Текст и перевод песни Bad Brains - Yea Jah
Living
in
times
when
things
are
slow
Жизнь
во
времена,
когда
все
идет
медленно.
People
don′t
know
where
to
go.
Люди
не
знают,
куда
идти.
Jah
will
always
be
there.
Джа
всегда
будет
рядом.
People
just
suffering
everywhere.
Люди
просто
страдают
повсюду.
Hold
on
don't
despair.
Держись,
не
отчаивайся.
Jah
will
always
be
there.
Джа
всегда
будет
рядом.
Yes
I
know,
Yes
I
know
Да,
я
знаю,
Да,
я
знаю.
It′s
hard
to
make
away
so
hold
on
Это
трудно
сделать,
так
что
держись.
Children.
Hold
on.
Дети,
держитесь.
What
is
true.
Что
истинно.
Who
the
cap
fit
is
who
will
wear
it.
Кому
подойдет
кепка,
тот
и
будет
ее
носить.
So
move
aside
Так
что
отойди
в
сторону
Oh
evil
man
О
злой
человек
Move
far
from
here.
Уехать
подальше
отсюда.
Living
in
times
when
things
are
slow
Жизнь
во
времена,
когда
все
идет
медленно.
People
don't
know
where
to
go.
Люди
не
знают,
куда
идти.
Jah
will
always
be
there.
Джа
всегда
будет
рядом.
People
just
suffering
everywhere.
Люди
просто
страдают
повсюду.
Hold
on
don't
despair.
Держись,
не
отчаивайся.
Jah
will
always
be
there.
Джа
всегда
будет
рядом.
Yes
I
know,
Yes
I
know
Да,
я
знаю,
Да,
я
знаю.
It′s
hard
to
make
away
so
hold
on
Это
трудно
сделать,
так
что
держись.
Children.
Hold
on.
Дети,
держитесь.
What
is
true.
Что
истинно.
Who
the
cap
fit
is
who
will
wear
it.
Кому
подойдет
кепка,
тот
и
будет
ее
носить.
So
move
aside
Так
что
отойди
в
сторону
Oh
evil
man
О
злой
человек
Move
far
from
here.
Уехать
подальше
отсюда.
Yes
Jah
love.
Yes
Jah
love.
Да,
Джа-Лав,
да,
Джа-Лав.
Shine
so
very
early
in
the
morning
Сияй
так
рано
утром
Bright
like
the
moon
in
the
evening
Яркая,
как
вечерняя
Луна.
Listen
and
I′ll
tell
you
just
what
I
know
Слушай,
и
я
расскажу
тебе
все,
что
знаю.
Jump
high
jump
low.
Прыгай
высоко,
прыгай
низко.
Jah
will
always
be
there.
Джа
всегда
будет
рядом.
Pain
never
know
you,
pain
never
will.
Боль
никогда
не
узнает
тебя,
боль
никогда
не
узнает.
Just
you
look
an
you
will
find.
Просто
взгляни,
и
ты
найдешь.
Jah
will
always
be
there.
Джа
всегда
будет
рядом.
Sew
a
fruit
tree
Сшейте
фруктовое
дерево
And
fruit
you'll
reap.
И
плоды
пожнешь.
Plant
not
a
seed
Посади
не
семя
And
your
life
it
won′t
keep.
И
твою
жизнь
она
не
сохранит.
Hold
on,
children,
hold
on.
Держитесь,
дети,
держитесь.
Respect
all
creation
Уважай
все
творение.
And
don't
have
a
fear.
И
не
бойся.
Know
what
you
know
and
not
what
you
hear.
Знай
то,
что
знаешь,
а
не
то,
что
слышишь.
Hold
on
children.
Держитесь,
дети.
I
love
I
love
yes
I
love
I
love
Haile
Selassie.
Я
люблю,
я
люблю,
да,
я
люблю,
я
люблю
Хайле
Селассие.
We
give
our
god
thanks
and
praise
everyday.
Мы
каждый
день
благодарим
и
восхваляем
нашего
Бога.
We
know
we′re
safe
in
every
way.
Мы
знаем,
что
мы
в
безопасности
во
всех
отношениях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. W. Miller, I. Joseph-i
Альбом
RISE
дата релиза
17-08-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.