Bad Brains - Rally - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bad Brains - Rally




Rally
Rassemblement
Yeah, right now we want to give you some rastaman meditation. listen, listen please. the time has come for us to unite. tell em.
Ouais, maintenant, on veut te donner un peu de méditation rastafari. Écoute, écoute, s'il te plaît. Le moment est venu pour nous de nous unir. Dis-le.
Hey, hey. We gonna rally. round jah throne. in mount zion, round mount zoin, at mount zion.
Hé, hé. On va se rassembler. Autour du trône de Jah. Au mont Sion, autour du mont Sion, au mont Sion.
I guess it hard to be that way.
Je suppose que c'est difficile d'être comme ça.
We gonna rally. round jah throne. in mount zion, round mount zoin, at mount zion.
On va se rassembler. Autour du trône de Jah. Au mont Sion, autour du mont Sion, au mont Sion.
So try and do what the father said.
Alors essaie de faire ce que le père a dit.
And oh, when i and i reach mount zion, yeah. you will be glad. and oh, when i and i reach mount zion. then we will be happy, we wont be sad. when we rally round.
Et oh, quand moi et toi on atteindra le mont Sion, ouais. Tu seras ravie. Et oh, quand moi et toi on atteindra le mont Sion. Alors on sera heureux, on ne sera pas triste. Quand on se rassemblera.
Pray, pray. come on.
Prie, prie. Allez.
So try and do what the father said.
Alors essaie de faire ce que le père a dit.
And oh, when i and i reach mount zion, yeah. you will be glad. and oh, when i and i reach mount zion. then we wont be happy, we wont be sad.
Et oh, quand moi et toi on atteindra le mont Sion, ouais. Tu seras ravie. Et oh, quand moi et toi on atteindra le mont Sion. Alors on ne sera pas heureux, on ne sera pas triste.
When we rally round 2x
Quand on se rassemblera 2x
Yeah, yeah. the revolution is being started, we come around. won, won, won.
Ouais, ouais. La révolution est en train de démarrer, on arrive. Gagné, gagné, gagné.
We come to mash up the nation. this is the new generation. and it don't matter if your black, and it don't if your white.
On arrive pour défoncer la nation. C'est la nouvelle génération. Et ça n'a pas d'importance si tu es noir, et ça n'a pas d'importance si tu es blanc.
Lets all get together, and stand up to fight.
On se réunit tous, et on se lève pour se battre.
Fight the usa. i said ah, ah. did you hear what i say? Murder! fight the usa.
Combattre les États-Unis. J'ai dit ah, ah. Tu as entendu ce que j'ai dit ? Meurtre ! Combattre les États-Unis.
A big disgrace, to the human race.
Une grosse honte, pour la race humaine.





Авторы: Daryl Jenifer, Gary Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.