Текст и перевод песни Baco Exu do Blues - En Tu Mira

En Tu Mira

Baco, cadê o ano lírico
O CD do ano
Eles tão me cobrando
Eu tô trabalhando
Minha mulher brigando
Minha mãe, te amo
Se você tem nome de Deus, por que erra tanto?

Porque eu ainda canto
Seus irmãos estão te odiando
Sua família você tá largando
Por que grita tanto?
Deus tá dormindo
Vai acabar acordando
Por que cê fala tanto de Deus?
É porque sou humano

O público não entendeu porque você fala tanto de Deus
É porque sou um mano
Compro uma arma, quanto tá o cano
Eu tô cobrando
O deus que habita em mim, eu tô libertando

O flash está me cegando
O álcool está me matando
Minha raiva está me matando
Sua expectativa em mim está me matando
"Homem não chora"
Foda-se, eu tô chorando

Onde eu guardei o cano
Hoje ele encosta no meu ouvido e fala: "te amo"
Porra, eu te amo

Isso é um pedido de socorro
Você está aplaudindo
Eu tô me matando, porra
Eu tô me matando, você tá aplaudindo
E eu tô me matando
Eu tô me matando

Dans Ton Regard

Baco, où est l'année lyrique ?
Le CD de l'année
Ils me le demandent
Je travaille
Ma femme se dispute avec moi
Maman, je t'aime
Si tu portes le nom de Dieu, pourquoi fais-tu autant d'erreurs ?

Parce que je chante encore
Tes frères te détestent
Tu abandonnes ta famille
Pourquoi cries-tu autant ?
Dieu dort
Il finira par se réveiller
Pourquoi parles-tu autant de Dieu ?
Parce que je suis humain

Le public n'a pas compris pourquoi tu parles autant de Dieu
Parce que je suis un mec
J'achète une arme, combien coûte le canon ?
Je le réclame
Le dieu qui habite en moi, je le libère

Le flash m'aveugle
L'alcool me tue
Ma colère me tue
Ton attente en moi me tue
"Les hommes ne pleurent pas"
Foutez-moi la paix, je pleure

Où j'ai rangé le canon ?
Aujourd'hui, il me murmure à l'oreille: "Je t'aime"
Putain, je t'aime

C'est un appel au secours
Tu applaudis
Je me tue, putain
Je me tue, tu applaudis
Et je me tue
Je me tue