Текст и перевод песни Bad Bad Hats - Absolute Worst

Absolute Worst

I get no satisfaction
Crawling into bed with you
Mad about some small infraction
The worst thing to happen to you

Is my heart in love with you

I get no sympathy
Crawling into bed at three
You do not stir, you make it clear
The worst thing to happen this year

Is your heart in love with me

In the middle of the night
At the start of the day
I sleep on the couch
To feel you away

I get no second chances
Turning myself inside out
Partner to my bitter dances
The worst thing I could cry about

Is your heart
Is my heart
Is your heart in love with me

Хуже некуда

Я не получаю удовлетворения,
Ложась в постель с тобой.
Злюсь из-за мелкой провинности,
Худшее, что с тобой случилось,

Это то, что моё сердце любит тебя.

Я не получаю сочувствия,
Ложась в постель в три часа ночи.
Ты не шевелишься, ты ясно даёшь понять,
Что худшее, что случилось в этом году,

Это то, что твоё сердце любит меня.

Посреди ночи,
В начале дня,
Я сплю на диване,
Чтобы чувствовать тебя на расстоянии.

У меня нет второго шанса,
Выворачиваю себя наизнанку.
Партнёр по моим горьким танцам,
Худшее, о чём я могла бы плакать,

Это твоё сердце,
Это моё сердце,
Это твоё сердце любит меня.