Bad Azz - This Life Of Mine - перевод текста песни на немецкий

This Life Of Mine - Bad Azzперевод на немецкий




This Life Of Mine
Dieses Leben von mir
(Feat. Prince Ital Joe, The Outlawz)
(Feat. Prince Ital Joe, The Outlawz)
(Intro: Bad Azz)
(Intro: Bad Azz)
Hennesy
Hennesy
Freeride in the house
Freeride im Haus
Busta Ass
Busta Ass
(Kastro)
(Kastro)
Outlawz
Outlawz
(Bad Azz)
(Bad Azz)
Outlawz hooked up with that nigga Bad Azz
Outlawz haben sich mit diesem Nigga Bad Azz zusammengetan
Makin' cash, motherfucker
Machen Kohle, Motherfucker
(Prince Ital Joe)
(Prince Ital Joe)
See them runnin,
Sieh sie rennen,
Fuck up us by them thug life control
machen uns fertig, weil sie das Thug Life kontrollieren
How should the thugster
Wie sollte der Gangster
Must be in the area
Muss in der Gegend sein
Outlaw does the law
Outlaw tut das Gesetz
Dept on the gangsta
Abhängig vom Gangster
When's Ital Joe in the ruff spot ya
Wenn Ital Joe in der rauen Ecke ist, ja
(Verse 1: Napolean)
(Verse 1: Napolean)
Well since a young age
Nun, seit ich jung bin,
I'll been thugged out to the fullest
wurde ich voll und ganz zum Gangster
Niggas strap now
Niggas sind jetzt bewaffnet
You don't want me dead
Du willst nicht, dass ich tot bin
Gimme that, I'll bet I'll pull it
Gib mir das, ich wette, ich ziehe es
Cause since a young age
Denn seit ich jung bin,
I been starvin'
bin ich am Verhungern
Niggas say hungry
Niggas sagen, sie haben Hunger
Fucked around with the lonely
Haben sich mit den Einsamen eingelassen
You couldn't fuck around with the phony
Du konntest dich nicht mit den Falschen einlassen
In this life I lead
In diesem Leben, das ich führe
Nigga hustle
Nigga hustle
At a crack speed and I dig greed
Mit Crack-Geschwindigkeit und ich stehe auf Gier
Fuck makin' friends respectfully
Scheiß auf Freunde finden, respektvoll
I will cry for you at your murder scene
Ich werde an deinem Tatort um dich weinen
This Napolean
Das ist Napolean
But he got quick, don't strike first, it's on again
Aber er wurde schnell, schlag nicht zuerst, es geht wieder los
In the shoe son
Im Schuh, Sohn
Mo' stash son
Mehr Vorrat, Sohn
At least pretend he born away
Tu wenigstens so, als wäre er weg
This Outlawz, thug don't see
Diese Outlawz, Gangster sehen nicht
Fuck around you when I see
Mach dich fertig, wenn ich dich sehe
Your family, all the century
Deine Familie, das ganze Jahrhundert
Matter of fact bitch only mention me
Tatsache, Schlampe, erwähne mich nur
I'm comatosed
Ich bin im Koma
I'm stretched out on the Westcoast till the fullest
Ich bin an der Westküste ausgestreckt, bis zum Äußersten
At a overdose of bullets
An einer Überdosis Kugeln
And tell your bitch ass, shall pull it
Und sag deiner Schlampe, sie soll ziehen
You shouldn't fuck around
Du solltest dich nicht einlassen
With the wrong Niggas
Mit den falschen Niggas
At the wrong time
Zur falschen Zeit
At the wrong place
Am falschen Ort
You shouldn't fuck with some Outlawz
Du solltest dich nicht mit einigen Outlawz einlassen
Bad Boy killers
Bad Boy Killers
Puffy and Ma$e
Puffy und Ma$e
(Verse 2: Kastro)
(Verse 2: Kastro)
I'm a soldier
Ich bin ein Soldat
Sober
Nüchtern
Even when I'm over
Auch wenn ich drüber bin
Smoked out, drunk and plus fuckin' on the sofa
Bekifft, betrunken und dazu noch auf dem Sofa fickend
In the Ghetto
Im Ghetto
You jellow, heart full of yellow
Du bist eifersüchtig, Herz voller Gelb
You thugged out, all bugged out
Du bist ausgeflippt, total durchgeknallt
And can't settle
Und kannst dich nicht beruhigen
Word up
Word up
That's worth to me and all I love
Das gilt für mich und alles, was ich liebe
My dick's stuck in the dirt
Mein Schwanz steckt im Dreck
Fuckin' the world and can't bust
Ich ficke die Welt und kann nicht abspritzen
Back to the lab
Zurück ins Labor
Back to the bed
Zurück ins Bett
Born oven
Geboren im Ofen
You's a fag
Du bist ein Schwachkopf
Movin' fast
Bewegst dich schnell
