Текст и перевод песни Bad Balance - Оппозиция

Оппозиция

Когда в стране бардак и беспорядки,
Культура на нуле, экономика в упадке.
Когда мир шаткий, парализован взятками,
И криминал верхушки задевает пятки.

Идет украдкой оппозиционный блок,
Он в будущем кровожаден и жесток.
Теневой игрок, маразматик лидер,
Подсадит на иглу народ как наркодиллер.

Митинги поднимают рейтинги,
В оппозицию придут фанатики-политики.
Эти эксцентрики с бегающими глазами,
Создают свои перевороты по программе.

Счета с нулями формируют костяк,
За ними работяги пойдут бороться просто так.
Наступит мрак названный свободой,
На самом деле для страны это катастрофа.

Кровь, страсти, заказное счастье,
Теперь оппозиция находится при власти.
Убрав шасси новый аппарат,
Летит меняя политический расклад.

Нет больше веры властям и полиции,
Экстремисты в руках оппозиции.
Под прикрытыми лица только жажда наживы,
И никаких принципов.

Нет больше веры властям и полиции,
Экстремисты в руках оппозиции.
Под прикрытыми лицами только жажда наживы,
И никаких принципов.

Оппозиционеры те же лицемеры,
Всегда готовые прибегнуть к радикальным мерам.
Провокациям, спецоперациям,
С целью потери у народа к власти доверия.

Оппозиция, менеджеры в галстуках,
По парам в ресторанах, и в модных бутиках.
Всегда в тренде, а тренд, если власть ругать,
Значит пришло время овцам блеять на пастуха.

Заручившись поддержкой из-за бугра,
Выбран лидер из фейсбука и твиттера.
Тот, который из слов плетёт как надо кружева,
И сумеет дать голодным оружие.

Но менеджер не создаёт ничего нового,
Менеджер приходит на все готовое.
Словно продавец, словно адвокат,
Если дело выгорит, получит свой откат.

А гос. переворот им не интересен,
Все затевалось ради у кормушки кресел.
Так как никто не знает, что же делать далее,
Когда на улице уже запахло гарью.

Нет больше веры властям и полиции,
Экстремисты в руках оппозиции.
Под прикрытыми лицами только жажда наживы,
И никаких принципов.

Нет больше веры властям и полиции,
Экстремисты в руках оппозиции.
Под прикрытыми лицами только жажда наживы,
И никаких принципов.

Анархисты, нацисты, и хипстеры,
Готовы ли вы стать террористами?

Анархисты, нацисты, и хипстеры,
Готовы ли вы стать террористами?

Opposition

When chaos and disorder reign in the land,
Culture at zero, economy in decline.
When the world is shaky, paralyzed by bribes,
And criminal elites nip at your heels.

The opposition bloc marches stealthily,
Bloodthirsty and cruel in the future they'll be.
A shadowy player, a senile leader,
Hooking the people like a drug dealer.

Rallies raise ratings,
Fanatical politicians join the opposition.
These eccentrics with shifty eyes,
Orchestrate their coups according to plan.

Accounts filled with zeros form the backbone,
Behind them, workers will fight just because.
Darkness will come, called freedom,
In reality, it's a catastrophe for the country.

Blood, passions, ordered happiness,
Now the opposition is in power.
Removing the landing gear, the new apparatus,
Flies, changing the political landscape.

No more faith in authorities and police,
Extremists in the hands of the opposition.
Under masked faces, only greed thrives,
And no principles at all.

No more faith in authorities and police,
Extremists in the hands of the opposition.
Under masked faces, only greed thrives,
And no principles at all.

Oppositionists are the same hypocrites,
Always ready to resort to radical measures.
Provocations, special operations,
Aimed at making people lose trust in the government.

The opposition, managers in ties,
In pairs in restaurants and trendy boutiques.
Always in trend, and the trend is to criticize the government,
So it's time for the sheep to bleat at the shepherd.

With support from abroad,
A leader is chosen from Facebook and Twitter.
The one who weaves words into lace so well,
And will manage to give weapons to the hungry.

But a manager creates nothing new,
A manager comes to everything ready-made.
Like a salesman, like a lawyer,
If the deal goes through, he gets his cut.

And a coup d'état doesn't interest them,
It was all started for the sake of seats at the trough.
Since no one knows what to do next,
When the smell of burning is already in the air.

No more faith in authorities and police,
Extremists in the hands of the opposition.
Under masked faces, only greed thrives,
And no principles at all.

No more faith in authorities and police,
Extremists in the hands of the opposition.
Under masked faces, only greed thrives,
And no principles at all.

Anarchists, Nazis, and hipsters,
Are you ready to become terrorists?

Anarchists, Nazis, and hipsters,
Are you ready to become terrorists?