Текст и перевод песни Bad Bad Hats - Makes Me Nervous

Makes Me Nervous

Kiss on the cheek, another week
It's a drop in the sea, it's whatever you need
Love of my life, cuts like a knife
It's a fire to feed, it's whatever you need

Kinda makes me nervous, baby
When my phone gets no service, baby
I walk around for hours trynna call you
Oh, trynna call you

Your face on a screen, the images freeze
Wires and keys, all that tie you to me
I scream at the pool and float like a fool
Cause I still want to be whatever you need

Kinda makes me nervous, baby
When my phone gets no service, baby
I walk around for hours tryin to call you
Oh, tryin to call you

I get so nervous, baby
When you get lost on purpose, baby
I stay awake for hours thinking of you
Oh thinking of you
Oh thinking of you
Oh yeah

I stay up all night thinking of...

Нервничаю

Поцелуй в щеку, ещё неделька,
Капля в море, всё, что тебе нужно.
Любовь моей жизни, режет как нож,
Огонь, который нужно поддерживать, всё, что тебе нужно.

Это немного нервирует меня, милый,
Когда на моем телефоне пропадает сеть, милый,
Я часами брожу вокруг, пытаясь дозвониться тебе,
О, пытаясь дозвониться тебе.

Твое лицо на экране, изображение замирает,
Провода и клавиши - всё, что связывает тебя со мной.
Я кричу в пустоту и чувствую себя глупо,
Потому что я всё ещё хочу быть всем, что тебе нужно.

Это немного нервирует меня, милый,
Когда на моем телефоне пропадает сеть, милый,
Я часами брожу вокруг, пытаясь дозвониться тебе,
О, пытаясь дозвониться тебе.

Я так нервничаю, милый,
Когда ты пропадаешь специально, милый,
Я часами не сплю, думая о тебе,
О, думая о тебе,
О, думая о тебе,
О, да.

Я не сплю всю ночь, думая о...