a problem
I will run for cover
I got bad intentions baby
But I got good obsessions now

I got no feelings
I don′t love you
You see, everyday
I'm gonna burn you
You don′t need someone
New to break you
Leave while you can
Or I will make you x2

Будь собой, и я

Я трус, я шлюха,
Я не проблема, которую можно игнорировать.
Думаю, все изменится когда-нибудь,
Я буду бороться, чтобы найти путь.
Я урод, и я стерва,
Я не горжусь всеми своими выходками.
Я устал больше, чем кажется,
Но я осуществлю свои мечты.

У меня нет чувств,
Я тебя не люблю.
Видишь, каждый день
Я буду сжигать тебя.
Тебе не нужен кто-то
Новый, чтобы сломать тебя.
Уходи, пока можешь,
Или я заставлю тебя.

Я слаб, а ты сильна,
Никогда не спрашивай, кем я стану.
У меня есть причины, которые неверны,
Ты никак не можешь не пойти со мной.
Никогда не оставлял то, во что верю,
Даже несмотря на то, что получил.
Думая, что злые умы чисты,
Когда-нибудь я выйду через эту дверь.

У меня нет чувств,
Я тебя не люблю.
Видишь, каждый день
Я буду сжигать тебя.
Тебе не нужен кто-то
Новый, чтобы сломать тебя.
Уходи, пока можешь,
Или я заставлю тебя.

Так ты думаешь, что сможешь оправиться
От того, что ты обнаружишь?
Я думаю, когда ты станешь проблемой,
Я убегу в укрытие.
У меня плохие намерения, детка,
Но у меня хорошие навязчивые идеи сейчас.

У меня нет чувств,
Я тебя не люблю.
Видишь, каждый день
Я буду сжигать тебя.
Тебе не нужен кто-то
Новый, чтобы сломать тебя.
Уходи, пока можешь,
Или я заставлю тебя x2.