Baco Exu do Blues feat. 1LUM3 - Tudo Vai Dar Certo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baco Exu do Blues feat. 1LUM3 - Tudo Vai Dar Certo




Tudo Vai Dar Certo
Всё Будет Хорошо
All that is you
Всё, что есть ты,
All of the signs, all of the symbols conjured in a line
Все знаки, все символы, соединенные в одной линии,
All that is you
Всё, что есть ты,
All in a dream flickering silently beneath the black screen
Всё во сне, мерцающем безмолвно под чёрным экраном.
Acordei com um oral dela no deserto do Chile
Проснулся с твоим минетом в пустыне Чили,
Observando as constelações
Наблюдая за созвездиями,
Pensei na vida e quanta gente quer que eu me mate
Подумал о жизни и о том, сколько людей хотят моей смерти,
Quanta gente quer ver minha arte
Сколько людей хотят видеть моё искусство.
Sou um jovem negro que vive de arte
Я молодой чёрный парень, живущий искусством,
Sobre revolução, sinto que fiz minha parte
Что касается революции, я чувствую, что сделал свою часть.
Quanta gente quer que eu, me martirize
Сколько людей хотят, чтобы я мучил себя?
Eu trabalho correndo como Mário no kart
Я работаю, мчась как Марио на карте,
Sinto que minha Vênus andando por Marte
Чувствую, что моя Венера гуляет по Марсу,
Em conflito eterno, alguém me aparte
В вечном конфликте, кто-нибудь, разнимите меня.
Jovem negro conquistando tudo, Nigga Bonaparte
Молодой чёрный парень, покоряющий всё, Нигга Бонапарт.
Buda, Exu e Jesus a minha carne repartem
Будда, Эшу и Иисус делят мою плоть,
Pinturas a olho sobre nossas transas
Картины с натуры о наших соитиях
Sairiam bonitas e complexas como poemas de Sartre
Вышли бы такими же красивыми и сложными, как стихи Сартра.
Amor, goze o máximo antes que o mundo acabe
Любимая, наслаждайся по максимуму, прежде чем мир закончится,
Sinto sua buceta pulsar, que o mundo acabe
Я чувствую, как пульсирует твоя киска, пусть мир закончится,
Viajando nesse carro, que a paixão não acabe
Путешествуя в этой машине, пусть страсть не кончается,
Nossa vontade de vencer nesse mundo não cabe
Наше желание победить в этом мире не помещается.
Amor, goze o máximo antes que o mundo acabe
Любимая, наслаждайся по максимуму, прежде чем мир закончится,
Sinto sua buceta pulsar que o mundo acabe
Я чувствую, как пульсирует твоя киска, пусть мир закончится,
Viajando nesse carro que a paixão não acabe
Путешествуя в этой машине, пусть страсть не кончается,
Nossa vontade de vencer nesse mundo não cabe
Наше желание победить в этом мире не помещается.
Nesse mundo não cabe, nesse mundo não cabe
В этом мире не помещается, в этом мире не помещается,
Nesse mundo não cabe
В этом мире не помещается,
(Nesse mundo não)
этом мире нет)
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Tudo vai dar certo
Всё будет хорошо.
Sou movido por gana, realeza africana
Меня движет жажда, африканская королевская кровь,
Esses caras mentem e acha que me engana
Эти парни только лгут и думают, что обманывают меня,
Eu faço meu dinheiro ser maior que minha fama
Я делаю свои деньги больше, чем моя слава,
Nunca minha fama ser maior do que meu dinheiro
Никогда моя слава не будет больше, чем мои деньги.
Cafetão de borboleta
Сутенёр бабочки.
Dei uma abelha de ouro cravejado no pescoço da minha rainha
Я подарил золотой кулон в виде пчелы, инкрустированный бриллиантами, своей королеве,
É a tropa do Leleta
Это отряд Лелеты,
A vida dos meus irmãos ultimamente vale bem mais que a minha
Жизнь моих братьев в последнее время стоит гораздо больше, чем моя,
Então se estamos juntos não se intrometa
Так что, если мы вместе, не вмешивайтесь.
Eu ensinei o capeta a tocar trompete e trombeta
Я научил дьявола играть на трубе и тромбоне,
Pro seu conserto no apocalipse
Для его концерта в Апокалипсис,
Admirei tanto eclipse que acho que vou comprar um carro com seu nome
Я так восхищался затмением, что думаю купить машину с твоим именем.
Respiro ao ouvir a frase você tem que agir como homem
Я задыхаюсь, слыша фразу "ты должен вести себя как мужчина",
De um tiro nele, mate quem te mata, trate inimigos como a fome
Застрели его, убей того, кто убивает тебя, относись к врагам как к голоду,
A pressão me consome, não quero apertar o gatilho
Давление пожирает меня, я не хочу нажимать на курок,
Nem agir como homem, quero agir como eu
И не хочу вести себя как мужчина, я хочу вести себя как я,
Quero entender meu eu, quero cantar meu choro
Хочу понять своё "я", хочу спеть свой плач,
Cortando as cobras que habitam minha cabeça
Отрезая змей, что живут в моей голове,
Assim como fez como fez Perseu, percebeu que eu não me aguento
Как сделал Персей, он понял, что я не выдерживаю,
Quando eu morrer, me faça um monumento
Когда я умру, сделай мне памятник,
Pra eu perceber que o medo de morrer sempre foi perda de tempo
Чтобы я понял, что страх смерти всегда был пустой тратой времени.
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Tudo vai dar certo
Всё будет хорошо.
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Meus irmãos por perto, tudo vai da certo
Мои братья рядом, всё будет хорошо,
Tudo vai da certo, tudo vai da certo
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Meus irmãos por perto
Мои братья рядом.
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо.
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Conquistando tudo, tudo, tudo vai dar certo
Покоряя всё, всё, всё будет хорошо,
Tudo vai dar certo, tudo vai dar certo
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Tudo vai dar certo, meus irmãos por perto
Всё будет хорошо, мои братья рядом,
Tudo vai dar, tudo vai dar, tudo vai dar certo
Всё будет, всё будет, всё будет хорошо,
Tudo vai dar, nove nove nove nove tudo vai dar certo
Всё будет, девять девять девять девять всё будет хорошо,
(Tudo vai dar)
(Всё будет)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.