Текст и перевод песни Bad Brains - Coming In Numbers

Coming In Numbers

It was a plot to take over
To diveid and conquer was the plan,
But there was one thing that they overlooked
The masses and multitudes across theis land.

Chorus:
Woe unto babylon,
We′re comin in numbers, in numbers.
Woe unto babylon,
We're comin in numbers, in numbers.
Fight for your rights living in babylon
And don′t believe when they tell you this world is just for you.

Weak abandoned by your leader.
Now you stand alone.
Loser in a war waged against right.
Wasn't even a fight, wasn't even a fight.

Chorus:
Woe unto babylon,
We′re comin in numbers.
Yes, in numbers.
Woe unto babylon,
We′re comin in numbers, in numbers.
Fight for your rights living in babylon
And don't believe when they tell you this wrold is just for you.

It was a plot to take over.
To divide and conquer was the plan,
But there was one thing they overlooked the masses and multitudes across this land.

Venir en nombre

C'était un complot pour prendre le contrôle
Diviser pour régner était le plan,
Mais il y avait une chose qu'ils avaient négligée
Les masses et les multitudes à travers cette terre.

Chorus:
Malheur à Babylone,
Nous arrivons en nombre, en nombre.
Malheur à Babylone,
Nous arrivons en nombre, en nombre.
Bats-toi pour tes droits en vivant à Babylone
Et ne crois pas quand ils te disent que ce monde est juste pour toi.

Faible abandonné par ton leader.
Maintenant, tu te retrouves seul.
Perdant dans une guerre menée contre le droit.
Ce n'était même pas un combat, ce n'était même pas un combat.

Chorus:
Malheur à Babylone,
Nous arrivons en nombre.
Oui, en nombre.
Malheur à Babylone,
Nous arrivons en nombre, en nombre.
Bats-toi pour tes droits en vivant à Babylone
Et ne crois pas quand ils te disent que ce monde est juste pour toi.

C'était un complot pour prendre le contrôle.
Diviser pour régner était le plan,
Mais il y avait une chose qu'ils avaient négligée les masses et les multitudes à travers cette terre.