Текст и перевод песни Bad Brains - Let Me Help
Let Me Help
Laisse-moi t'aider
Egonmics
Legality
(Chuck
it.)
La
légalité
de
l'Egonmics
(Fous-la.)
Does
it
show,
we
love
to
be
free?
Est-ce
que
ça
montre
qu'on
aime
être
libre
?
Plain
and
simple,
are
you
okay?
Simplement,
ça
va
?
For
tomorrow,
we
generate
the
courage
today.
Pour
demain,
on
génère
le
courage
aujourd'hui.
Is
your
will
about
to
quake
and
melt?
Ta
volonté
est-elle
sur
le
point
de
trembler
et
de
fondre
?
Let
me
help,
let
me
help.
Laisse-moi
t'aider,
laisse-moi
t'aider.
Psychopathic
Brutality
(Stop
it.)
Brutalité
psychopathique
(Arrête
ça.)
Rejuvenate
more
integrity.
Renouvelle
plus
d'intégrité.
Universal
all
live
as
one,
Tous
unis,
universels,
Edification
first,
then
we
can
have
some
fun.
L'édification
d'abord,
puis
on
peut
s'amuser.
A
voice
cried
loud
and
clear
as
we
knelt,
Une
voix
a
crié
haut
et
fort
alors
qu'on
s'agenouillait,
Let
me
help,
let
me
help.
Laisse-moi
t'aider,
laisse-moi
t'aider.
Bummy
thoughts
again,
but
hey
you
got
a
friend.
Encore
des
pensées
bizarres,
mais
hey,
tu
as
un
ami.
And
he
may
bless
thee.
Et
il
pourrait
te
bénir.
Even
the
dungeon,
and
the
one
that's
on
the
crumb,
Même
le
cachot,
et
celui
qui
est
sur
la
miette,
Live
I-ternally.
Vivre
intérieurement.
When
they
kill
and
pain
for
gains
of
wealth:
Quand
ils
tuent
et
font
souffrir
pour
des
gains
de
richesse
:
Let
me
help,
let
me
help
Laisse-moi
t'aider,
laisse-moi
t'aider.
Keep
thy
heart
with
all
diligence,
for
out
of
it
are
the
issues
of
life.
Garde
ton
cœur
avec
toute
la
diligence,
car
de
lui
sortent
les
questions
de
la
vie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hudson Paul D, Miller Gary W, Jenifer Darryl Aaron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.