Текст и перевод песни Baco Exu do Blues - Abre Caminho

Abre Caminho

Dá-lhe licença êh, oh, dá-lhe licença
Dá-lhe licença êh, oh, dá-lhe licença

Ih, que que eu tô fazendo aqui?
Mais de sete dias sem dormir
Da lama ao caos, Nação Zumbi
Não foi pedindo licença que eu cheguei até aqui

Ih, que que eu tô fazendo aqui?
Mais de sete dias sem dormir
Da lama ao caos, Nação Zumbi
Não foi pedindo licença que eu cheguei até aqui

Abre o caminho, deixa o Exu passar
Abre o caminho, deixa o Exu passar

Dá licença deixa o karma da cena passar
Não entra na roda punk sem pedir pra Exu
Não entra no mar sem pedir pra Iemanjá
Desrespeite a fé dos pretos, saiba porque eu sou Exu

Meus irmãos são mundos, vi vários rodar
Rezo pra que a morte me esqueça
Penso em minha mãe sempre que tentam me matar
Por isso a coroa nunca sai da minha cabeça

Oldisgraça está em todos os cantos
Somos reis e rainhas
Bebendo pra desgraça, fudendo pra desgraça
Foda-se, a vida é minha

Justiça é cega, vê tudo negro
Por isso todo culpado é negro
Todo morto é negro
Vocês são cegos

Meu som é o braille do gueto
É o baile do gueto
Por que tão cegos
Meu som, braille do gueto
É o baile do gueto
É o funk dos preto

Enquanto tiver vivo, será pretos no topo
Fiz poetas no topo mas sou poeta com copo
Meninas brancas guardavam celulares quando me viam
Hoje tiram celulares para guardar uma foto

Tipo Tim Maia
Preto clássico, embaçado, racional
Eles querem ser James Bond
Eu não morro antes de ser grande igual James Brown

Abre, abre, abre, abre o caminho (deixa o Exu)
Abre o caminho, deixa o Exu passar
Abre o caminho, deixa o Exu passar

Ih, que que eu tô fazendo aqui?
Mais de sete dias sem dormir
Da lama ao caos, Nação Zumbi
Não foi pedindo licença que eu cheguei até aqui

Ih, que que eu tô fazendo aqui?
Mais de sete dias sem dormir
Da lama ao caos, Nação Zumbi
Não foi pedindo licença que eu cheguei até aqui

Открывая Путь

Дай пройти, эй, дай пройти
Дай пройти, эй, дай пройти

Что я здесь делаю?
Больше семи дней без сна
Из грязи в хаос, Nação Zumbi
Я не просил разрешения, чтобы добраться сюда

Что я здесь делаю?
Больше семи дней без сна
Из грязи в хаос, Nação Zumbi
Я не просил разрешения, чтобы добраться сюда

Открой дорогу, дай Эшу пройти
Открой дорогу, дай Эшу пройти

Дай пройти, дай карме сцены пройти
Не входи в панк-круг, не попросив Эшу
Не входи в море, не попросив Йеманджу
Неуважай веру черных, знай, почему я — Эшу

Мои братья — это миры, я видел, как многие вращаются
Молюсь, чтобы смерть забыла обо мне
Думаю о своей матери каждый раз, когда пытаются меня убить
Поэтому корона никогда не покидает моей головы

Старый бесстыдник есть повсюду
Мы короли и королевы
Пьем за неудачи, трахаемся за неудачи
К черту всё, жизнь моя

Правосудие слепо, видит всё черным
Поэтому каждый виновный — черный
Каждый мертвый — черный
Вы слепы

Мой звук — это шрифт Брайля гетто
Это бал гетто
Почему вы так слепы?
Мой звук — шрифт Брайля гетто
Это бал гетто
Это фанк черных

Пока я жив, черные будут на вершине
Я создал поэтов на вершине, но я поэт с бокалом
Белые девочки прятали телефоны, когда видели меня
Сегодня они достают телефоны, чтобы сохранить фото

Как Тим Майя
Черный классик, размытый, рациональный
Они хотят быть Джеймсом Бондом
Я не умру, пока не стану великим, как Джеймс Браун

Открой, открой, открой, открой дорогу (дай Эшу)
Открой дорогу, дай Эшу пройти
Открой дорогу, дай Эшу пройти

Что я здесь делаю?
Больше семи дней без сна
Из грязи в хаос, Nação Zumbi
Я не просил разрешения, чтобы добраться сюда

Что я здесь делаю?
Больше семи дней без сна
Из грязи в хаос, Nação Zumbi
Я не просил разрешения, чтобы добраться сюда