Sailin' On - 2003 Digital Remaster - Bad Brainsперевод на немецкий

Sailin' On - 2003 Digital Remaster

You don't want me anymore

Du willst mich nicht mehr

So I walk through the door

Also gehe ich durch die Tür

I play the game right from the start

Ich spiele das Spiel von Anfang an richtig

I trust you, you use me, now my life's all torn apart

Ich vertraue dir, du benutzt mich, jetzt ist mein Leben völlig zerrissen

So I'm sailing, yeah I'm sailing on

Also segle ich, ja, ich segle weiter

I'm moving, yeah I'm moving on

Ich mache weiter, ja, ich mache weiter

Sail on, sail on, sail on, sail on

Segle weiter, segle weiter, segle weiter, segle weiter

Tried to see if I'll give up

Du hast versucht zu sehen, ob ich aufgebe

But there wasn't any luck

Aber ohne Erfolg

It's a fact, a fact of life

Es ist eine Tatsache, eine Tatsache des Lebens

That's the game, game of strife everything is all in stride

Das ist das Spiel, das Spiel des Streits, alles nimmt man gelassen

So I'm sailing, yeah I'm sailing on

Also segle ich, ja, ich segle weiter

I'm moving, yeah I'm moving on

Ich mache weiter, ja, ich mache weiter

Sail on, sail on, sail on, sail on

Segle weiter, segle weiter, segle weiter, segle weiter

So I'm sailing, yeah I'm sailing on

Also segle ich, ja, ich segle weiter

I'm moving, yeah I'm moving on

Ich mache weiter, ja, ich mache weiter

Sail on, sail on, sail on, sail on

Segle weiter, segle weiter, segle weiter, segle weiter

Yeah, La-la-la, La-la-la

Ja, La-la-la, La-la-la

Too many years with too many tears

Zu viele Jahre mit zu vielen Tränen

And too many days with none to say

Und zu viele Tage, an denen niemand etwas sagt

So how will we know when there's nowhere to grow

Woher sollen wir also wissen, wann es keinen Raum mehr zum Wachsen gibt

The fact of life, life too short oh

Die Tatsache des Lebens, das Leben ist zu kurz, oh

There's too many years with too many tears

Es gibt zu viele Jahre mit zu vielen Tränen

There's too many days with none to say no, no

Es gibt zu viele Tage, an denen niemand etwas sagt, nein, nein

So how will we know when there's nowhere to grow

Woher sollen wir also wissen, wann es keinen Raum mehr zum Wachsen gibt

The fact of life, the fact of life yeah

Die Tatsache des Lebens, die Tatsache des Lebens, ja

Too many years with too many tears

Zu viele Jahre mit zu vielen Tränen

And too many days with none to say

Und zu viele Tage, an denen niemand etwas sagt

So how will we know when there's nowhere to grow

Woher sollen wir also wissen, wann es keinen Raum mehr zum Wachsen gibt

The fact of life, life too short oh

Die Tatsache des Lebens, das Leben ist zu kurz, oh

Оцените перевод

Авторы: Gary Miller, Darryl Jenifer, Paul D. Hudson, Earl Hudson

Альбом

Banned In DC: Bad Brains Greatest Riffs

дата релиза

03-06-2003

1 Pay To Cum - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster;
2 The Prophet's Eye - 2003 Digital Remaster
3 The Meek - 2003 Digital Remaster
4 I And I Survive - 2003 Digital Remaster
5 Joshua's Song - 2003 Digital Remaster
6 Big Takeover - Live
7 Banned In D.C. - 2003 Digital Remaster
8 Riot Squad - Previously Unreleased
9 Voyage To Infinity - 2003 Digital Remaster
10 With The Quickness - 2003 Digital Remaster
11 At The Movies - 2003 Digital Remaster
12 How Low Can A Punk Get? - 2003 Digital Remaster
13 Sailin' On - 2003 Digital Remaster
14 Regulator - 2003 Digital Remaster
15 Don't Bother Me - 2003 Digital Remaster
16 Soul Craft - 2003 Digital Remaster

Еще альбомы