Текст и перевод песни Bad Brains - Love Is the Answer

Love Is the Answer

We a go come.
We a go mash it down
An' bring on revolution with my Jahjah sound
An' give the main solution with the love we found
– We a go come.

Chorus:
Love is the answer,
This you must remember

Now the life man has lost his way.
When the dollars na' run they wan fe kill and slay.
And the book of revelations tells us of this day.
So Jahjah say

Chorus

Sweet reggae music just carry vibes.
Never give up. Never lose sight.
No matter what dem say.
Don't you fade away
Lose your way
So Jahjah say.
This is the life that we're livin'.
Love is what we should be givin'.

We a go come, we a go mash it down
An' bring on revolution with my Jahjah sound.
An' give the main solution with the love we found
– We a go come.

In the life man has lost his way.
When the dollars na' run they wan fe kill and slay.
And the book of revelations tells us of this day.
So Jahjah say.
Hey.

Love is the answer,
Love is the answer,
– Children –
Whenever did ya "never did need love"?

L'amour est la réponse

On arrive.
On va tout démanteler
Et apporter la révolution avec mon son de Jahjah
Et donner la solution principale avec l'amour que nous avons trouvé
– On arrive.

Refrain:
L'amour est la réponse,
Tu dois te souvenir de ça

Maintenant l'homme a perdu son chemin.
Quand l'argent ne coule plus, il veut tuer et massacrer.
Et le livre de l'Apocalypse nous parle de ce jour.
Alors Jahjah dit

Refrain

La douce musique reggae porte juste des vibrations.
N'abandonne jamais. Ne perd jamais de vue.
Peu importe ce qu'ils disent.
Ne te fane pas
Ne te perds pas
Alors Jahjah dit.
C'est la vie que nous menons.
L'amour est ce que nous devrions donner.

On arrive, on va tout démanteler
Et apporter la révolution avec mon son de Jahjah.
Et donner la solution principale avec l'amour que nous avons trouvé
– On arrive.

Dans la vie l'homme a perdu son chemin.
Quand l'argent ne coule plus, il veut tuer et massacrer.
Et le livre de l'Apocalypse nous parle de ce jour.
Alors Jahjah dit.
Hé.

L'amour est la réponse,
L'amour est la réponse,
– Enfants –
Quand as-tu jamais eu "pas besoin d'amour" ?