I and I Survive (A-Bot Dub Remix) - Bad Brains перевод на немецкий

I and I Survive (A-Bot Dub Remix)

Why must all the people keep on shooting and robbing.
Why?
Why must must all the people keep on killing and fighting.
No, not I.
I and I will would never try.
No, not I.
I and I would never try.
And why must the rich man keep on hoarding all his money.
And why must the this poor man, my living ain't very funny.
No, not I.
I and I would never try.
No not I.
I and I would never try, try to live that way.
And what did Jah show them.
I and I survive.
They tried to stop this nation.
But I and I survive.
To chant down creation, I and I survive.
And once again a nation.

I and I Survive (A-Bot Dub Remix)

Warum müssen die Menschen immer weiter schießen und rauben.
Warum?
Warum müssen die Menschen immer weiter töten und kämpfen.
Nein, nicht ich.
Ich und ich würden es niemals versuchen.
Nein, nicht ich.
Ich und ich würden es niemals versuchen.
Und warum hortet der reiche Mann all sein Geld.
Und warum hat der arme Mann ein Leben, das nicht lustig ist.
Nein, nicht ich.
Ich und ich würden es niemals versuchen.
Nein, nicht ich.
Ich und ich würden niemals versuchen, so zu leben.
Und was hat Jah ihnen gezeigt.
Ich und ich überleben.
Sie versuchten, diese Nation aufzuhalten.
Aber ich und ich überleben.
Um die Schöpfung niederzusingen, überleben ich und ich.
Und wieder einmal eine Nation.