Текст и перевод песни Bad Bunny - La Zona

La Zona

Ello' rezan to' los día'
Pa' que nosotro' nos caigamo' (Uh-uh-uh-uh)
No nos dejamo' ver pero to' el mundo sabe
Donde e' que estamo', ey (Uh-uh-uh-uh)
La presión se siente
Siempre que llegamo', ey, ey (Uh-uh-uh-uh)
Le caemo' solo'
Y con babie' nos vamo' (Uh-uh-uh-uh)
Y si va' a matar la vibra pues salte (Salte)
Tú sabe' ya que yo venía a darte
No me venga' con que tú no llega' tarde
Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle (Ey, ey)
Si va' a matar la vibra pues salte (Salte)
Tú sabe' ya que yo venía a darte
No me venga' con que tú no llega' tarde (No)
Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle (Ey, ey, ey)
Baby, yo te bajo ahí en la zona
Me roncaste de salvaje, de Amazona
No se deja, ella misma las detona
Cualquier cabrón con ella no corona
Baby, yo te bajo ahí en la zona
Me roncaste de salvaje, de Amazona
No se deja, ella misma las detona
Cualquier cabrón con ella no—
Ey, los sabado' en tacas, los vierne' en retro (En retro)
Hasta las hater' le tienen respeto
Ella no se mezcla con cualquier sujeto (Sujeto)
Yo le meto como agente secreto
El perreo en Brava, la merching en Kintaro (Kintaro)
Cabrón, ¿tú no ve' bien? Su flow e' caro
La cartera Louis Vuitton original (Original)
Lo que pa' ti e' movie, pa' ella e' normal, chingando paranormal
Y si le gusta, lo repite
Sino, delete, te jodiste
Si la ve' pasar, no le pite', ey
Que esa mami e' élite
Y si va' a matar la vibra pues salte (Salte)
Tú sabe' ya que yo venía a darte
No me venga' con que tú no llega' tarde
Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle (Ey, ey)
Y si va' a matar la vibra pues salte (Salte)
Tú sabe' ya que yo venía a darte
No me venga' con que tú no llega' tarde (No)
Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle
Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle
Woh, woh (Pa' darle)
Avísame, que tu amiguita está en fi—
Yo Hago Lo Que Me Da La Gana
Lo que me sale 'e los cojone'

La Zona

Chaque jour, ils prient
Pour que nous tombions (Uh-uh-uh-uh)
On ne se montre pas, mais tout le monde sait
Où on est, hey (Uh-uh-uh-uh)
La pression se fait sentir
Chaque fois qu'on arrive, hey, hey (Uh-uh-uh-uh)
On débarque seuls
Et on s'en va avec les bébés (Uh-uh-uh-uh)
Et si tu veux tuer l'ambiance, alors saute (Saute)
Tu sais que je suis venu te donner
Ne me dis pas que tu n'es pas arrivé en retard
Préviens-moi, ta petite amie est dans la file pour la prendre (Hey, hey)
Et si tu veux tuer l'ambiance, alors saute (Saute)
Tu sais que je suis venu te donner
Ne me dis pas que tu n'es pas arrivé en retard (Non)
Préviens-moi, ta petite amie est dans la file pour la prendre (Hey, hey, hey)
Bébé, je te ramène là, dans la zone
Tu m'as fait ronronner comme une sauvage, une Amazone
Elle ne se laisse pas faire, elle les fait exploser elle-même
Aucun mec ne la couronne avec elle
Bébé, je te ramène là, dans la zone
Tu m'as fait ronronner comme une sauvage, une Amazone
Elle ne se laisse pas faire, elle les fait exploser elle-même
Aucun mec ne la—
Hey, les samedis en talons, les vendredis en rétro (En rétro)
Même les haters la respectent
Elle ne se mélange pas avec n'importe qui (Sujet)
Je lui mets comme un agent secret
Le perreo à Brava, le merching à Kintaro (Kintaro)
Mec, tu ne vois pas bien ? Son flow est cher
Le portefeuille Louis Vuitton original (Original)
Ce qui pour toi est un film, pour elle est normal, baisant paranormal
Et si elle aime, elle répète
Sinon, supprime, tu es foutu
Si tu la vois passer, ne lui siffle pas, hey
Cette maman est élite
Et si tu veux tuer l'ambiance, alors saute (Saute)
Tu sais que je suis venu te donner
Ne me dis pas que tu n'es pas arrivé en retard
Préviens-moi, ta petite amie est dans la file pour la prendre (Hey, hey)
Et si tu veux tuer l'ambiance, alors saute (Saute)
Tu sais que je suis venu te donner
Ne me dis pas que tu n'es pas arrivé en retard (Non)
Préviens-moi, ta petite amie est dans la file pour la prendre
Préviens-moi, ta petite amie est dans la file pour la prendre
Woh, woh (Pour la prendre)
Préviens-moi, ta petite amie est dans la fi—
Je fais ce que j'ai envie
Ce qui sort de mes couilles