Baco Exu do Blues - Oração a Vitória - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baco Exu do Blues - Oração a Vitória




Oração a Vitória
Молитва о победе
E se eu tivesse morrido pós "sulicidio" hoje eu seria um
А если бы я умер после "самоубийства" сегодня, я бы стал
Mito
Мифом
Tipo Dani Alves passo e finto
Как Дани Алвес, идущий и притворяющийся
Tipo amor eu passo e fico
Как любовь, идущая и остающаяся
Tipo o oceano mesmo violento mano eu pacífico
Как океан, пусть даже яростный, я миролюбив
Me tratam como animal
Обращаются со мной как со зверем
Virei urso agressivo
Я стал агрессивным медведем
Mostrei os dentes antes de morder
Показал зубы перед тем, как укусить
Inocentes acharam que era um sorriso
Невинные приняли это за улыбку
Que era apenas um sorriso
За простую улыбку
No clima árido oitavo mar
В засушливом климате восьмого моря
A se desbravar
Нельзя исследовать
Não pra nadar
Невозможно плавать
Pois moluscos viram cactos intactos
Потому что моллюски целы и превратились в кактусы
Pactos entre sol rachado sol febril
Соглашения между потрескавшимся солнцем и лихорадочным солнцем
Deus é brasileiro mas não é gentil
Бог - бразилец, но не милостив
Embriagados rei do meio fio
Пьяные короли обочин
Seremos lendários como Caetano e Gil
Мы станем легендами, как Каэтано и Жиль
Ainda transamos com sol quente na cara
Мы все еще занимаемся сексом с горячим солнцем в лицо
Com dinheiro no bolso
С деньгами в кармане
Mas, a polícia me para
Но меня останавливает полиция
Exu o karma da cena e a cena é meu karma
Эшу - карма сцены, и сцена - моя карма
Ser igual a você é minha maior arma
Быть таким же, как ты, - мое главное оружие
Somos todos Madalena mas amamos pedra
Мы все Магдалины, но любим камни
Tive dois filhos
У меня было двое детей
Um se chama Adão e outro Eva
Одного зовут Адам, а другую Ева
Um se chama Adão e outro Guerra
Одного зовут Адам, а другую Война
Um se chama Adão e outro Terra
Одного зовут Адам, а другую Земля
Eu tenho mais uma cerveja
У меня осталось всего одно пиво
Pra aguentar essa merda toda
Чтобы выдержать весь этот бардак
E a vitória é gloriosa, tipo cigarro depois do sexo
И победа славна, как сигарета после секса
Tipo cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Tipo cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
E a vitória é gloriosa, tipo cigarro depois do sexo
И победа славна, как сигарета после секса
Tipo cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Tipo cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Gozo dentro e sinto que eu crio vida
Эякулирую внутрь и чувствую, что создаю жизнь
Siririca no gatilho e sinto que eu tiro vida
Сиририка в затворе, и я чувствую, что отнимаю жизнь
Somos onipotentes minha querida
Мы всемогущи, моя дорогая
Imortais mesmo que em memórias esquecidas
Бессмертны, пусть даже в забытых воспоминаниях
Não sei o que mais te ofende
Не знаю, что тебя больше оскорбляет
Minha rima ou minha autoestima
Моя рифма или моя самооценка
Hollywood no bolso mas eu não sou um artista
Голливуд в кармане, но я не артист
Sofro de violência crônica
Я страдаю от хронического насилия
Eu sou um cronista
Я - летописец
Adidas sujo de sangue a cada conquista
Кровавые кроссовки Adidas при каждом завоевании
Eu sou Bahia
Я - Баия
Mas vermelho e preto são as cores da pista
Но красный и черный - цвета трассы
Essas rimas são mais surreais
Эти рифмы более сюрреалистичны
Que um quadro de Salvador Dali
Чем картина Сальвадора Дали
Fugindo da tela
Сбегая с холста
Eu tenho o mundo na minha mão
Я держу мир в одной руке
Na outra mão eu tenho a buceta dela
В другой - твою киску
Na outra mão eu tenho a buceta dela
В другой - твою киску
Foda-se o mundo eu quero a buceta dela
К черту мир, я хочу твою киску
Vitória
Победа
Vitória é gloriosa como um cigarro depois do sexo
Победа славна, как сигарета после секса
Como um cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Como um cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
A vitória é gloriosa como um cigarro depois do sexo
Победа славна, как сигарета после секса
Como um cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Como um cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Como um cigarro depois do sexo
Как сигарета после секса
Um cigarro, um cigarro depois do sexo
Сигарета, сигарета после секса
Um cigarro depois do sexo
Сигарета после секса





Авторы: baco exu do blues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.