Happy ass, gone lucky
Glücklicher Arsch, hast Glück gehabt
Picture this
Stell dir das vor
A Nigga get blissed to remeniss
Ein Nigga wird selig, um sich zu erinnern
Fuck a ho
Scheiß auf eine Schlampe
Fuck her slow
Fick sie langsam
Put a strong in a stramp
Setz einen Starken in eine Nutte
It's me
Ich bin es
Drunk as can be, on a humble
Sturzbetrunken, auf einem Humble
I shit piss and piss shit
Ich scheiße, pisse und pisse Scheiße
Fuck till my dick crumble
Ficke, bis mein Schwanz zerbröselt
My life, full of the worst
Mein Leben, voller Schrecken
To imagine
Stell dir vor
Me in struggle like a magnet
Ich im Kampf wie ein Magnet
Outlaw ill savage
Outlaw, kranker Wilder
My time
Meine Zeit
Step on the grind, wouldn't mind
Tritt auf den Grind, würde es nicht stören
My life full of late nights
Mein Leben voller später Nächte
My time wont provide
Meine Zeit wird nicht reichen
(Chorus x2: Bad Azz)
(Chorus x2: Bad Azz)
This life of mine
Dieses Leben von mir
Were only time on my side till I die
Wo nur die Zeit auf meiner Seite ist, bis ich sterbe
Gettin' high,
Werde high,
Waste of time
Zeitverschwendung
Livin' blind by the light
Lebe blind vom Licht
Gettin' by
Komme zurecht
The best way I can in these times
So gut ich kann in diesen Zeiten
And it hurts to know my life ain't really mine
Und es tut weh zu wissen, dass mein Leben nicht wirklich mir gehört
(Verse 3: E.D.I)
(Verse 3: E.D.I)
Now the custom my kind are
Nun, die Art meiner Sorte
They label me a product
Sie bezeichnen mich als Produkt
Well Am I supposed to let 'em ride up
Soll ich sie etwa reiten lassen?
End on drippin' blood
Ende, wenn Blut tropft
Like survive and I would
Als ob ich überleben würde
It's the wild, wild Westside
Es ist die wilde, wilde Westside
Best to recollect
Am besten, du erinnerst dich
Collect your toys
Sammle dein Spielzeug
Try not to get too high
Versuche, nicht zu high zu werden
Off the live here
Vom Leben hier
Cause the crime seen to be you
Denn das Verbrechen scheint dich zu sein
Pride to the fight
Stolz auf den Kampf
You was yappin'
Du hast geplappert
Now you see through
Jetzt siehst du durch
I fillst the evil
Ich fühle das Böse
As soon as I enter the section
Sobald ich den Bereich betrete
But I'm a renegade
Aber ich bin ein Abtrünniger
Made of the days I remember
Gemacht aus den Tagen, an die ich mich erinnere
Ment to only live my life strife free
Sollte mein Leben nur stressfrei leben
But Niggas like me
Aber Niggas wie ich
Want mo' hood
Wollen mehr Hood
So we kick in the do'
Also treten wir die Tür ein
Screamin' Outlawz
Schreien Outlawz
We outsmart hoes
Wir überlisten Schlampen
With Bad Azz fo' sho
Mit Bad Azz, auf jeden Fall
Get yours
Hol dir deins
Get the fuck off
Verpiss dich
And flow
Und flow
(Verse 4: Young Noble)
(Verse 4: Young Noble)
Yo
Yo
I'm hardly livin'
Ich lebe kaum
A Nigga dishin' that I should be in
Ein Nigga deutet an, dass ich drin sein sollte
Stuck in a hole
Stecke in einem Loch
The world put me in
Die Welt hat mich reingesteckt
Shiverin'
Zitternd
They sayin' thugs ain't citizens
Sie sagen, Gangster sind keine Bürger
In the civilized world among us
In der zivilisierten Welt unter uns
So world of hunger
Also Welt des Hungers
If they could
Wenn sie könnten
They take the world from us
Würden sie uns die Welt nehmen
And who I mean by they, teachers
Und wen ich mit "sie" meine, Lehrer
Who don't believe in his students
Die nicht an ihre Schüler glauben
Preachers who take the money
Prediger, die das Geld nehmen
And turns folks us to use 'em
Und die Leute dazu bringen, sie zu benutzen
Crooked cops who blast Niggas
Korrupte Cops, die Niggas abknallen
For thinkin' guns from ruthless
Weil sie denken, Waffen von Rücksichtslosen
Politicians and bad lords,
Politiker und schlechte Lords,
Knowin' their motherfucking choosers
Die wissen, dass sie Motherfucking-Wähler sind
Who the fuck they done to roof us
Wer zum Teufel hat uns das angetan?
