Текст и перевод песни Backyard Babies - The Mess Age (How Could I Be So Wrong)
I′ve
been
too
crazy
I
don't
feel
that
good
Я
был
слишком
сумасшедшим,
я
не
чувствую
себя
так
хорошо.
Just
breaking
things
around
the
neighbourhood
Просто
ломаю
вещи
по
соседству
Some
people
say
you′re
walking
on
really
thin
ice
Некоторые
говорят,
что
ты
идешь
по
очень
тонкому
льду.
But
I
don't
care
cause
I
ain't
that
nice
Но
мне
все
равно,
потому
что
я
не
настолько
хороша.
Throw
away
the
garbage
and
clean
up
my
act
Выбрось
мусор
и
приведи
в
порядок
мой
поступок.
Every
inch
is
fucked
that′s
a
matter
of
fact
Каждый
дюйм
испорчен
это
факт
Evereybody
think
that
you
will
leave
her
and
betray
Все
думают,
что
ты
бросишь
ее
и
предашь.
So
what′s
the
point
of
splashing
you
can
go
the
whole
way
Так
какой
смысл
плескаться
ты
можешь
идти
до
конца
How
could
I
be
so
wrong
Как
я
мог
так
ошибаться
How
could
I
be
so
damn
wrong
Как
я
мог
так
чертовски
ошибаться
Every
minute
I'm
in
it
Каждую
минуту
я
в
нем.
Always
been
a
bit
too
strong
Я
всегда
была
чересчур
сильной.
How
could
I
be
so
wrong
Как
я
мог
так
ошибаться
Tried
too
pay
my
shrink
with
another
drink
Я
тоже
пытался
заплатить
своему
психиатру
еще
одним
стаканчиком
Ice-cubes
bigger
than
a
hockey-rink
Кубики
льда
больше
хоккейного
катка.
Every
now
and
then
we
get
together
and
there′s
peace
Время
от
времени
мы
собираемся
вместе
и
наступает
мир
The
smaller
currency's
the
more
we′re
hurting
these
Чем
меньше
валюта,
тем
больше
мы
причиняем
им
вреда.
Dropped
out
of
school
I
don't
wanna
stay
Бросил
школу
и
не
хочу
здесь
оставаться
Everyday
I
dreamt
about
the
holiday
Каждый
день
я
мечтал
о
празднике.
I′m
gonna
go
now
and
leave
it
all
Я
собираюсь
уйти
и
оставить
все
это.
No
arms
no
legs
no
cookies
can
someone
please
catch
my
fall
Ни
рук
ни
ног
ни
печенья
кто
нибудь
пожалуйста
поймайте
меня
How
could
I
be
so
wrong
Как
я
мог
так
ошибаться
How
could
I
be
so
damn
wrong
Как
я
мог
так
чертовски
ошибаться
Every
minute
I'm
in
it
Каждую
минуту
я
в
нем.
Always
been
a
bit
too
strong
x2
Всегда
был
немного
слишком
силен
x2
I'm
tired
of
bein′
an
unemployed
millionaire
Я
устал
быть
безработным
миллионером.
I′m
sick
of
bein'
a
Swedish
tourist-souvenir
Мне
надоело
быть
шведским
туристом-сувениром.
I′m
sick
of
this
Я
устал
от
этого.
I'm
bored
with
that
Мне
это
надоело.
I′m
happy
with
Я
счастлива
с
тобой.
Nah
I
won't
tell
you
that
Нет
я
тебе
этого
не
скажу
Do
live
the
life
Живи
своей
жизнью
Do
pay
the
price
Заплати
за
это.
Do
not
follow
my
advice
Не
следуй
моему
совету.
How
could
I
be
so
wrong
Как
я
мог
так
ошибаться
How
could
I
be
so
damn
wrong
Как
я
мог
так
чертовски
ошибаться
Every
minute
I′m
in
it
Каждую
минуту
я
в
нем.
Always
been
a
bit
too
strong
x3
Всегда
был
немного
слишком
силен
x3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Borg Niklas Roger, Carlsson Peder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.