Текст и перевод песни Bad Azz - This Life Of Mine

This Life Of Mine

(Feat. Prince Ital Joe, The Outlawz)

(Intro: Bad Azz)
Hennesy
Freeride in the house
Busta Ass
(Kastro)
Outlawz
(Bad Azz)
Outlawz hooked up with that nigga Bad Azz
Makin' cash, motherfucker

(Prince Ital Joe)
See them runnin,
Fuck up us by them thug life control
How should the thugster
Must be in the area
Outlaw does the law
Dept on the gangsta
When's Ital Joe in the ruff spot ya

(Verse 1: Napolean)
Well since a young age
I'll been thugged out to the fullest
Niggas strap now
You don't want me dead
Gimme that, I'll bet I'll pull it
Cause since a young age
I been starvin'
Niggas say hungry
Fucked around with the lonely
You couldn't fuck around with the phony
In this life I lead
Nigga hustle
At a crack speed and I dig greed
Fuck makin' friends respectfully
I will cry for you at your murder scene
This Napolean
But he got quick, don't strike first, it's on again
In the shoe son
Mo' stash son
At least pretend he born away
This Outlawz, thug don't see
Fuck around you when I see
Your family, all the century
Matter of fact bitch only mention me
I'm comatosed
I'm stretched out on the Westcoast till the fullest
At a overdose of bullets
And tell your bitch ass, shall pull it
You shouldn't fuck around
With the wrong Niggas
At the wrong time
At the wrong place
You shouldn't fuck with some Outlawz
Bad Boy killers
Puffy and Ma$e

(Verse 2: Kastro)
I'm a soldier
Sober
Even when I'm over
Smoked out, drunk and plus fuckin' on the sofa
In the Ghetto
You jellow, heart full of yellow
You thugged out, all bugged out
And can't settle
Word up
That's worth to me and all I love
My dick's stuck in the dirt
Fuckin' the world and can't bust
Back to the lab
Back to the bed
Born oven
You's a fag
Movin' fast
Happy ass, gone lucky
Picture this
A Nigga get blissed to remeniss
Fuck a ho
Fuck her slow
Put a strong in a stramp
It's me
Drunk as can be, on a humble
I shit piss and piss shit
Fuck till my dick crumble
My life, full of the worst
To imagine
Me in struggle like a magnet
Outlaw ill savage
My time
Step on the grind, wouldn't mind
My life full of late nights
My time wont provide

(Chorus x2: Bad Azz)
This life of mine
Were only time on my side till I die
Gettin' high,
Waste of time
Livin' blind by the light
Gettin' by
The best way I can in these times
And it hurts to know my life ain't really mine

(Verse 3: E.D.I)
Now the custom my kind are
They label me a product
Well Am I supposed to let 'em ride up
End on drippin' blood
Like survive and I would
It's the wild, wild Westside
Best to recollect
Collect your toys
Try not to get too high
Off the live here
Cause the crime seen to be you
Pride to the fight
You was yappin'
Now you see through
I fillst the evil
As soon as I enter the section
But I'm a renegade
Made of the days I remember
Ment to only live my life strife free
But Niggas like me
Want mo' hood
So we kick in the do'
Screamin' Outlawz
We outsmart hoes
With Bad Azz fo' sho
Get yours
Get the fuck off
And flow

(Verse 4: Young Noble)
Yo
I'm hardly livin'
A Nigga dishin' that I should be in
Stuck in a hole
The world put me in
Shiverin'
They sayin' thugs ain't citizens
In the civilized world among us
So world of hunger
If they could
They take the world from us
And who I mean by they, teachers
Who don't believe in his students
Preachers who take the money
And turns folks us to use 'em
Crooked cops who blast Niggas
For thinkin' guns from ruthless
Politicians and bad lords,
Knowin' their motherfucking choosers
Who the fuck they done to roof us
They made a Nigga snap
With bigger gaps and quicker raps
A Nigga nasty perhaps
Brief pass me the strap
Either the Glock or one of the Gauges
Tryin' to stab me or not
On a plot or rockin' stages
Pac raised us
Soldier never let these fuckin' cops cage us
Sayin' we all lost souls
And they can't save us
Son is outrages
A faded ass like me
Sayin' Outlawz is no more
Thinkin' we all got killed
But we been on the day
Motherfucker thought you was on to me
Fuck you
Air police, I'm warrent free

