Текст и перевод песни Bad Bunny feat. ABRA - SORRY PAPI

SORRY PAPI

Ey, ey
La tierra tiembla cuando te mueve′
Si e' por mí, te doy de vierne′ a jueve' (eh)
No hay quien la releve
Si no e' un diez, e′ un nueve punto nueve
La nena e′ top, cacha to' lo′ drop'
Chiquita y peligrosa como una Glock
Ya casi no sube storie′, mucho meno' TikTok
Yo soy fan de ella, estoy pendiente de to′
De to' su' movimiento′
Ver ese culo es un evento
Ven, jódeme lo′ sentimiento'
Y te compro un apartamento
Móntate conmigo en el Ferrari que me sobran asiento′
Tú va' a ser mía lo presiento
Aunque detrás tiene que tener dosciento′
Te vo'a tirar de mil quiniento′
Dime, bae
Sorry, papi
Yo no soy tu mami
Yo, yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
Sorry, papi
Yo no soy tu mami
Yo, yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
Nah, ¿cómo va' ser?
Dime qué tengo que hacer
Ya mismo va a amanecer
A ti te doy hasta la clave de mi cel
Quiero comerte como Cell
¿Cómo te llama'?
No′ podemo′ conocer
Te juro será un placer
Eso' ojito′ te los hicieron a pincel
Otra como tú no vuelve a nacer
Ese culo es arte de exhibición
Si quiere' yo pago una subscripción
Diosa, esa es tu definición
Te quiero con to′ y la bendición
Única, no tiene gemela
Tú te merece' caminar en pasarela
Fuma y los ojos se ponen como espinela
Quiero hacerte un gol y que suenen la′ vuvuzela'
Alguno' piensan que es de Venezuela
Pero es de P.R., ahí está la candela
Mami, tú ere′ mi santa, te prendo vela′
Esperando que me quiera
So-So-Sorry, papi
Yo no soy tu mami
Yo, yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
Sorry, papi
Yo no soy tu mami
Yo, yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
Yo no soy tu mami
Yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
What the hell?

SORRY PAPI

Eh, eh
La terre tremble quand tu bouges
Si c'est pour moi, je te donne du vendredi au jeudi (eh)
Personne ne peut la remplacer
Si ce n'est pas un dix, c'est un neuf virgule neuf
La meuf est top, elle connaît toutes les tendances
Petite et dangereuse comme un Glock
Elle ne publie presque plus de story, encore moins de TikTok
Je suis fan d'elle, je suis attentif à tout
A tous ses mouvements
Voir ce cul est un événement
Viens, baise-moi les sentiments
Et je t'achète un appartement
Monte avec moi dans la Ferrari, j'ai des sièges en trop
Tu vas être mienne, je le sens
Même si derrière il doit y en avoir deux cents
Je vais te baiser à mille cinq cents
Dis-moi, bae
Excuse-moi, papi
Je ne suis pas ta maman
Moi, je fais ce que je veux
Et j'ai aussi mon propre argent
Excuse-moi, papi
Je ne suis pas ta maman
Moi, je fais ce que je veux
Et j'ai aussi mon propre argent
Non, comment ça pourrait être
Dis-moi ce que je dois faire
Il va bientôt faire jour
Je te donne même le code de mon portable
Je veux te dévorer comme Cell
Comment tu t'appelles ?
On ne peut pas se connaître
Je te jure que ce sera un plaisir
Ces petits yeux, on dirait qu'ils ont été faits au pinceau
Une autre comme toi, ça ne se reproduira jamais
Ce cul, c'est une œuvre d'art qu'on devrait exposer
Si tu veux, je peux payer un abonnement
Déesse, c'est ta définition
Je te veux avec toutes les bénédictions
Unique, elle n'a pas de jumelle
Tu mérites de défiler sur les podiums
Elle fume et ses yeux deviennent verts comme l'émeraude
Je veux te marquer un but et que les vuvuzelas retentissent
Certains pensent qu'elle est vénézuélienne
Mais elle est de Porto Rico, c'est là qu'il y a le feu
Bébé, tu es ma sainte, je t'allume des bougies
En espérant que tu m'aimes
So-So-Désolée, papi
Je ne suis pas ta maman
Moi, je fais ce que je veux
Et j'ai aussi mon propre argent
Excuse-moi, papi
Je ne suis pas ta maman
Moi, je fais ce que je veux
Et j'ai aussi mon propre argent
Je ne suis pas ta maman
Je fais ce que je veux
Et j'ai aussi mon propre argent
C'est quoi ce bordel ?