Текст и перевод песни Bad Bad Hats - Always On Time

Always On Time

What do you see when you're looking at me?
Am I a leaf on the tree or a song on repeat?
'Cause when I look at you, I could cry at my luck
But you look like the future and I cannot keep up

I'm sorry that my heart keeps running
Like a train rolling on down the line
I'm sorry that my heart keeps running behind

'Cause you are always on time
Always on time
I need a second to see who I'm gonna be
But you are always on, always on time

Sometimes I think I'd be better without
Just the wind at my back and your tears in my mouth
And I'd make some new plans in a place of my own
But it wouldn't be fair and it wouldn't be home without you

I'm sorry that my heart keeps running
Like a train rolling on down the line
I'm sorry that my heart keeps running behind

'Cause you are always on time
Always on time
I need a second to see who I'm gonna be
But you are always on, always on time
Always on time
Always on time
Always on time

I'm sorry that my heart keeps running

Always on time
Always on time
Always on time
Always on time

I need a second to see just who I'm gonna be
But you are always on, always on time

Всегда вовремя

Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Я лист на дереве или песня на повторе?
Ведь когда я смотрю на тебя, я могла бы плакать от счастья,
Но ты выглядишь как будущее, за которым я не могу угнаться.

Прости, что мое сердце продолжает бежать,
Как поезд, катящийся по рельсам.
Прости, что мое сердце продолжает отставать.

Ведь ты всегда вовремя,
Всегда вовремя.
Мне нужна секунда, чтобы понять, кем я буду,
Но ты всегда на шаг впереди, всегда вовремя.

Иногда я думаю, что мне было бы лучше без...
Только ветер в спину и твои слезы у меня во рту.
И я бы строила новые планы в своем собственном месте,
Но это было бы нечестно и это не было бы домом без тебя.

Прости, что мое сердце продолжает бежать,
Как поезд, катящийся по рельсам.
Прости, что мое сердце продолжает отставать.

Ведь ты всегда вовремя,
Всегда вовремя.
Мне нужна секунда, чтобы понять, кем я буду,
Но ты всегда на шаг впереди, всегда вовремя.
Всегда вовремя,
Всегда вовремя,
Всегда вовремя.

Прости, что мое сердце продолжает бежать.

Всегда вовремя,
Всегда вовремя,
Всегда вовремя,
Всегда вовремя.

Мне нужна секунда, чтобы понять, кем я буду,
Но ты всегда на шаг впереди, всегда вовремя.