Текст и перевод песни Bad Brains - Peace Of Mind

Peace Of Mind

Is this the life that we're living or is it a fantasy.
You can't believe everything they tell you is true.
So, find yourself and your peace of mind.
Come understand everything your soul has to offer.

Chorus:
Pull it together.
Find your peace of mind.
Get yourself together.
Don't be left behind

Must we hold on to false conquest that they have instilled in us,
Let us now pull it together and move with our hunger,
Oh! – We'll cast away all of our fears,
Grass for the cattle and herb for the service of man.

Chorus

Paix de l'esprit

Est-ce la vie que nous vivons ou est-ce un fantasme ?
Tu ne peux pas croire tout ce qu'ils te disent qui est vrai.
Alors, trouve-toi et ta paix intérieure.
Comprends tout ce que ton âme a à offrir.

Refrain:
Rassemble-toi.
Trouve ta paix intérieure.
Rassemble-toi.
Ne te laisse pas distancer

Doit-on s'accrocher à la fausse conquête qu'ils nous ont inculquée,
Rassemble-toi maintenant et avance avec ta faim,
Oh !- Nous allons chasser toutes nos peurs,
L'herbe pour le bétail et l'herbe pour le service de l'homme.

Refrain