Текст и перевод песни Bad Books - No Sides

No Sides

Draw your five short breaths and pretend it's meditation
Shower head higher power give me patience
Make me nobody's robot make me nobody's slaughtered lamb
Delivery me from evil and open me as best you can.

Playin cracked guitar for the Boston Occupation
Get your blindfold drift aimed and endless destinations
Watch the wake and assembly leave principled righteous lives
With your heartbeat through set cement honored to be here guys.

See it's a slow crawl and a new wave
And if you feel small, don't babe
Whenever you're alone you're not

You wait in line so I can finish conversations
Straighten out the stories and edit out the faces
You're lost in the file when the cashier catches your eye
Summon up a smile, come back to earth and mumble "hi hi hi"

And it's connected on a timeline
It's a circle, no sides
At the same point where it starts it stops.

Out on the back lot you wanted for nothin
You sat with your hands full, the future was open
A dreamt southwestern sky
A moon drenched island night
A new born day awake and alive.

Now it's a nightclub with a guest list
And oh oh, bad news kid
Who ever's gettin in we're not
So let's start up our own just us
Where anything we need, anything we need
Anything we need we've got.

Без Сторон

Сделай пять коротких вдохов и представь, что это медитация,
Душ сверху, высшая сила, дай мне терпения.
Сделай меня ничьим роботом, ничьим агнцем на заклание,
Избавь меня от лукавого и открой меня, как можешь.

Играю на расстроенной гитаре для Бостонской оккупации,
Направь свой затуманенный взгляд к бесконечным местам назначения.
Смотри, как толпа и собрание покидают принципиальные праведные жизни,
С твоим сердцебиением сквозь бетон, рад быть здесь, дорогая.

Видишь, это медленное продвижение и новая волна,
И если ты чувствуешь себя маленькой, не надо, милая.
Когда ты одна, ты не одна.

Ты ждешь в очереди, пока я закончу разговоры,
Выправляю истории и редактирую лица.
Ты теряешься в своих мыслях, когда кассир ловит твой взгляд,
Вызываешь улыбку, возвращаешься на землю и бормочешь "привет, привет, привет".

И это связано на временной шкале,
Это круг, без сторон.
В той же точке, где он начинается, он заканчивается.

На заднем дворе ты ничего не хотела,
Ты сидела с полными руками, будущее было открыто.
Мечтательное юго-западное небо,
Островная ночь, залитая лунным светом,
Новорожденный день, бодрствующий и живой.

Теперь это ночной клуб со списком гостей,
И ох ох, плохие новости, малышка,
Кто бы ни входил, мы не входим.
Так давай создадим свой собственный, только для нас,
Где все, что нам нужно, все, что нам нужно,
Все, что нам нужно, у нас есть.