Текст и перевод песни Bad Bunny feat. Chencho Corleone - Me Porto Bonito

Me Porto Bonito

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, ey

En la guagua se quedó el olor de tu perfume
Tú ere' una bellaca, yo soy un bellaco, eso e' lo que no' une
Ella sabe que está buenota y no la presumen
Si yo fuera tu gato, subiera una foto los vierne' y los lune' (so)

Pa que to el mundo vea lo rica que tú está', que tú está'
Contigo tengo que apretar
Y еn la calle ando suelto, pero por ti mе quito
Si tú me lo pide', yo me porto bonito

Y subo un selfi pa que vean lo rica que tú está', que tú está'
Las otras tienen que apretar
En la calle ando suelto, pero por ti me quito
Si tú me lo pide', yo me porto bonito (ey, ey)

Tú no ere' bebecita, tú ere' bebezota
Friquitona, ma, se te nota
Le gustan los trío' cuando está en la nota
Si el novio no sirve, de una lo bota

Y, ¡wow, mami!
Dime dónde dejo el résumé (résumé)
Sé que te dejaste hace un me' (ey, ey)
Y de una de pecho me zumbé
Si quiere te hago un bebé o te traigo la Plan B

¡Uff!, mami, qué rica tú te ve'
Pa los 2000 escuchaba RBD
Y ahora quiere perreo, to'a la noche en la pared
Te obsesiono, CBD

Mami, tú ere' élite (ey), no te me limite' (okey)
Déjame hacerte lo que amerite y te levite
Dale pa'l escondite (ey), no te me arisque' (no)
Que aquí no va' a poder llegar lo' satélite' (oh)

Mami, sube algo, dame contenido
Ese culo súbelo má' seguido
Me paso jangueando, a ver si coincido, ey
Y por fin doy contigo

Mai, nuestra bellaquera nunca la olvido
Ninguna como tú a mí me ha complacido
Tú cree' que a toda' siempre le' digo lo mismo
Quiere chingar, pero no quiere na' fijo, ey

Pero en confianza me confiesa
Dice que nadie le interesa
Pero cuando sale, se pone traviesa (ey)

Pa que to el mundo vea lo rica que tú está', que tú está', ey
Contigo tengo que apretar
Y en la calle ando suelto, pero por ti me quito
Si tú me lo pide', yo me porto bonito

Хорошо себя веду

Да-да, да-да, да-да, эй

В машине остался запах твоих духов
Ты — оторва, я — оторва, вот что нас объединяет
Она знает, что она красотка, и не хвастается этим
Если бы я был твоим парнем, выкладывал бы твою фотку по пятницам и понедельникам (вот так)

Чтобы весь мир видел, какая ты сладкая, какая ты сладкая
С тобой мне нужно постараться
И на улице я гуляю свободно, но ради тебя я меняюсь
Если ты меня попросишь, я буду хорошо себя вести

И выложу селфи, чтобы все видели, какая ты сладкая, какая ты сладкая
Остальным придется постараться
На улице я гуляю свободно, но ради тебя я меняюсь
Если ты меня попросишь, я буду хорошо себя вести (эй, эй)

Ты не малышка, ты — малышечка
Шалунда, ма, это заметно
Любишь втроем, когда под кайфом
Если парень не годится, сразу его бросаешь

И, вау, детка!
Скажи, куда отправить резюме (резюме)
Знаю, ты рассталась месяц назад (эй, эй)
И сразу же я тебя отымел
Если хочешь, сделаю тебе ребенка или принесу Plan B

Уфф, детка, какая же ты аппетитная
В 2000-х слушала RBD
А теперь хочет реггетон, всю ночь у стены
Я тебя завораживаю, CBD

Детка, ты элита (эй), не ограничивай меня (окей)
Позволь мне сделать с тобой то, что нужно, и ты взлетишь
Давай в укромное место (эй), не рискуй (нет)
Сюда не смогут добраться спутники (о)

Детка, выложи что-нибудь, дай мне контент
Эту задницу выкладывай почаще
Я все время тусуюсь, вдруг столкнусь, эй
И наконец-то встречу тебя

Детка, наши шалости я никогда не забуду
Никто, как ты, меня не удовлетворял
Ты думаешь, я всем всегда говорю одно и то же
Хочет трахаться, но ничего серьезного, эй

Но по секрету мне признается
Говорит, что никто ей не интересен
Но когда выходит в свет, становится шаловливой (эй)

Чтобы весь мир видел, какая ты сладкая, какая ты сладкая, эй
С тобой мне нужно постараться
И на улице я гуляю свободно, но ради тебя я меняюсь
Если ты меня попросишь, я буду хорошо себя вести