Текст и перевод песни Bad Boys Blue - Bad Reputation

Bad Reputation

I hear the voice calling me.
We′re out on the road tonight.
My baby's leaving me.
′Cause I'm never home at night.
I had a telephone.
I'm in a hotel room.
Someone′s knocking at my door.
It cannot be for me.
I got a bad reputation.
Bad reputation.
I needed love in the heat of the night.
You weren′t around and I could not fight.
I got a bad reputation.
Oh, baby it hurts you so.
But the show must go on.
Tonight is another town.
It goes on and on.
I didn't take the time to stop.
And think of life without your love.
Oh baby please I′m on my knees.

Плохая репутация

Я слышу, как голос зовет меня.
Мы снова в дороге этой ночью.
Моя милая покидает меня.
Потому что меня никогда нет дома по ночам.
У меня был телефон.
Я в гостиничном номере.
Кто-то стучит в мою дверь.
Это не может быть ко мне.
У меня плохая репутация.
Плохая репутация.
Мне нужна была любовь в пылу ночи.
Тебя не было рядом, и я не мог бороться.
У меня плохая репутация.
О, милая, тебе так больно.
Но шоу должно продолжаться.
Сегодня вечером другой город.
Это продолжается снова и снова.
Я не нашел времени остановиться.
И подумать о жизни без твоей любви.
О, милая, прошу, я на коленях.