They made a Nigga snap
Sie haben einen Nigga ausrasten lassen
With bigger gaps and quicker raps
Mit größeren Lücken und schnelleren Raps
A Nigga nasty perhaps
Ein Nigga, vielleicht widerlich
Brief pass me the strap
Gib mir kurz die Knarre
Either the Glock or one of the Gauges
Entweder die Glock oder eine der Flinten
Tryin' to stab me or not
Versuchst du, mich zu erstechen oder nicht
On a plot or rockin' stages
Bei einem Komplott oder rockenden Bühnen
Pac raised us
Pac hat uns großgezogen
Soldier never let these fuckin' cops cage us
Soldat, lass dich niemals von diesen verdammten Cops einsperren
Sayin' we all lost souls
Sie sagen, wir sind alle verlorene Seelen
And they can't save us
Und sie können uns nicht retten
Son is outrages
Sohn ist unverschämt
A faded ass like me
Ein verblasster Arsch wie ich
Sayin' Outlawz is no more
Sagt, Outlawz gibt es nicht mehr
Thinkin' we all got killed
Denken, wir sind alle getötet worden
But we been on the day
Aber wir sind seit dem Tag dabei
Motherfucker thought you was on to me
Motherfucker, dachtest du, du wärst mir auf der Spur
Fuck you
Fick dich
Air police, I'm warrent free
Luftpolizei, ich bin haftbefreit
(Verse 5: Bad Azz)
(Verse 5: Bad Azz)
Occupation sayin' Occupie
Beschäftigung sagen, besetze
Rockin' high rhymes while you jockin' mine
Rocke hohe Reime, während du meine anprobierst
Cockin' nine up in these times
Spanne Neuner in diesen Zeiten
Ain't no stoppin' mine
Meine kann man nicht stoppen
Keep in mind
Denk daran
Seek and find the streets' greedy thugs
Suche und finde die gierigen Gangster der Straße
Heat takes souls away
Hitze nimmt Seelen weg
It's no love
Es gibt keine Liebe
Drugs help me cope with no hope
Drogen helfen mir, mit Hoffnungslosigkeit umzugehen
It's like stressin'
Es ist wie Stress
Smoke a sassin
Rauche einen Killer
Can't find no bomb dope
Kann kein geiles Dope finden
Continue to pear
Fahre fort zu spähen
For steppin' with conceal weapons
Um mit versteckten Waffen zu treten
Catchin' cases is in
Fälle zu fangen ist drin
In off the cell that you sleapped in
In der Zelle, in der du geschlafen hast
Lowlifes and big bold letters
Lowlifes und große fette Buchstaben
Blocked up
Blockiert
A half a key rocked up
Ein halbes Kilo aufgerockt
I had your ass shot up
Ich hätte deinen Arsch erschießen lassen
I keep dust kicked up
Ich sorge dafür, dass Staub aufgewirbelt wird
And that's another how you fuck wheels
Und das ist ein weiteres, wie du Räder fickst
Born to cause luck
Geboren, um Glück zu verursachen
These Outlawz they too much
Diese Outlawz, sie sind zu viel
Rust to the front
Rost nach vorne
And get touched
Und werde berührt
And it was sluts who hit ya
Und es waren Schlampen, die dich getroffen haben
Go tell 'em
Sag ihnen
Suck dick and tap
Lutsch Schwänze und zapf an
It's the only thing we sell 'em
Es ist das Einzige, was wir ihnen verkaufen
Catch bullets as they hell 'em
Fange Kugeln, während sie sie rufen
And guess what
Und rate mal
Nigga I stay bailin', yellin'
Nigga, ich bleibe auf Kaution, schreie
Rider die
Reiter sterben
Get richer stay high
Werde reicher, bleibe high
In this life of mine
In diesem Leben von mir
Gone were I don't care, I don't care
Weg, wo es mir egal ist, es ist mir egal
(Prince Ital Joe)
(Prince Ital Joe)
Gunshots
Schüsse
They tell 'em you go ruff
Sie sagen ihnen, du wirst rau
Gangsta
Gangster
Buck, buck
Bock, Bock
Yeah Bad Azz
Ja, Bad Azz
I'm gonna take sence
Ich werde Sinn machen
Cause it's like respect it
Denn es ist wie Respekt
Respect in every aspect,
Respekt in jeder Hinsicht,
That gone to be a suspect
Das wird ein Verdächtiger sein
Fuck, fuck
Fick, fick
Gunshots
Schüsse
(Outlawz)
(Outlawz)
Outlawz
Outlawz
What you think about ridin'
Was hältst du vom Reiten, meine Süße
You see
Du siehst,
Here
Hier
We over here
Wir sind hier drüben
Thug Pound rock
Thug Pound rockt
Fo sho
Auf jeden Fall
They never quit
Sie hören nie auf
Bad Az
Bad Azz





Авторы: Sam Taylor, K. Cox, M. Beale, M. Barber, R. Cooper, M. Greenridge, J. Stamps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.