(Verse 5: Bad Azz)
Occupation sayin' Occupie
Rockin' high rhymes while you jockin' mine
Cockin' nine up in these times
Ain't no stoppin' mine
Keep in mind
Seek and find the streets' greedy thugs
Heat takes souls away
It's no love
Drugs help me cope with no hope
It's like stressin'
Smoke a sassin
Can't find no bomb dope
Continue to pear
For steppin' with conceal weapons
Catchin' cases is in
In off the cell that you sleapped in
Lowlifes and big bold letters
Blocked up
A half a key rocked up
I had your ass shot up
I keep dust kicked up
And that's another how you fuck wheels
Born to cause luck
These Outlawz they too much
Rust to the front
And get touched
And it was sluts who hit ya
Go tell 'em
Suck dick and tap
It's the only thing we sell 'em
Catch bullets as they hell 'em
And guess what
Nigga I stay bailin', yellin'
Rider die
Get richer stay high
In this life of mine
Gone were I don't care, I don't care

(Prince Ital Joe)
Gunshots
They tell 'em you go ruff
Gangsta
Buck, buck
Yeah Bad Azz
I'm gonna take sence
Cause it's like respect it
Respect in every aspect,
That gone to be a suspect
Fuck, fuck
Gunshots

(Outlawz)
Outlawz
What you think about ridin'
You see
Here
We over here
Thug Pound rock
Fo sho
They never quit
Bad Az

Cette vie qui est la mienne

(Feat. Prince Ital Joe, The Outlawz)

(Intro: Bad Azz)
Hennesy
Freeride dans la place
Busta Ass
(Kastro)
Outlawz
(Bad Azz)
Outlawz s'est associé à ce négro de Bad Azz
On se fait du fric, enfoiré

(Prince Ital Joe)
Regarde-les courir,
On se fait niquer par ce contrôle de la vie de voyou
Comment le gangster
Doit être dans le coin
Outlaw fait la loi
Ministère sur le gangster
Quand est-ce qu'Ital Joe est dans le pétrin, hein ?

(Couplet 1: Napolean)
Eh bien, depuis mon plus jeune âge
J'ai été un voyou à fond
Les négros s'attachent maintenant
Tu ne veux pas me voir mort
Donne-moi ça, je te parie que je vais le tirer
Parce que depuis mon plus jeune âge
J'ai faim
Les négros disent affamés
J'ai traîné avec les solitaires
Tu ne pouvais pas traîner avec les faux
Dans cette vie que je mène
Négro débrouille
À une vitesse folle et je creuse la cupidité
J'emmerde me faire des amis respectueusement
Je pleurerai pour toi sur la scène de ton meurtre
C'est Napolean
Mais il est devenu rapide, ne frappe pas le premier, c'est reparti
Dans le fils de chaussure
Mo' stash fils
Au moins faire semblant qu'il est né loin
Ce Outlawz, voyou ne voit pas
Fous le camp quand je vois
Ta famille, tout le siècle
D'ailleurs, salope ne mentionne que moi
Je suis dans le coma
Je suis étendu sur la Côte Ouest jusqu'au bout
À une overdose de balles
Et dis à ta salope de cul, qu'elle le tire
Tu ne devrais pas déconner
Avec les mauvais négros
Au mauvais moment
Au mauvais endroit
Tu ne devrais pas déconner avec des Outlawz
Tueurs de Bad Boy
Puffy et Ma$e

(Couplet 2: Kastro)
Je suis un soldat
Sobre
Même quand je suis
Défoncé, ivre et en plus en train de baiser sur le canapé
Dans le Ghetto
Tu es jaune, le cœur plein de jaune
Tu fais le voyou, tu fais le malin
Et tu ne peux pas t'installer
Franchement
C'est ce qui compte pour moi et tout ce que j'aime
Ma bite est plantée dans la boue
Je baise le monde et je ne peux pas jouir
Retour au labo
Retour au lit
Né au four
T'es une tarlouze
Bouge vite
Cul heureux, parti chanceux
Imagine ça
Un négro béni pour se remémorer
Nique une pute
Nique-la lentement
Mets un fort dans un piège
C'est moi
Ivre comme jamais, sur un humble
Je chie de la pisse et je pisse de la merde
Je baise jusqu'à ce que ma bite s'effrite
Ma vie, remplie du pire
À imaginer
Moi en difficulté comme un aimant
Outlaw le sauvage malade
Mon temps
Marche sur le grind, ça ne me dérangerait pas
Ma vie pleine de nuits blanches
Mon temps ne me le permettra pas

