Coming In Numbers - Bad Brains перевод на русский

Coming In Numbers

It was a plot to take over
To diveid and conquer was the plan,
But there was one thing that they overlooked
The masses and multitudes across theis land.

Chorus:
Woe unto babylon,
We′re comin in numbers, in numbers.
Woe unto babylon,
We're comin in numbers, in numbers.
Fight for your rights living in babylon
And don′t believe when they tell you this world is just for you.

Weak abandoned by your leader.
Now you stand alone.
Loser in a war waged against right.
Wasn't even a fight, wasn't even a fight.

Chorus:
Woe unto babylon,
We′re comin in numbers.
Yes, in numbers.
Woe unto babylon,
We′re comin in numbers, in numbers.
Fight for your rights living in babylon
And don't believe when they tell you this wrold is just for you.

It was a plot to take over.
To divide and conquer was the plan,
But there was one thing they overlooked the masses and multitudes across this land.

Идем толпой

Это был заговор, чтобы захватить власть,
Разделить и властвовать – вот их план,
Но одну вещь они упустили из виду,
Массы и множество людей по всей этой земле.

Припев:
Горе тебе, Вавилон,
Мы идем толпой, толпой.
Горе тебе, Вавилон,
Мы идем толпой, толпой.
Борись за свои права, живя в Вавилоне,
И не верь, когда тебе говорят, что этот мир только для тебя.

Слабый, брошенный своим лидером.
Теперь ты стоишь один.
Проигравший в войне, развязанной против правого дела.
Это даже не было битвой, даже не было битвой.

Припев:
Горе тебе, Вавилон,
Мы идем толпой.
Да, толпой.
Горе тебе, Вавилон,
Мы идем толпой, толпой.
Борись за свои права, живя в Вавилоне,
И не верь, когда тебе говорят, что этот мир только для тебя.

Это был заговор, чтобы захватить власть.
Разделить и властвовать – вот их план,
Но одну вещь они упустили из виду: массы и множество людей по всей этой земле.