Текст и перевод песни Bad Brains - Return To Heaven

Return To Heaven

Packed and racked like rats they were down in Hell
A detestable smell like a poison well, no heaven.
Chose a divine light they laughed that that was a drag
Instead they lived in a bag, just caught a snag.
Pure craven. It′s the final call great and small.
Our time not theirs we're all aware. Return... to heaven.
Grown up in the shitty with a gift to survive
And yes the time has arrived to know that love is alive this season.
But still they can′t achieve to hope an alternative deny
What faith has to give a place where we want to live.
No reason. You all aware, don't you dare.
Everyone will be there. Return unto heaven.

Retour au paradis

Emballés et entassés comme des rats, ils étaient en enfer
Une odeur détestable comme un puits empoisonné, pas de paradis.
Ils ont choisi une lumière divine, ils ont ri en disant que c'était une corvée
Au lieu de cela, ils vivaient dans un sac, juste pris au piège.
Pure lâcheté. C'est l'appel final, grand et petit.
Notre temps, pas le leur, nous en sommes tous conscients. Retour... au paradis.
Grandir dans la merde avec un don pour survivre
Et oui, le moment est venu de savoir que l'amour est vivant cette saison.
Mais ils ne peuvent toujours pas parvenir à espérer une alternative, ils nient
Ce que la foi a à offrir, un endroit où nous voulons vivre.
Pas de raison. Vous êtes tous conscients, n'osez pas.
Tout le monde sera là. Retour au paradis.