(Refrain x2: Bad Azz)
Cette vie qui est la mienne
Où seul le temps est de mon côté jusqu'à ce que je meure
Planer,
Perte de temps
Vivre aveuglé par la lumière
S'en sortir
Du mieux que je peux en ces temps difficiles
Et ça fait mal de savoir que ma vie n'est pas vraiment la mienne

(Couplet 3: E.D.I)
Maintenant, la coutume de mon espèce est
Ils me qualifient de produit
Eh bien, suis-je censé les laisser monter ?
Finir en train de dégouliner de sang
Comme survivre et je le ferais
C'est le Far West, sauvage
Il vaut mieux se ressaisir
Ramasse tes jouets
Essaie de ne pas trop planer
En dehors de la vie ici
Parce que la scène du crime te regarde
Fierté du combat
Tu jactais
Maintenant tu vois clair
Je remplis le mal
Dès que j'entre dans la section
Mais je suis un renégat
Fait des jours dont je me souviens
Destiné à vivre ma vie sans conflit
Mais les négros comme moi
Veulent plus de quartier
Alors on défonce la porte
En criant Outlawz
On est plus malins que les putes
Avec Bad Azz, c'est sûr
Prends le tien
Va te faire foutre
Et coule

(Couplet 4: Young Noble)
Yo
Je vis à peine
Un négro balance que je devrais être
Coincé dans un trou
Dans lequel le monde m'a mis
Frissonnant
Ils disent que les voyous ne sont pas des citoyens
Dans le monde civilisé parmi nous
Alors monde de la faim
S'ils le pouvaient
Ils nous prendraient le monde
Et qui je veux dire par eux, les profs
Qui ne croient pas en leurs élèves
Les prêcheurs qui prennent l'argent
Et transforment les gens pour les utiliser
Des flics véreux qui tirent sur des négros
Parce qu'ils pensent que les armes sont impitoyables
Les politiciens et les mauvais seigneurs,
Connaissant leurs putains d'élus
Qui ils ont baisé pour nous niquer
Ils ont fait péter un câble à un négro
Avec des lacunes plus importantes et des raps plus rapides
Un négro dégoûtant peut-être
Passe-moi vite fait la sangle
Soit le Glock soit un des calibres
Essayer de me poignarder ou pas
Sur un complot ou des scènes de rock
Pac nous a élevés
Soldat, ne laisse jamais ces putains de flics nous mettre en cage
Dire qu'on est tous des âmes perdues
Et qu'ils ne peuvent pas nous sauver
Fils est scandaleux
Un mec défoncé comme moi
Dire qu'Outlawz n'existe plus
Penser qu'on s'est tous fait tuer
Mais on est là depuis le début
Enfoiré, tu pensais m'avoir
Va te faire foutre
Police de l'air, je suis libre de tout mandat

(Couplet 5: Bad Azz)
L'occupation dit Occuper
Balancer des rimes de folie pendant que tu mates les miennes
Armer un neuf en ces temps difficiles
Personne ne m'arrête
Garde à l'esprit
Cherche et trouve les voyous avides des rues
La chaleur emporte les âmes
Il n'y a pas d'amour
La drogue m'aide à faire face à l'absence d'espoir
C'est comme stresser
Fumer un joint
Je ne trouve pas de bonne came
Continue à paraître
Pour avoir marché avec des armes dissimulées
Attraper des affaires, c'est
D'entrée de jeu, la cellule dans laquelle tu as dormi
Des petites frappes et des grosses lettres en gras
Bloqué
Un demi-kilo de caillou balancé
Je t'ai fait tirer dessus
Je continue à faire voler la poussière
Et c'est encore une façon de se faire baiser les roues
Né pour porter chance
Ces Outlawz, ils en font trop
Rouille à l'avant
Et se faire toucher
Et c'est une salope qui t'a frappé
Va leur dire
Suce des bites et tais-toi
C'est la seule chose qu'on leur vend
Attrape les balles quand elles les envoient en enfer
Et devine quoi
Négro, je continue à payer la caution, à crier
Le cavalier meurt
Deviens riche, reste perché
Dans cette vie qui est la mienne
Parti où je m'en fous, je m'en fous

(Prince Ital Joe)
Coups de feu
Ils leur disent que tu deviens brutal
Gangster
Buck, buck
Ouais Bad Azz
Je vais prendre du sens
Parce que c'est comme le respecter
Du respect dans tous les aspects,
Ça va être un suspect
Merde, merde
Coups de feu

(Outlawz)
Outlawz
Qu'est-ce que tu penses de rouler ?
Tu vois
Ici
On est là
Thug Pound rock
C'est sûr
Ils n'abandonnent jamais
Bad Az