Believe - Bad Boy Chiller Crew перевод на русский

Believe

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
It's no talking to you
It's so sad that you're leaving
Takes time to believe in
But after all said and done
You're gonna be the lonely one, oh

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Every Time you make me realise
Show me how it feels like
Hit me with those green eyes
Tell me it will be right
If I'm gonna phone girl
Tell me you won't decline
Put it in a boffo
Girl you gonna be fine
I can see the writing on the wall
Get it vent til it pause
And you walk out the door
Gonna spare me a move on
When it looks like it's too long
Baby girl, tell me is it true love?
When I'm ready for the drunk
And you tell me that the force ain't that
And we get the boat
Party on the boat
And we living like a boss
When my fans gonna see ya
Flying like a phoenix
Will you wanna go
To your flat in Ibiza
And I see you shine in Jamaica

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Well, I know that I'll get through this
Cause I know that I am strong
And I don't need you anymore
Oh, I don't need you anymore
Oh, I don't need you anymore
No, I don't need you anymore

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Shit, it feels like the first time
She kicked me to the curbside
I had no sleep, got the worst night
Gonna turn tide
Hit that club like a fox
Like I own it
Live for the moment
Eyes on me
Big team when I roll it
Have some me time
I'ma decline what you falling
And I still gonna show no emotion
She be looking like someone from beach free
Heartbreak won't fizz me
The mainstream won't change me
Same beat, same kick
New watch, new whip
Look mom, I'm rich
Shit is when I play with emotions
Two birds with one stone
I'm cautious
Let's go for the ride
I'm lusty at eyes
Girl, I'm with the author russia

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no

Поверишь?

Как бы я ни старался
Ты всегда отталкиваешь меня
И не могу пробиться
Мы не говорим с тобой
Так грустно, что ты уходишь
Нужно время, чтобы поверить
Но после всего, что произошло
Будешь одна ты, о

Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет

Каждый раз ты заставляешь понять
Покажи, каково это
Срази меня зелеными глазами
Скажи, всё будет хорошо
Если я позвоню, девочка
Скажи, не откажешь
Скажи громко
Детка, всё у тебя будет отлично
Вижу я надпись на стене
Выпусти пар, пока не стоп
Ты выйдешь за дверь
Просто не трогай меня
Когда, кажется, всё слишком затянулось
Малышка, скажи, это настоящая любовь?
Когда готов выпить
А ты говоришь, что сила не та
Мы попадаем на лодку
Вечеринка на лодке
Живём как боссы
Фанаты мои увидят тебя
Летаешь как феникс
Захочешь поехать
В свою квартиру в Ибице
И вижу твой блеск на Ямайке

Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет

Я знаю, что справлюсь
Ведь знаю, что я силён
Ты мне больше не нужна
О, ты мне больше не нужна
О, ты мне больше не нужна
Нет, ты мне больше не нужна

Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет

Чёрт, словно впервые
Она выставила меня на обочину
Не спал, ужасная ночь
Повернуть прилив
Врежусь в клуб как лисица
Будто он мой
Жить моментом
Взор уставился на меня
Команда большая, когда я рулю
Возьму личное время
Отклоню всякие намеки
И по-прежнему без эмоций
Она выглядит как из кино про пляж
Разбитое сердце не сломит
Мэйнстрим не изменит
Тот же бит, тот же ритм
Новые часы, новая тачка
Смотри, мам, я богат
Когда заигрываю с эмоциями
Двух зайцев одним ударом
Я осторожный
Поехали кататься
Смотрю с вожделением
Детка, я с русским шиком

Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет
Веришь ли ты в жизнь после любви?
Что-то во мне говорит
Не думаю, что ты достаточно сильна, нет